Anton Angelov a.k.a. Oziris811™ и mia_one ви пожелават приятно гледане:)
1945. Британска Малайа (Малайзия)
Негодник!
Какво направи?
Простете ми, сър.
Този път удвоихме дозата.
Мисля, че сме предозирали.
Моля да ни простите!
Не ставате за нищо.
За да спечелим войната...
трябва да направим пленниците наши бойци.
Експериментът трябва да успее!
Слушам!
Втората световна война, ден преди капитулацията на Япония.
Японска биохимична лаборатория е унищожена от англичаните.
Оттогава е погребана дълбоко в земята.
ГРАД ПОД ОБСАДА
Дами и господа,
Вечерното шоу на Цирк Мълния
започва.
Първо, нека приветстваме...
Как можах да забравя... Кои бяха те?
Правилно.
Моля, посрещнете великолепната Яо Ли
и красавецът Хи Джун.
Ще ни представят невероятен номер с камшик от 9 звена.
Чуйте всички
ето и най-вълнуващият номер тази вечер.
Ето Кралят на летящите кинжали.
Той ще ви покаже
отнемащи дъха трикове с кинжали.
Моля не мигайте,
защото кинжалите летят толкова бързо,
че трудно се виждат.
Дами и господа,
посрещнете,
Кралят на летящите кинжали.
Това съм аз, Съни Двойния кинжал.
Чичо Так, Съни оплесква нещата.
Чуйте всички.
Аз съм световноизвестният, непобедим,
един-единствен, майстор на летящи кинжали
и наследник на Ли Мечът.
Аз съм безпощадният летящ кинжал, който не пропуска никога,
Съни Двойния кинжал.
Развълнувани ли сте?
Загазихме, отново го прихванаха.
Добре, дръж ябълката.
Не се страхувай. После ще ти платя.
Така, по-високо.
Добре, малко по-близо.
Добре, спокойно.
Не се страхувайте.
Всички.
Обадете се за линейка.
Начинът, по който летят кинжалите,
е безпогрешен.
Дай ми още един шанс.
Само един.
Застани там.
Какво, по дяволите!
Мръсник! Отново ли се провали?
После ще те оправя!
Няма да ти платя.
Какво, по дяволите...добре!
Ела, покажи ми колко си добър.
Ти загази, ти си мъртвец.
Наистина ми писна.
Ще се оправим зад кулисите след малко.
Ела, отиди там.
Дами и господа, истинският "Крал на летящите кинжали,
Чеюнг Тай Чу!
Извинете.
Извинете. Моля, пуснете ме да мина.
Ела, седни.
Чу, има две нови момичета. Ще ти правят компания.
Чичо Так.
Не разбирам
защо още държиш това хлапе.
Той е шантав и ще те вкара в беля.
Още повече, че баща му умря преди много години.
Хиляда летящи кинжала?
Проклятие!
Братко Чу, не съм те провалил.
Исках да представя летящи кинжали.
Хлапе,
Ако го направиш пак, ще те убия с меча си.
Не се ядосвай.
Иди се позабавлявай. Да вървим.
Наздраве!
Пусни ме.
Повече не мога...
Нека споделим вечерята.
Защо си още тук?
Чу крие кинжал зад усмивката си.
Стой настрана от него.
В противен случай, ще те измъчва до смърт.
Не стой тук, върни се в Хонгконг.
Няма да отида.
Исках само да играя с летящи кинжали, но ти не ми позволи.
Ще търся начин сам да практикувам.
Да практикуваш? Летящи кинжали?
Аз те отгледах.
Ако имаше талант, щях да забележа.
Продължавам да твърдя, че нямаш талант за летящи кинжали.
Престани да мислиш за кинжали, ясно?
Винаги се проваляш...
Затова те оставих тук,
да се правиш на клоун.
Ако родителите ти не ме бяха помолили да се грижа за теб,
отдавна да съм те изхвърлил оттук.
Моля те, дай ми още един шанс.
Престани.
Наистина мога да го направя
Няма начин.
Наистина мога.
Не можеш.
Мога.
Всъщност какво можеш?
Нищо!
Нито се упражняваш с кинжалите, нито си мъж.
Във всичко се проваляш!
Усети го със сърцето си.
Прицели се с очите си.
Впрегни силата си.
