О, това е прекрасно. - Ужасно е.
Не мога да се справя. - Все още не.
Но ще се справиш.
Растеш много бързо. - Постоянно го повтаряш.
Да, защото е така.
Много приличаш на сестра си.
Иска ми се да я помня.
Прибирам се и ти си дръпнала с 30 сантима.
Ще те накажа.
Побеждава този, който побеждава себе си.
Спомни си какво сме учили. Разбра ли?
Ела с мен.
Пази тишина.
Отворихме сърцата си за теб.
Прегърнахме те.
Позволихме на чужденец като теб да се ожени за дъщеря от нашата общност.
И как отплати за тази добрина?
Взе това, което не ти принадлежеше по право.
И сега, твоята съпруга е мъртва,
като изкупление за греховете ти.
Смяташе, че просто ще си тръгнеш?
Къде е тя?
Къде е Ив?
Очарователно.
Ти си страхливец.
Опитваш се да се убедиш,
че съдбата те освобождава от отговорност за твоите действия.
Няма избор. - Това улеснява ли нещата за теб?
Това прави онова, което правя, необходимо.
Един добре поставен куршум...
може да бъде магическо нещо.
Не е нито добро, нито зло.
Но как един мъж го използва, разкрива истинския му характер.
Искаше избори.
Е, ето ги и тях. Ти се самоубиваш, а дъщеря ти остава жива.
Или ме убий и ти и дъщеря ти ще умрете заедно.
Изборът е твой.
Имаш своя избор. И как смееш да го направиш?
Тате! - Радвам се да те видя!
Хей, скъпа! Погледни ме! Всичко е наред.
Тате!
- Съжалявам, скъпа.
Никога не съм искал това за теб. - Тате.
Тате!
Чайковски. Колко прекрасно.
В моменти на загуба няма нищо по-лесно от съжалението.
И нищо по-трудно от истината.
Тъй като за мъката няма лесни отговори.
Искам да съм честен с теб.
Така добре ли ще е?
Баща ти бе добър човек.
Той желаеше свободен и отворен живот за теб.
Не като този, който трябваше да изтърпи.
Но всички живеем с решенията, които вземаме.
Сега той е отнет от теб. Аз не мога да направя нищо по въпроса.
Но аз мога да предложа да те заведа при семейството му.
Те ще се погрижат за теб.
И дано един ден станат и твое семейство.
Поредица Тарковски Андрей Рубльов - Троица
Директорът ще те приеме сега.
Тя знае ли, кои са били родителите й всъщност?
Ела. Седни.
Танцуваш, нали?
Аз управлявам този театър.
И винаги търся нови попълнения.
Познавам те. Познавам болката ти.
Какво гори вътре в теб, под повърхността.
Мога да ти дам посока, на където може да насочиш този гняв.
Тези мъже, които отнеха твоето минало. Не позволявай да ти откраднат бъдещето.
Е? - Тя казва, че пътят ми е сега тук.
С Руска Рома.
Много добре.
Ив.
Благодаря ви, г-н Уинстън. - Няма защо, г-це Макаро.
И знай, че винаги ще бъда на твоите услуги.
Името ми е Ноги.
Познаваше ли баща ми?
Познавах го.
Баща ти бе към Руска Рома, също като мен.
Както сега си ти.
Той бе това, което наричаме Кикимора. - Какво е това?
В славянската митология, Кикимора е вид дух.
За тези, които имат тъмнина в сърцата си,
тя може да бъде отмъстителна и разрушителна.
Като Торбалан?
Да.
Но за невинните, тя може да бъде защитничка.
Има...
две страни на монетата.
Да убиваш,
да спасяваш.
Но, в крайна сметка,
изборът е твой.
12 години по-късно
Светлина в мрака
Отново!
Отново.
Отново!
Приключи ли?
Не. - Добре.
Това е ще е всичко за днес. Обърни внимание на раните си,
преди да развиеш сепсис и да се наложи да ти отрежем краката.
