КОНТРАБАНДА
Екип 1 е на позиция. - Екип 2 се гмурка.
Добре. Давайте по-бързо.
Близо е. Скенерът показва 17 метра.
Трябва да виждате контейнер.
Етикетите са непокътнати и са наши.
Добра работа.
По дяволите. Изтегляме се.
Възникна усложнение.
Трябва да го направим.
Таймерът се задейства, изчезвайте.
По дяволите! Куклите се разпиляха.
Тук инспектор Ченг Чой, готови за приземяване. Край.
Много сме близо.
Стойте мирно.
Стана неуправляема. - Завий!
Кучият му син!
Сергей! - Ще се погрижа за него.
Хонг Конг, 1997 г.
На 30 юни, само след 72 часа Хонг Конг ще отбележи
важен исторически момент - връщането си под китайско господство
след като е бил повече от век британска колония.
Принц Чарлс и президента Джианг Джин ще посрещат
гости от цял свят на специална церемония със засилена охрана.
Ще има патрули по земя, море и въздух.
Пиърсинг! Повишава ли сексуалната наслада?
Ланс, помогни ми.
Ланс, това да го изгориш. Заедно с бельото.
Не можем да се покажем с тези дрехи?
Защо не? - Бельото смърди.
Бельото е от найлон. - Е, и?
Дразни тялото.
Тогава - без бельо. И без това не го харесвам.
Хайде бе, хора, помогнете ми.
Модели сте, дайте го по-съблазнително.
Трябва ми помощта ти. - Защо не си внимателен като Рей?
Кой? Къде е Рей? Дай ми телефона. Трябва ми помощта ти, ясно?
Готина кола. - Направи едно кръгче, но малко.
Маркъс, хубави очила. - Харесват ли ти?
Имам си купища.
Нещо ни позабрави напоследък.
Май трябва да свиквам с факта, че и Маркъс Рей се лигализира.
Легализира. С "е".
Бива ли? Последните. - До 15-20 минути ще ги продаваме.
Държа репутацията ми да си остане неопетнена.
Искам клиентелата ми да си остане.
Трябва да научиш английски. - Защо, какво им е на стоките?
"Пума" се пише с едно "м". Иначе кой ще ги купи така?
В момента са много търсени.
Махни си ръката от стоката ми, докато не си се простил с нея.
Играчки ли продаваш? Не си ли голям за това?
Правя каквото си искам, затова на твое място не бих пипал там.
Искаш ли да разбереш защо още не съм ти счупил краката?
Заложил съм на теб на днешното състезание.
Дами и господа, моля за внимание!
Годишното благотворително състезание
ще започне след десет минути.
Вложете повече енергия!
Както го правите и пред останалите.
Паки! Добре ли си или да ти донеса вода?
Работиш за мен, нали? - Да.
Тогава си слагай маската и се размърдай!
Момичета, закъснявам.
Къде ходиш? Изпусна срещата в 8:00 и модното ревю в 10:30.
До пладне всичко се провали, а Рей още го няма.
Взе ли ми обувките? - Дори нещо повече.
Пума-5000X. Меки и удобни подложки.
Бомба, но ми приличат на боклуци.
Боклуци са. - Шегуваш се, нали?
Ей, дребен!
Няма значение с какво играя, защото ще спечеля.
Еди!
От Токио ли се връщаш, кучи сине!?
Винаги съм с една крачка пред разярения съпруг.
Здравей, Томи.
Здравей, Еди, хубави дрешки. Да не си ги откраднал?
Не говори сериозно.
Чух, че се състезаваш. Не мога да
ти позволя да надминеш рекорда ми.
Както и да е.
Пак ще ти сритам задника като миналата година.
Да, но тогава спечели с измама.
Не, стана така, защото движиш с Томи и си се размекнал.
Размекнал ли? Не може да бъде.
Някой друг!?
Имаме Шокс, К-3, Канду.
По 100 000 на Еди Уанг и Ви-Сикс Джийнс. Залагания?
Ама той залага и на двама ни отново. Какъв мошеник!
Ще се видим на финала.
Ето, вземи всичко. Ако продължаваш да движиш с тях -
край с репутацията ни.
Той е от семейството. - Да бе, брат му е най-голямото
чудовище на Хонг Конг.
Не му е брат, а братовчед. Престани да хленчиш.
Тревожиш се за глупости. Днес нищо не може да ме спре.
Преди да си мигнал и ще съм минал финала, и ще спечелим.
Еди ще тегли дребния.
Този ме разсейва!
По местата.
Готови.
Старт!
Тръгнаха. Еди ми е на мушката, но има много хора.
Проследи го, докато не получиш възможност.
Отправят се на север. Обиколете и го пресрещнете.
Няма да стане. Трябва да спечелим. - Не ме интересува победата.
Не искам да умирам така. - Няма да умираш.
Обърни!
Да вървиш по дяволите! Млъквай!