Комбинирай я с вятъра.
Трябва да си приятел с вятъра.
Нека вятърът съпътства кинжала ти.
Сине, можеш да се справиш.
Наистина ли нямам талант за летящ кинжал?
Някой копае за злато зад хълма, да отидем да видим.
Така ли?
Казвам, каквото чух.
Покажи накъде, давай!
Не преминавай! Забранено!
Братко, ето ги.
Много говореха в бара.
Казаха, че имат карта на съкровище.
Казаха, че имало златни кюлчета,
оставени от японците още от войната.
Сега ще си оправим живота.
Скъпи, ако намерим златото,
ще напуснем цирка.
Скъпа, ще наема 10 човека да ти прислужват.
Ще обиколя света с теб.
10 човека да ме гледат, докато вършиш глупости, а?
Скъпа, какво говориш?
Как бих се осмелил?
Няма да имаме грижи до края на живота си!
Без паника.
Да влезем вътре.
Какъв срам!
Да се изтъркалям от такова място.
Добре, че никой не видя.
Там изглежда високо.
Ще отида да проверя.
Хей!
Братко Чу!
Парти около лагерния огън ли правите?
Сигурно е забавно, нали?
Бързо ли се напиха?
Практикувах кълбо напред тук.
Почти...малко съм замаян.
Нищо не виждам.
След като си тук,
съдбата ни помага.
Добре, брат Чу ще ти даде шанс.
Да споделим доброто.
Хайде.
Много е тъмно. Каква голяма, тъмна дупка.
Има ли призраци?
Чудовище...
Какво чудовище?
Това са човешки кости.
Човешки?
Хората имат ли такъв гръбнак?
Виж черепа, огромен е.
Ами ноктите...
Да не би да открихме извънземно?
Няма значение какво е,
вече е мъртво.
Излишно е да казвам,
елате насам...
Да проверим какво има напред
Бързо!
Има ли път напред?
Да...има.
Да проверим.
Няма начин!
Велики Буда.
Братко Чу,
изглежда доста хора са умрели тук.
Да се махаме.
Млъкни!
Не си ли бил ням в предишния си живот?
Ако продължиш да говориш, ще умреш точно тук!
Не отваряй!
Скъпи, какво е това? Много са.
И аз не знам.
Отвори го.
Казах да го отвориш!
Проклятие, изкълчил съм си рамото.
Нямам сила...какво да правя?
Братко Кан, ти си по-силен, отвори го.
Братко, казах да го отвориш. Действай!
Какво става? Изведнъж се оправи
и сега е добре.
Добре ли си? Да.
Сигурен ли си?
Наред съм.
Отвори го.
Добре.
Как да го отворя?
Велики Боже...
Златни кюлчета!
Скъпа, златни кюлчета!
Така ли?
Не вярвам на очите си.
Това е истинско
Братко Чу, оправихме си живота!
Кан, изведи Съни оттук,
да пазите.
Да пазим? Тръгвай!
Наистина можем да обиколим света.
Провери дали няма още.
Братко Кан, всъщност
тук няма никой.
За какво да пазим?
Скъпа...
Скъпа, бягай!
Бягай!
Братко.
Братко...
Бягай, братко!
Бързо, изчезвай.
Като отидем в Хонгконг и продадем стоката,
може да се насладим на остатъка от живота на спокойствие.
Какво ти става?
Откъде знаеш, че има човек на борда?
Братко, защо този изглежда странно?
Май има някаква заразна болест.
Какво да правим?
Другите не трябва да разбират за работите ни.
Да го хвърлим във водата!
Сине, животът е като летящ кинжал,
винаги трябва да имаш цел
Фокусирай се върху целта и я преследвай.
Никога не се предавай.
Хонгконг
Какво става?
Помощ!
Умирам от глад.
Има ли някого?
Ехо! Има ли хора тук?
Има ли някого?
Има ли хора?
Умирам от глад.
Солена риба? Няма значение.
Ще си хапна.
Вкусно.
Хей! Какво правиш?
Крадеш ли?
Хора, елате на помощ! Там има крадец!
Хайде, да хванем дебелака.
Не съм крадец.
Просто съм много гладен.
Не съм крадец.
Много съм гладен.
Извинявайте.
Да не си посмял отново да дойдеш.