Кажи на Татяна, че тя е на ред.
Нейно величество каза, че ти си на ред.
Но Лорън ме мрази. - Тя мрази всички.
Иисусе Христе, Ив. Защо се насилваш така?
Искам да съм готова. - Готова за какво?
Знаеш ли кое е забавното? Когато бях малко момиче,
всъщност исках да стана истинска балерина.
Ти си истинска балерина. Ти си най-добрата тук.
И онова другото лайно, което научаваш с тренировки.
Един куршум, на място, може да промени света.
Целта на Кикимората е да спре този куршум.
За да станете Кикимора, трябва да станете асасин.
Трябва да се научиш да играеш по правилата като него.
И да мислиш като такъв.
За следващото упражнение ще използваме симулирани ситуации.
Какви са правилата? - Защитете подопечния си на всяка цена
Това е единственото правило.
Защо се проваляш? - Той е прекалено силен.
Наистина ли вярваш, че силата има нещо общо с това
дали ще спечелиш, или ще загубиш? Винаги ще бъдеш по-слаба.
Винаги ще бъдеш по-малка и в неизгодна позиция.
Той те побеждава, защото му позволяваш да определя условията на състезанието.
Искаш ли да победиш?
Промени условията.
Импровизираш, адаптираш се, мамиш.
Наблегни на силните си страни.
Не на неговите.
Бий се като момиче.
Започвай.
Добре.
Къде е тя?
Нещата на Татяна ги няма. Случило ли се е нещо с нея?
Седни.
Татяна нямаше качествата, необходими да продължи с Руска Рома.
За какво говориш?
Няма убийственият инстинкт, който виждам в теб.
Твоето детство бе отнето.
Тази болка те води.
Татяна, има тъга, няма болка.
Има разлика.
Двете сте поели по различни пътища.
Тогава защо ме спираш?
Готова съм.
Вероятно си права.
Време е.
Това е последният етап от твоето обучение.
Боже мой!
Ебаваш ли се с мен?
Аз съм шибан тест.
Как паднаха могъщите?!
Знаеш ли коя съм аз?
Не.
Аз съм теб.
След десет шибани години.
Някак си успял да излезеш.
Но ето, отново си се върнал.
И всичко това за какво? Заради едно кученце?
Не беше просто заради едно кученце.
С това Джардани, билета ти е скъсан.
Вече няма връщане у дома.
Качете го на кораба.
Довиждане.
Ти си този...
Този, който наричат Баба Яга.
Учениците ще говорят за теб.
Как да изляза оттук?
Входната врата е отключена.
Имам предвид... Как да започна да правя това, което ти правиш?
Изглежда, че вече си го направила.
Тази врата ще се заключи по-скоро, отколкото си мислиш.
Все още можеш да се махнеш.
Все още имаш избор.
Защо ти не си се махнал?
Работя по въпроса.
Директорът смята, че си готова за първия си договор.
Ще защитаваш тази жена.
Катла Парк. Баща й е основният ни клиент.
Загрижен е, че конкурентите му могат да го засегнат като отвлекат дъщеря му.
Твоята работа е да се увериш, че те няма да получават този шанс.
За да преминеш покрай охраната, ще използваш модифициран,
предварително подготвен Глок 43A с подсилена карбонова цев
и полимерни куршуми.
Гумени куршуми?
Проблем? - Не.
Ще намериш г-ца Парк на минус единадесет.
На позиция. - Разбрано.
Директорът е вътре.
Стой на позицията си.
Може да танцува.
Раздвижване на десет часа.
Точно така.
Заемам се.
Определено е заплаха.
Махни се от пътя.
Не мога.
Разбирам.
Не!
Не, не, не!
Не искам точно сега да ме докосва, който и да е!
Всичко е наред. Сега си в безопасност. Всичко е точно.
Нека да те махнем от тук.
Два месеца по-късно
Превод 750'000 долара
Какво, по дяволите, става там горе? Някой да отговори.
Заседнахте ли в асансьора? - Да.