Във форма си!
Обръщам.
Той ще мине на пряко. Завий тук!
Просто завий!
Какво чакаш, бе?! Тръгвай!
Съжалявам.
Давай! - Извинете!
Точно така! Ще спечелим!
Мърдай с хубавия си задник.
Какви ги вършиш? - Само казах, че ще спечелим.
Движи! С повече хъс!
Трябва да ги изпреварим!
Как успя да ни изпревари тоя? - Добър въпрос.
Тези "Пума" са ментета. Що за отрепка ще ти ги продаде?!
Сега ти е паднал! Хвани го!
Еди!
Нещо не е наред.
Не е той. - Е, и?
Еди! - Престани! Какво правиш?
Държат Еди! - А ти - мен!
Хвърли го!
Махайте се оттам веднага!
Еди!
Пак мамеше.
Говори! - Няма да стане!
По-живо!
Полиция! Не мърдай!
Стани бавно и без резки движения!
Хванах я! - Томи.
Какво направи? Тя е ченге.
Ченге? - Да.
Ти не ми каза, че е ченге.
Значи казвате, че сте невинни участници в това състезание?
Но това не изяснява всичко. - Но ние само се защитаваме.
Невинни сме. - Това още не е ясно.
Идентифицирахме този човек - Иван Ларгов.
Убит е на местопрестъплението от детектив Линг. И е бивш агент на КГБ.
Руската интелигенция.
И щом сте невинни, защо ще ви напада?
Май не е бил от интелигентните.
Занимаваме се с легален бизнес.
И даваме работа на много граждани на Хонг Конг.
Плащаме си и данъците, които касаят
и полицията, и затова сте навсякъде.
Г-н Рей, според данните ни, сте бил в Хонг Конг
нелегално първия си път.
Бил сте прогонен, но покачващият се стандарт
на живот ви е накарал да се върнете.
Правил сте нелегална търговия. - Всеки греши.
Знаехте ли, че убитият състезател е бил дребен
комарджия и е работел за Еди Уанг?
Нищо не ми говори. - И на вас ли, г-н Хендрикс?
И на мен не иска да ми говори, но съм потресен от случилото се.
Нивото на стреса е високо - лъжат. - Я гледай ти!
Слагаме край на делото засега.
Пускаме ви на ваша отговорност. И внимавайте господа.
Разследването не е приключило.
И знаем къде живеете.
Само да се свърши с празненството, не ме интересувате.
Г-н Хендрикс, г-н Рей, свободни сте.
Е, можеше да спечелим. - Мисли си.
Чакайте малко. Искам да ви задам някои въпроси.
Освен, че си пазите репутацията, какво още правите тук?
Вие какво - да не сте от тайните служби или имаме неплатена глоба?
Карън Лий. Изпълнителен директор,
международни отношения, Ви-Сикс Джийнс.
Разбирам, че ви е трудно, господа,
но помислете? Какви са?
Ви-Сикс 606, размер 38. - Вашият размер.
Аз нося 36.
Г-н Хендрикс, една госпожа е тук за редовната си среща.
Отменете й срещите до края на седмицата.
Най-добре - до края на месеца.
Знам, че сте много заети с компанията си, но нека положим усилие.
Дърпайте.
Имах предвид заедно.
Дърпайте.
Достатъчно.
А сега, опитайте с тези.
Господа, как ще обясните това?
От доста време тренирам, а на него си му е природно...
Контрабанда. - Именно.
От 14 автентични 8 са ментета, пробутани за оригиналните Ви-Сикс Джийнс.
Евтини имитации тук? Шокиран съм.
Хонг Конг е като град на контрабандата.
Имитират всичко - от "Бенетон" до "Пума".
И папата е католик. И какво от това? - Това е от последния товарен кораб.
Половината кораб е плувал в ментета. - Невъзможно.
Но е факт.
Това е доклада за собствения ви кораб.
Права е. Много й отива да е права.
И половината стока е била 8 ментета от 14 автентични.
Значи, че Ви-Сикс Джийнс са вътре с 4 200 000 долара.
Това са пълни глупости.
Не си обърнала от хонконгски в щатски долари.
Истинската цифра е 5 400 000 долара, а това значи...
Извинете ни.
Банкок не превозва товар просто така.
Провери предназначението с произхода. И ако съм прав,
са сбъркали на КПП. Върнали са стоката тук.
Нищо ли не изисква и моя подпис?
И аз подписвам разни неща, но насаме. - Фалшиви документи ли?
Не, Рей се занимава с това. - Съгласна съм.
Вие само се напивате, преследвате, ходите на масажи,
вместо да седите тук и да си гледате работата.
Масажната индустрия в Хонг Конг минава през трудни времена.
Аз само помагам на масажорките.
Не ме интересуват тъпите ви глупости
...или дали сте измамени. - Кълна се, че сме измамени.