Ако се появиш пак, ще те пребием!
Спрете колата.
Спрете колата!
Господине, гумата ми е спукана.
Имате ли време да я оправите?
Добре...
Ти в морето ли си скачал?
Не.
Да не са те обрали?
Не.
Защо тогава си сам
абсолютно мокър през нощта?
Просто плувах.
Плуваше?
С дрехите ли?
Имаш ли лична карта?
Ако нямаш, ще те закарам право в полицията.
Не.
Моля ви, недейте.
Имам документи.
Казвам се Ли Фей.
Аз съм безмилостният кинжал, който никога не пропуска,
Съни Двойният кинжал.
Много надуто име.
Да.
Аз съм от цирк "Мълния",
представям номер с кинжали.
Да те закарам ли в болница?
Няма нужда.
Не разбирам, защо надебелях така бързо.
По-добре ме закарайте у дома.
Много сте мила,
как да ви наричам?
Аз съм Ейнджъл.
Името ви прилича.
Всъщност ви познавам.
Виждал съм ви по телевизията.
Вие сте красавицата от новините.
Бисквитките бяха вкусни.
Благодаря, Ейнджъл.
Ейнджъл,
всъщност...
аз не съм толкова дебел.
По-скоро съм слаб.
На никого не му пука, ако пак скочиш в морето.
Много ти благодаря.
Няма за какво.
Довиждане.
Чичо Так!
Защо не са се прибрали?
Какво е това?
Обир!
Добър вечер.
Ето водещите новини, аз съм Ейнджъл Чан.
Около полунощ, брониран камион
е бил обран на Ванг Тай в Колуун Бей.
В камиона е имало повече от 5 млн. долара.
Същата нощ на улица Ван Хой в Хунгхум,
е бил обран бижутерски магазин.
Нямаше престрелка.
Няма следи от куршуми, няма ранени полицаи.
Раните са причинени от остри предмети.
Предполага се, че при обира,
престъпниците не са стреляли.
Откраднати за бижута
на стойност около 30 милиона долара.
Според свидетели,
крадците са 3-ма мъже и една жена,
с ужасяващ вид.
Обирът прилича на предишните.
Заради текущо разследване,
полицията отказва да даде повече информация.
Това е 8-ят обир за една седмица.
Странното е, че на местопрестъпленията е намерено...
Какво оръжие са използвали?
Няма оръжия.
Значи това бронирано стъкло е...
Казват, че крадците, буквално са хвърлили охраната към стените
и стъклата са се пръснали.
Вероятно не.
Инспектор Тонг,
това е професор Ю
от центъра за биомедицински изследвания.
Другите двама са експерти от центъра.
Сон Хо и Чинг Шо Уа.
И преди са арестували престъпници със суперсили.
Нека поемат случая.
Сон Хо, разчитаме на вас.
Като приключите случая,
ще ви платим двойно.
Как така?
По-силни от последните.
Какво от това?
Старче, погледни този диамантен пръстен.
По-голям е от този, който поръчахме.
Вземи го.
Сред всичко откраднато,
полицията няма да забележи липсата.
Ще се женим след месец.
Да не искаш сватбата да е в затвора?
Не ми трябва месец.
Ще ги пипна за 20 дни.
После ще се оженим.
Ехо!
Защо не се обади, преди да дойдеш?
В дневника, следващата седмица съм с уличните новини.
Защо така?
Г-н Лам е подал оплакване,
за обида при последното интервю.
Изпратил е писмо.
На шефа му трябва изкупителна жертва.
Оплакал се е след 2 години?
Изслушай ме.
Имаш късмет, че не те уволниха.
Когато са намесени много пари, не можем да направим нищо.
Нали?
Не ме лъжи.
Кажи ми истината.
Наистина ли искаш?
Добре.
На фирмата и трябва нов талант,
затова ти даваме почивка.
Това е.
Нов талант?
Йойо?
Да.
С нищо не мога да помогна.
Това е бизнес.
И ти беше нова някога.
Когато те повишиха, някой беше изритан.
Компанията си движи нещата.
Та тя работи от 2 месеца само.
Да.
Няма опит.
Дори не говори правилно.
Но...
Ще ти кажа, но не се ядосвай.
По-млада е от теб и има чаровна усмивка.
Зрителите я харесват.