Беше много страшно.
Татяна Йеременко "Лебедово езеро"
Г-це, нещо тече от чантата ви.
Да, благодаря ви. - Няма проблем.
Има ли причина да ми донесеш отрязана ръка?
Виж този белег.
Виждала съм го и преди.
Това е същият белег на човека, който уби баща ми.
Това е белег на племе.
Знаеш кои са те. - Как смееш?
Аз те защитавах. - Защо не ми каза кои са те?
Дете мое, ти не разбираш.
Хората от Дания нямат правила, няма последствия, няма милост.
Те не се намесват в нашия бизнес и ние не се месим в техния.
Това е пакт, стар като самата Руска Рома.
В чия полза са всички тези правила?
Когато търгуваш с кръв, трябва да има правила.
Или нищо не оцелява.
Защо едно племе би се опитало да отвлече дете?
Виж, предупреждавам те. Няма да ги намериш.
А търсенето им само ще донесе хаос.
Заповядвам ти. Не тръгвай след това.
Бях ли ясна?
Да, майко.
Моля те.
Вземи си ръката.
Добре дошли в Континентал. Ще се регистрирате ли?
Не. Бих искала да разговарям с управителя.
Той очаква ли ви? - Не.
Разбирам. Мога ли да попитам за името ви?
Ив. Ив Макаро.
Ще проверя какво мога да направя.
Ив Макаро, Руска Рома.
Какво удоволствие да те видя отново.
Заповядай.
Така, какво те води тук?
Търся племето, което уби баща ми.
Ами ако ти предложа да не го правиш?
Ще се усмихна и ще кимна, а след това ще те игнорирам.
Директорът вече ме предупреди за тях и правилата.
Разбирам нежеланието ти.
Много мило от ваша страна. Но няколко думи за съвет,
ако ми позволите, госпожице Макаро. Каквато и информация да смятате,
че тези хора имат, може би не е във ваш интерес да я знаете.
Все пак трябва да знам. - Желанието да знаем, е това,
което ни прогони от Райската градина.
Готова ли сте отново да бъдете изгонена, Ив?
Много добре.
Ще ви дам това. Не е племе. Култ е.
Убиването не е само за бизнес, а и за спорт.
Докато ние живеем сред така нареченото учтиво общество, те не са така.
Къде мога да ги открия? - Точното местоположение е неизвестно.
Но ние ги наблюдаваме, когато отсядат в нашите хотели.
Те имат достъп до Континенталите? - О, да.
По-добре да са вътре в палатката, пикаещи навън,
отколкото навън, пикаещи вътре.
И да, има един мъж, който носи този белег,
и е отседнал в един от нашите хотели в момента.
В Прага, струва ми се.
По каква работа?
Тръгваме ли?
Здравей, скъпи мой. - Ти и брадичката ти, скъпа,
и изкарай последните кандидатури за Блекуаър, от тях.
Даниел Пайн.
Договорът е подаден преди три дни.
Наградата за него е два милиона. Намира се в момента в Континентал, Прага,
стая 315.
Не са регистрирани външни повиквания.
И си е поръчал един кораб стока от румсървиса.
Предимно сладолед. - Сладокусник.
Хартиено копие, моля.
Благодаря.
Имаше обаждане за вас.
От Директора.
Късмет, госпожице.
Регистриране? - Определено.
И колко дълго ще останете при нас?
Само за нощта.
Стая 314, моля.
Все още няма движение от Пайн.
Какви са заповедите ми? - Дръж под око Пайн.
Може би имаме похитител.
Права си. Имаме похитител.
Жена. Млада. Тъмна коса.
Влезе.
Коя си ти?
Мамка му. - Не би трябвало да казваш това.
Правилно. Извинявай. Как се казваш?
Ела. - Аз съм Ив.
Не си тук, за да нараниш татко ми, нали?
Татко ти?
Ела, ела тук. Всичко ще бъде наред.
Защо не застанеш зад мен, миличка?