Аз съм доволен.
Още повече, че правиш секс с нея, нали?
Дори и да е истина, какво?
Ейнджъл, ти си демоде.
По-добре е да напуснеш, нали?
Нека зрителите
те запомнят като красавицата на CSS новините.
А също,
искам да ти кажа,
че любовните истории
понякога излизат от контрол.
Първо, аз те зарязах.
Второ, напускам.
Никога не се връщай при мен!
Скъпа!
Защо не се обади, преди да дойдеш?
Ще съжаляваш за това.
Много боли.
Чичо Так!
Чичо Так, аз съм Съни.
Връщам се от Хонгконг. Защо още ви няма, момчета?
Мръсник, какво си направил?
Момчета, малайзийската полиция ви търси.
Всичките ви неща са конфискувани.
Дори нямам бельо за смяна!
Нямам нищо общо с това.
Брат Чу и хората му го направиха.
Казах ви, че не съм от тях.
Чичо Так,
много ме е страх. Нещо става с мен.
Много съм слаб.
И преди беше такъв.
Не, миналата нощ бях дебел.
За какво, по дяволите, говориш?
Аз...
виждам комарите да летят.
Полудя ли?
От теб зависи къде да отидеш, в полицията или в болницата.
Защо? Полицаите ще ме задържат.
Нищо не си направил, защо се страхуваш?
Бързо и докладвай в полицията.
Довиждане.
Опитваш се да ме ухапеш ли?
Какво става?
Бягай! Бягай!
Тук е опасно!
Бягайте! Ти!
Бягай!
Стой настрана.
Сър, какво става?
Искам да докладвам за нещо.
В криза сме и ти точно сега искаш да докладваш?
Иди някъде другаде, бързо!
Не мога да издържам.
Добре.
Някой държи полицай за заложник.
1...2, двама лежат на пода.
Глупости! Няма как да видиш от такова разстояние.
Виждам го ясно.
Не стреляйте. Пистолетът му е завързан за заложника.
Ако стреляте по престъпника, заложника е в опасност също.
Трябва ли да я убия, за да ми повярвате?
Снайперистите, бъдете готови.
Проклети полицаи! Всички, махайте се!
Излизайте!
Какво стана?
Ейнджъл, нещо става!
Престъпник е взел полицай за заложник.
Заедно сме.
Добре, да тръгваме.
Ейнджъл?
Да.
Не ме ли позна?
Аз съм Съни!
Кой Съни?
Съни с кинжалите!
Дебелакът от снощи.
Слабичкият.
Защо не пристига колата?
Не ме разсейвай, някой ще умре.
Не се притеснявай, още е жива.
Полицайката почти не диша.
Можеш ли да го видиш?
Престъпникът
е насочил пистолет към главата...
Вратът е залепен с лепенка
и е много опасно.
Полицайката ще умре!
Замръзнете! На място!
Кой стреля?
Не сме стреляли, сър.
Прилича на клечка.
Ела с мен!
Джеймс, дай ми камерата.
Вземи!
Върви, Ейнджъл! Ще ги забавя.
Позна ли ме?
Много хора те познават сега.
Ще ми направиш ли услуга?
Добре, каква?
Дай ми специално интервю.
В твоя случай, е рядка генетична мутация.
Клетките ти се променят много по-бързо,
от тези на обикновените хора
и продължават да мутират.
Хрущялната тъкан се размножава.
Без майтап.
Искам да знам,
кога ще си върна предишната форма.
Братко Чу, ти каза,
че ти и хората ти сте били изложени на биохимични отрови.
Трябва да знам състава на токсина,
за да намеря решение на проблема.
На практика, в твоя случай, няма лекарство.
Моля те, пусни ме.
Имам семейство...
Братко, погледни.
Имаше ситуация със заложник в полицията, тази сутрин.
Взетата за заложник полицайка,
вече е изписана от болницата.
Престъпникът беше ранен в ръката
и е задържан.
Имаме на запис,
спасяването полицайката
Спасителят е непознат.
Той е жив!
Кажи ми.
Той също беше изложен на токсина.
Защо не се е променил?
Защо му няма нищо?
Различните организми,
реагират различно.
Може да има антитела.
Ти уби брат ми,
но не си мъртъв.
Дори не изглеждаш променен.