Какво искаш?
Когато бях дете, човек с твоя белег уби баща ми.
Просто искам да знам къде мога да ги открия.
Нямаш си и представа в какво се забърка, нали?
Не се извършва бизнес.
Те просто си говорят.
Договорни услуги. Как мога да ви помогна?
Един галон до 8651. - Име по договора?
Даниел Пайн.
Удвоете договора.
ДАНИЕЛ ПАЙН - $4'000'000
Ти току-що влоши още повече нещата.
Хората, които търсиш, са около този хотел в момента.
Надявайки се някой да наруши правилата и да се хване на въдицата.
Мисля, че се надяват ти да си този човек.
Току-що направи магия.
Защо биха били в хотела? - Искат ме мъртъв, за да я вземат.
Ела, хайде.
Хайде.
В движение е. Излиза.
По дяволите!
Хайде.
Назад, назад, назад! Движение!
Стой зад мен.
Ела, скъпа.
Да тръгваме.
Защо я искат?
Това е култ. Никоя жена не излиза от него. Никога.
Трябва да ми помогнеш да изведа Ела оттук.
Тя заслужава по-добър живот от този. - Не мога.
Не знаят защо съм тук. - Ти си Кикимора.
Знаеш ли какво правиш? Помогни ми да я защитя.
Ще ти кажа къде да ги откриеш.
Моля те?
Тате? Ще умрем ли? - Не. Не, скъпа.
Не, не и днес.
Можеш да й се довериш.
Здрасти.
Всичко е наред.
Колко останаха? - Двама, може би десет...
Майната му!
Да? - Взехме момичето.
Добре. - Сър, имаше още някой там.
Кой? - Жена.
За договора? - Не мисля.
Смятам, че може би е била за Ела.
Така ли?
Знаем ли коя е тя? - Все още не.
Оставих я на охраната на Континентал.
Те започнаха това. - Това са глупости.
Не съм нарушила, което и да е правило.
Счупи ми ченето. - Все още го използваш, нали?
Никого не съм убила.
Ще трябва да платите.
Разбирам.
И какво ще бъде днес, госпожо?
Бих искала да отида на лов.
Правили ли сте бизнес с тези хора?
Не.
Но ги познавате.
Вие знаете повече от мен. Уверявам ви.
Мога ли да бъда откровен?
Предпочитам да остане така.
Просто ще разглеждаме ли днес? Или искате ли да направите покупка?
Зависи от стоката.
След вас, госпожо.
Последвайте ме.
И така... Голям или малък лов ще бъде това?
Голям.
TTI V SEVEN 14.5 HARBINGER.
30 патрона .308. Има оптика Trijicon TR25 Accupoint 1-6x24 SFP отгоре.
В случай че искат да се приближат и да го направят лично.
Има странично бързо зареждане, за по-бързи и мръсни неща.
По поръчка изработено Benelli M221H FemRip.
По-лесно зареждане. По-лесно освобождаване на затвора.
Това може да откъсне главата на мечка. Доста лесно.
Сега това е един от моите лични фаворити.
Мамка му! Заеби тая' работа!
Чуканяци!
Добре. Не си го чула от мен.
Тяхното точно местоположение никога не е било потвърдено.
Когато някой ги е търсил. Същият е изчезвал.
Това е лоша математика. Както и да е.
Слуховете говорят, че са някъде около тези върхове. Дълбоко в планините.
Някъде между Алтенщат и Фелдкирх.
Много информация? - Повече, отколкото знаех.
Благодаря ти.
Съжалявам за магазина ти.
Имам нужда от кола.
Смяташе ли, че нямаше да разбера,
че не си се подчинила на изричните ми заповеди?
Тогава ми кажи, кои са те? - Казах ти, не се занимаваме с тях.
Рискуваш да разрушиш семейството ни. И за какво?
Поради твои лични егоистични причини. Връщай се веднага.
Или няма да имам избор.
Да ви донеса ли нещо?
Само кафе.