Здравейте всички, аз съм Ейнджъл Чан.
Във времето на кражбите,
най-накрая, знаем името на героя спасител.
Той употреби обикновена пръчка
в ситуацията със заложника.
Спаси полицайката и
седи точно тук, до мен.
Нека ви се представи.
Здравейте!
Здравейте всички.
Казвам се Ли Фей.
Може да ми казвате Съни.
Прякорът ми е Двойният кинжал.
Съни Двойният кинжал. Когато го чух за първи път,
знаех, че си необикновен.
С таланта ти и всичко друго...
Има ли връзка с бойните изкуства?
Не става въпрос за бойни изкуства.
Това е цирков номер.
Пътувам с цирк.
Изнасяме представления.
Ами уменията ти с ножа? Кой те научи?
Научи ме баща ми.
Той беше 26-ти потомък на "Хилядата летящи кинжала".
Безмилостни кинжали, които никога не пропускаха целта.
Къде е баща ти сега?
Той почина.
Всичко е наред.
Както казваше баща ми,
животът е като летящ кинжал.
Щом има летящ кинжал,
трябва да има и мишена.
Можеш ли да покажеш
уменията си пред публика?
Спокойно.
Все едно, че си на сцената.
Добре, ще ви покажа.
И аз бих искал да видя!
Братко Чу!
Ейнджъл?
Здравей, Ейнджъл!
Аз съм ти заклет фен.
Искаш ли да сме приятели?
Първо да се оправя с нещо.
Съни,
защо изглеждаш непроменен?
Братко Чу...
И ти не си се променил.
Много умно.
Какво си ял?
Солена риба.
Бисквитки.
Бях дебел, после отслабнах.
Повръщах, имах диария.
И после...се оправих.
Не е ли страхотно?
Сега, бъди добър
и ела с мен.
Не искам.
Ела с мен!
Бягай!
Защо е толкова бърз?
Помощ!
Ейнджъл!
Съни.
Сънувах брат си тази нощ.
Каза, че е умрял много страшно.
Той се подхлъзна и падна.
Братко Чу,
не бях виновен.
Видях, че се би с братчето ми до смърт.
Не мислех, че Бог, ще е толкова несправедлив.
Той ни даде силата,
но ни превърна в чудовища.
Защо те пощади?
Старче, много бързо се променят.
Това е втора фаза.
Какво от това?
За щастие,
съдбата ни изпрати,
да се оправим с това.
Кръвта ти,
ще бъде противоотрова.
Братко, не се побърквай.
Кръвта ли ще ми изпиеш?
Нека ти кажа тайната рецепта.
Слушай.
Корени от астрагус, 4 бройки
китайски сладки картофи...
Тъг, корен от камбанка,
ако обичаш сладко, сложи 2 сладки фурми...
Без фурми.
Най-важното е приготовлението!
Помощ!
Получи упойка и все още се държиш.
Старче!
Намери акупунктурната точка!
Чеюнг Тай Чу!
Не ме насилвай!
Съни.
Съни!
Старче.
Мисля, че Съни не е с тях.
Той не е лош.
Какво от това?
От един и същи вид са.
Трябва да ни каже къде са другите изроди.
Направи бавен кадър.
Добре, тук.
Да, продължавай да снимаш.
Акцентирай на това.
Добре.
Искам да е ясно,
че мутанти не съществуват.
Моля не пускайте слухове,
които да всяват паника.
Извинете,
как ще обясните кадрите, които снимаме?
Повтарям, че няма мутанти.
Полицията ще се погрижи за всичко.
Има ли капацитет да се справи с такива хора?
Офицер Хонг, погледнете.
Откъде взехте това?
Случаят на Съни е пръв по рода си.
В кръвта му има био токсин,
но той не променя клетките му.
Всъщност ги подсилва многократно над нормалното.
Мисля, че притежава антитела.
Сравнявам данните на Съни,
с тези на Хи Джун, умрелият престъпник.
Няма видима мутация
в мускулите и клетките на Съни.
С други думи,
той е необикновен.
Съни също е мутант.
Той е заплаха за обществото.
Предлагам да го задържим за допълнителни прегледи.
До кога?
Това не е решение.
Той е навсякъде в новините.
Обществото мисли, че Съни
е герой и се бие срещу мутантите.