Обажда се Агнета. Изпратете някого в ресторанта.
Побързайте!
Не!
Няма да те нараня.
Мамка му!
Какво, мамичката му?!
Мамка му!
Канцлер, говори Ай.
Какво има? - Чужденката не е задържана.
Задействайте пълния протокол.
Какво?
Направила си си чаено парти.
Няма ли да поздравиш дядо си?
Къде е тати? Той добре ли е?
Нямаш си на представа, колко бях притеснен.
Всички ние.
Твоят баща, ами, той наруши нашите обичаи.
Той се опита да те отведе.
Далеч от мен. Далеч от твоето семейство.
Мразя те.
Тази омраза ще те направи силна.
Мразя те.
Канцлере.
Хванахме я.
Мъртва ли е?
Тя е от Руска Рома. Има техният знак.
Знаеш ли? Срещнах Директора веднъж. Преди много години в Москва.
Не е много приятна дама.
Но въпреки това проведохме уважителен разговор.
Споделено разбиране за ролите, които и двамата играем.
И което е по-важно, ролите, които не играем.
Директорът не ме изпрати тук. Руска Рома няма нищо общо с това.
Е, сега има.
Защо си тук?
Ако си дошла за момичето, жестоко си се объркала.
Ела е моя внучка.
Някой ден, всичко това ще бъде нейно.
Синът ми...
Е, той се опита да я лиши от истинското й наследство.
Пуснал си договор за собствения си син?
Може би си забелязала, че не приемаме добре външни хора,
които се месят в нашия град.
Тук живеят хора като теб.
Които живеят истински животи.
Изграждат семейства.
Не би ли искала някога да имаш собствено семейство?
Имах семейство. Бях дете.
Мъже дойдоха в моя дом, мъже от твоето племе.
А, разбирам.
Става въпрос за отмъщение.
Убиха баща ми и се опитаха да ме отведат.
Опитали са се да те отведат?
Съдбата ни налага смирение.
Какво става? - Не се интересува от внучка ми.
Тук е, понеже съм убил баща й, когато е била дете.
Тя е твоя сестра.
Не.
За Бога!
Какво правиш?
Лена!
През всичкото това време мислех, че си мъртва.
За какво говориш?
Не ме помниш, нали?
Ти си родена тук, Ив.
Ние сме родени тук.
Моята малка сестра се прибра у дома.
Когато бях млада, се чудех, защо взе теб, а не мен?
Имам предвид, че по-късно осъзнах, че вече е било твърде късно за мен.
Вече бях отнела живот.
Но ти...
Помислих, че може да пораснеш без спомени от това място,
твоя истински дом.
Но предполагам, че никога не е напускал кръвта ти, нали?
В крайна сметка ние сме това, което сме.
Не сме еднакви.
Твоите хора убиха баща ми.
Баща ни, да, защото ни предаде.
И след това майка ни трябваше да плати цената.
Канцлерът се опита да те спаси онази нощ.
Той се опитваше да те върне у дома, както би направил с всеки.
Баща ми се опита да ми даде нормален живот!
Е, той би бил "много горд". - Насила вкарвате деца в този живот.
Както Руска Рома стори с теб. - Не!
Тя ми даде избор! Аз избрах това!
Ти избра ли?
Или съдбата избра различен път за теб?
Поне тук сме честни със себе си.
Без лъжите на Кикимора.
Държим я под око.
Хижа 83.
Тя е вътре с Лена, сър. Разговарят.
Убийте ги.
Сър?
Убийте ги и двете.
Чухте Канцлера. Взривете ги.
Бях само на 9, когато ми казаха, че си мъртва.
Пази си дъха.
Липсваше ми.
Всички, влизайте.
Макел. Макел. Чуваш ли?
Готово ли е?
Не и докато не си мъртъв.
Да? - С теб имаме проблем.
Какъв е проблемът?
Един от вашите хора наруши вековно примирие.
Руска Рома няма желание за война.
Особено не с теб.