Как ще обясним на хората, че сме затворили герой?
Мис Чан предложи добро решение.
Изслушайте го.
Не можем да скрием Съни.
Защо да си навличаме неприятности?
Нека правдата възтържествува
и да го представим като спасител.
Ще направим шоу, реклами.
Имам опит в медиите.
Мога да му стана агент.
Ще бъде в помощ на полицията, Съни,
да си възвърне доверието на обществото.
Мисля,
че тя ще спечели най-много.
Съгласен съм с предложението.
Желязото се кове, докато е горещо.
Наемам мис Чан като мой консултант.
Мисля, че е добра идея.
Експертите, които наехме,
няма да ни помогнат да хванем мутантите.
От сега нататък, вие двамата,
ще защитавате Съни с живота си.
Кой си ти, че да ни даваш заповеди?
Старче.
Да тръгваме.
Добре!
Ще съдействаме на полицията.
Безмилостно острие,
което никога не пропуска.
Ще изтръгне
всички неприятности.
Стоп! Още веднъж!
Мутант?
Като герой, трябва да съм навсякъде.
Тичам насам, натам,
как да намеря време за почивка?
За щастие имам "Убиец на диарията"!
Без него не мога да се бия с мутантите,
ако ме боли стомаха.
"Убиец на диарията" страхотно!
Мутант...
Стоп!
Как се справям?
Добре, нали?
Така мисля.
Хайде, трябва да побързаме.
Вземи го.
Убиец на хремата.
Яйца, захар, нали?
След като сложите продуктите,
просто ги разбъркайте добре.
Отлично!
Ставай. Бързо, бързо, бързо!
Бягай! Давай.
Съни.
Да.
Благодаря!
Съни мисли, че
дава е най-доброто от себе си.
Винаги ще е нашият Съни двойният кинжал!
Старче, кажи на полицай Тонг,
че са готови за действие.
Не, аз ги очаквах.
Ти си освободил Съни,
за да го използваш за примамка?
Е, най-после го разбра.
Но...
Тай!
Не се налага да ползвате кинжали, за да убиете вредители.
Използвайте "Супер унищожител на мутанти".
Просто напръскайте наоколо
и насекомите, дори мутиралите, ще бъдат унищожени завинаги.
"Супер унищожител на мутанти".
Страхотно се справяш.
Горе-долу.
Малко вино?
Не пия по време на работа.
Много професионално.
Свикна ли с тукашния живот?
Всъщност,
тук сме, за да хванем Чеюнг Тай Чу.
Обаче осъзнах, че не е толкова ужасно
тялото ти да мутира.
Какво имаш предвид?
Хората се изгубват понякога.
Дори губят егото си.
Когато се стремим към слава и я получим,
подсъзнателно се променяме.
Много е спокойно, старче.
Отдавна не е било така.
Нали искаш да купим къща на брега
и да живеем спокойно?
Правилно.
Ще си купим, след като хванем мутантите.
Помниш ли, че утре е специален ден?
Сватбеният план. Отново пропускаш среща.
Тай.
Аз съм сигурен този път.
Намерихме слабото им място.
Скоро ще приключи.
Не сме имали работа с толкова силни мутанти до сега.
Старче,
нека повикаме помощ.
Помощ?
Никога не сме имали нужда от помощ.
Съни.
Те всички са чудовища също.
Нека помолим чудовището за помощ.
Ще бъде по-лесно.
Не ми ли вярваш?
Мислиш, че не мога да се оправя.
Старче,
знаеш какво имам предвид.
Още повече, че
ти постави Съни в опасна ситуация.
Видя мутантите, но не се обади в полицията.
Не мислиш ли, че е доста егоистично?
Аз ли съм егоист?
Добре, ти си знаеш.
Няма да се успокоя докато не успеем и не се прославим.
Дори да си купим къща на брега,
мислиш ли, че ще сме щастливи?
Уморена ли си?
Не, добре съм?
Кажи ми,
Летящият кинжал е нещо несравнимо.
Мога да ти помогна.
Мислиш ли, че съм лоша?
Не.
Мислиш ли, че съм егоистка
и те използвам за мои цели?
Докато си щастлива, това ме устройва.
Ейнджъл,
ти сбъдна мечтите ми.
Най-накрая мога да представя летящите кинжали,
на сцена, както правеше баща ми.
Няма значение,
трябва да ти благодаря.
Идиот.
Не мърдай, чудовище, не мърдай.
Атакувай го!
Добре. Чудовището мръдна малко.
Излизат заедно.
Да!
Време е за почивка.
Работиш по цяла нощ. Супер.
Героят с летящия кинжал?
Казах ти, че ще се върна.
Без теб,
животът ми няма смисъл.
Братко Чу,
кръвта ми няма да те спаси.
По-добре си признай престъпленията.
Не ми пука!
Искам кръвта ти!
Няма връзка с този номер,
опитайте по-късно.
Животът ти ми принадлежи!
Ейнджъл, също ми принадлежи.
Не наранявай Ейнджъл!
Проклето чудовище, не разбираш!
Има нещо сбъркано в главата ти.
Няма да те пусна,
докато не умреш!
Ела с мен.
Пак ли ти?
Най-после си тук.
Добре!
Днес, ще принеса кръвта ти
в дар на съпруга ми!
4 главни акупунктурни точки са блокирани.
Парализирана ли си?
Искаш ли да бягаш?
Ти си мой!
Не можеш да избягаш.
Отворете вратата!
Студиото гори!
Отворете вратата!
Чувам звуци.
Обади се в полицията!
Ще те взема за изследване.
След като се обездвижиш,
ще се превърнеш в опитно зайче.
Безполезно е.
Защо?
Защо!
Отдавна те чаках.
Бягай, старче!
Тай, ще си изпълня обещанието.
Датата на сватбата си остава непроменена.
Не можеш да победиш.
Бягай!
Не мога да победя?
Ще го разкатая.
Погледни го.
Време е за шоу, Тай.
Старче!
Спри!
Това не помага!
Бягай, старче!
Все още се променяш!
Тай, добре ли си?
Има ли пострадали?
Какво, за Бога!
Не предполагах, че така светкавично се променя.
Акупунктурата е безполезна.
Поне единия умря.
Как се осмеляваш да мислиш, че ще ме пребори?
Тай.
Използва двойна доза упойка.
Следващия път ще го хванем.
Тай!
Шо Уа...
Шо Уа!
Престани да го правиш,
не е забавно.
Не искам...
Старче,
наричай ме Тай, винаги.
Ти ме кръсти така.
Тай,
стига,
всичко ще се оправи.
Не заспивай.
Отиваме направо в болницата.
Няма нужда.
Старче,
съжалявам.
Сам трябва да се оправяш в бъдещето.
Престани да говориш така.
Не го искам!
Без теб,
как ще се оправя?
Не ме напускай.
Старче,
запомни.
Не се променяй при никакви обстоятелства.
Старче...
Тай,
всичко е наред. Не се страхувай.
Където и да си, ще бъда с теб.
Ще бъда с теб
и никога няма да се изгубиш.
Старче,
толкова е красиво тук,
спокойно...
Тай.
Сгреших, моля те върни се.
Върни се!
Повече няма да го правя.
Благодаря, че ме спаси.
Ние си приличаме.
Животите ни бяха отнети.
От сега нататък, нямам работа.
Без значение правилно или грешно е това,
аз приключих.
Време е да се махна.
За кратко бях герой.
Двойният кинжал.
Това промени целия ми живот.
Мислех, че ще ме направи щастлив.
Всъщност, изгубих себе си.
Ти даже рискува живота си,
заради минали неща.
Как можеш да се предаваш толкова лесно сега?
Сен Но, помогни ми.
Тай ми каза веднъж...
Ти, малко чудовище, можеш да се пребориш с тях.
Нека те науча как да контролираш силите си.
Това е последното желание
на Тай.
Поел си много от отровата,
но бързо си я разкарал.
Ти си наполовина мутант.
Силата ти идва, само, когато си в опасност.
За нещастие, не можеш да я контролираш.
Не можеш и да мяташ кинжали също.
Ще те тренирам
за да овладееш концентрацията си.
Фокусирай целта и не мисли за друго.
Ще ти кажа кое е слабото място на Чеюнг Чу.
Водещите новини.
Поредицата от атаки на мутанти,
причини много жертви.
Експертите още търсят начин да се справят с проблема.
Мутантите отвлякоха 6 биохимика.