Независимо дали си я изпратила ти или не,
ти ще приемеш последствията от действията й.
Които са? - Краят на твоето племе.
Учениците ти, шибаните ти домашни любимци. Всичко!
Отзови я.
Канцлере, тя действа против волята на Руска Рома.
Не мога да я спра, колкото и да се опитвам.
Тогава ще има война.
Може би можем да постигнем споразумение.
Може да изпратя някого да реши проблема.
Някой, който е способен. Няма да се пролива повече кръв.
Ако си съгласен, трябва да се съгласиш да не се намесват и твоите хора.
Ако настъпи полунощ и тя все още диша,
тогава отмъщението ще бъде неизбежно и всеобхватно.
А какво ще стане, ако проблемът бъде решен?
Ще преосмисля отговора си.
Много добре.
И разбира се, ще ми е нужно твоето местоположение.
И те уверявам, че това е тайна, която ще бъде погребана с мен.
Тя е част от семейството, госпожо. - Тя е взела решение.
Баба Яга.
Граждани на Халщат.
Този заповед остава в сила, докато камбаните не звъннат повторно.
И до края, не се намесвайте.
Всеки, който наруши заповедта ще бъде изгонен.
Оставете плячката на вълка.
Тя ли те прати да ме убиеш?
Това зависи от теб.
Или може да си тръгнеш.
Изборът е твой.
Помниш ли ме?
От театъра?
Помниш ли какво ми каза?
Каза ми, че мога да си тръгна. И това бе изборът ми.
И все още е.
Няма да си тръгна.
Не е нужно да правиш това.
Просто си тръгни.
Махай се.
Просто си тръгни.
Той уби баща ми.
Знам.
Нека да довърша това.
23:32 часа
Полунощ. Ако не е приключило...
Правила.
И последствия.
Сър, призовете ни. Тя атакува.
Предлагам да започнем пълния протокол.
Внимание. Всички граждани са призовани да възпрат чужденеца.
Яко!
Внимание! Чужденецът е в оръжейната. Всички екипи да се явят в оръжейната.
Тя иска мен.
Иска и Ела.
Заповеди? - Открий я.
И я унищожи!
Хайде.
Всички граждани незабавно се насочете към тунелите.
О, мамка му!
Ето я!
Господине...
В интерес оцеляването на Халщат...
Ще бъде най-добре да ви преместим.
За 200 години никой водач на Халщат не е оставял трона, за да търси убежище.
Разбирам. Но също така загубихме следите и на Джон Уик.
23:56 часа
Това е самоубийство. Това е шибаният Джон Уик!
Престани! Той е сам!
Премини оттук.
Не мислиш ли, че преживяхме достатъчно?
Наистина ли мислиш, че ще я спасиш от мен?
От всичко това?
Каквото и да се случи тук, нищо няма да се промени.
Селото ще остане. Децата ще бъдат отгледани.
Системата ще продължи, както е било през последните хиляда години.
Погледни се.
Знаеш, че не избираш да бъдеш убиец.
Ти бе избрана.
Също както сестра ти бе избрана.
Точно както и Ела е избрана.
Това е твоята съдба.
И не можеш да го промениш.
Единственият човек, с когото се бориш, е сестра ти.
Всичко е наред.
Да тръгваме.
Работата е свършена? - Свършена е.
Значи тя е мъртва?
Той е мъртъв.
Разбрах.
Тате?
Здрасти, миличка.
Ела тук. Качи се.
Стая 814.
Надявам се, че разговорът е минал добре?
Ще се регистрираш ли? - Да.
Безопасно убежище, госпожице Макаро.
Може да си отрязала главата на змията, но тялото е още живо.
Ще те търсят.
Договорни услуги, как мога да ви помогна?
На чие име?
В ход.
Изпращане на съобщение до...
Нов договор, ИВ МАКАРО, 5 милиона.
*** Beljata *** VI/2025
БАЛЕРИНА
Режисьор Лен Уайзман
Сценарий Шей Хатън