Серията от убийства,
всява паника и много хора решиха да напуснат града.
Починете си, мис Чан.
От два дни не сте спала.
Ако имаме новини за Съни,
веднага ще ви уведомим.
Ще ми помогнете ли?
Казвам се Ейнджъл.
Ейнджъл! Да.
Ставай. Тръгвай! Бързо!
Бързо! Бързо!
Ало? Съни?
Ейнджъл...
Аз съм.
Чеюнг Тай Чу.
Изпратих Съни на небето,
но сега аз съм в ада.
Ейнджъл...
Къде си?
Толкова съм самотен.
Сега го осъзнавам.
Господ не ми е дал сила,
това е наказание.
Колкото по-силен ставам,
толкова съм по-самотен.
Заслужаваш по-голямо наказание!
Ейнджъл...
Само теб искам да виждам сега.
Няма значение къде си...
мога да те намеря.
Напомняме ви,
че това е много опасно за вас.
Даже да се покаже,
няма гаранция, че ще го хванем.
Разбирам това.
Не съм намерил лекарство.
Даже да можех,
нямаше да ти помогна.
Господ ти е дал сила,
но злият характер е само по твоя вина.
Няма лек за това.
Трябва просто да умреш!
Ейнджъл, ако не те намеря,
ще стане много лошо.
Няма защо да ме търсиш.
Най-накрая го разбрах.
Всъщност и вие и аз, сме от лошите.
Еднакви сме.
И аз съм самотна.
Утре е рожденият ми ден.
Сградата на Колуун Бей, 131.
Зона А чисто. Няма следа от мишените.
Прието.
Екип В, всичко е наред.
Прието.
Обади се в щаба. Няма раздвижване тук.
Продължавайте наблюдението.
Прието.
Снайперистите да са в готовност.
Ако видите мишените, стреляйте.
Прието.
Мишената се показа! Внимавайте!
Мишената слиза долу!
Много е бърз, не мога да го хвана!
Внимание, придържайте се към плана!
Екип едно, прието!
Екип две, прието.
Ейнджъл, мутантът идва.
Напусни през задната врата, както планирахме.
Ейнджъл, ако останеш, ще е много опасно.
Не можем да те защитим.
Изкарайте я!
Ейнджъл, моля те тръгни!
Чакай,
може да има и други вътре.
До всички! Не стреляйте!
Ейнджъл...
Честит рожден ден!
Да си здрава.
От сега нататък,
ние сме приятели завинаги.
По-добре е да кажа любовници.
Ще бъдем заедно завинаги.
Любовници?
Защо ме обичаш?
Когато мисля за теб,
чувствам се щастлив.
Знаеш ли какво е любовта?
Това е чувство.
Любовниците споделят едни и същи мисли,
усещат липсата на другия.
Споделят мъка и радост.
Това е любов.
Ти си нищожество.
Не ми пука!
Ела с мен.
Ще ти дам всичко, което поискаш.
Искам да умреш!
Безполезно е!
Ела с мен!
Не стреляйте!
Ейнджъл бутна Чеюнг Тай Чу през прозореца.
Не можем да помогнем!
Ейнджъл!
Съни.
Съни, ти не си ли мъртъв?
Престани!
Не стреляйте. Летящите кинжали е тук!
Съни!
Какво е това?
Нека те хвана!
Тай те чака долу.
Иди при нея.
Ейнджъл!
Съни!
Добре.
След като убия този идиот, ти ще си моя!
Съни!
Когато те видях жив,
вече не се чувствах толкова самотен.
Време е да те сполети смъртта.
Не можеш да промениш вида си,
но можеш да промениш мислите си.
Престани!
Не искам да съм човек.
Искам да съм Бог!
Той ми даде силата!
Мога да получа всичко, което искам.
Включително и любов.
Много патетично.
Глупости!
Дори живота си не можеш да опазиш.
Наистина ли си героят с летящите кинжали?
Хайде.
Покажи кинжалите!
Помощ!
Не мога!
Ейнджъл!
Бягай!
Защо?
Плачем заедно, смеем се заедно...
защо жертваш живота си заради други...
Ейнджъл!
Не мога да повярвам.
Ейнджъл...
Ако не ме закараш в болницата,
ще трябва да умра!
Превод: mia_one