Ще разберем довечера, когато граничната полиция ще
пита за произхода на тези дънки.
Ще имат нужда от вас, за да идентифицирате стоката.
Споменаха и някакъв местен - Еди Уанг.
Еди Уанг? Нищо не ми говори. А на теб, Рей?
Ще ви взема в 18:30.
Снощи сритаха задника на Рей. Рей не е спал от 24 часа.
И на всичкото отгоре - го преследваха.
Не се тревожи. Ако Рей е забъркан в тази контрабанда,
ще може да си почине достатъчно в затвора.
Ти също. - В затвора?
Да, господа, затвора. Случайно фалшифицирането е подсъдимо.
Ако ви няма тази вечер, ще считам, че сте избягали.
И ако това се случи, бъдете сигурни, че
ще предприема необходимите действия.
Както казах - 18:30 да сте готови.
Отива й да е ядосана, не мислиш ли?
Къде е Еди?
Къде е шефът ти?
Хареса ли ти пурата? Разбира се, че не. Нали си мъртъв.
Другарят-идиот Волков - убит.
Писна ни от издънките ти, Волков. Не си ни нужен вече.
Това е най-ефикасният лек.
Трибиев, паспортите ти са готови.
Майка ти не те ли е учила да не правиш бели?
Тук не прилича на нищо.
Искаш ли да напуснеш Хонг Конг? - А ти искаш ли да ти платят?
Приятелчетата ни от Ви-Сикс са се запътили към фабриката.
Предлагам да гледате да ги изпреварите.
Довиждане, казаци.
Мен ме тревожат повече онези типове, които преследваха Еди.
Защо? - Защо ли?
Ами, защото е отрепка и сигурно се
е забъркал с китайска фондация.
Искаш да кажеш организация, онова е друго.
Винаги съм си мислел, че е фондация.
И Еди не е отрепка, а ми е като роднина.
"Еди не е отрепка, а ми е като роднина."
Леко с ризата, че е хавайска и е за 1 000 долара.
О, Господи!
Направи го нарочно. - И аз ли съм отрепка?
Не съм го казвал. - Но си го мислеше.
Сега пък започна и мислите да ми чете! Шибан задник!
Нещо за Еди? - Не, дори не ходи в Токио.
На шефа не му харесва това.
Знаеш, че не иска да изпъкваш.
Меле при супермаркета Местни бизнесмени - разпитвани
Томи?
Не се бъркай! - В какво?
Връщай се или ще загазиш! - Вече съм.
Дръж се.
Трябва да ни докладваш. - Нали не искате да казвам на Рей?
Не ми казвай, че не можеш да се
справиш с неудачник като Маркъс Рей?
Има някакъв си Еди Уанг, който се занимава с контрабанда.
Очевидно си е създал много врагове. Трябва да се връщам.
Тогава можем да го уредим като...
Мислиш, че не мога да надуша ченгетата ли? Вече всичко се връзва.
Правиш ме партньор. После ме прекарваш за контрабанда...
Не е каквото изглежда, Рей.
Използваш ме, за да се добереш до Еди.
За кого работиш? Казвай! - Какво правиш?
Какво?
Какво правиш? - Ти пък кой си?
Ако те паднат, ще съм последният, когото ще видиш.
Стига с игричките, Хари. Да му кажем.
Кажи му. - Работим за правителството.
Ние сме от ЦРУ.
Хари ми е шеф.
А сега ни издърпай, Рей.
Издърпай ни, Рей.
Томи Х. Лична карта
Много е просто. Хендрикс беше под прикритие.
Трябваше да използваме вас, макар че сте малко недодялан.
Но не можехме да пробираме. Ясно ли е?
Разбирате ли какво ви казвам?
Не разбираш ли какво правиш?
Искаш да съсипеш бизнеса ни, така ли?
Който и да си, трябваше да ме легализираш.
Излъга ме! - Не ти трябваше да знаеш.
Няма легален търговец в Хонг Конг, който да иска да работи с теб.
Няма, а аз се грижа за теб 4 години.
Ти си царят на ментетата. - Бях.
Но ти ме излъга.
Това вече е проблем.
Защо?
Има някаква жена изпълнителен директор на Ви-Сикс Джийнс от Щатите.
Някой фалшифицира дънките ни и тя мисли, че сме замесени.
Трябваше да ходим във фабриката довечера.
Какво? Мамка му!
Какво ти става бе, задник?! Загази я!
Хубава сграда.
Прекалено хубава за работата ви.
Така е само във фоайето, стаите са си малки.
Нека ви... - ...помогна.
Може ли?
Еди Уанг е подписал за наемането на фабриката.
Това не доказва, че е виновен. - Защо го защитавате?
Това е невъзможно при Еди.
Бихте ли казали на партньора ми, че не всички са здрави като него?
Чух, че харесваш 007. - Филмите с Шон Конъри.
Дано намерим нещо. - Разбира се.
Миналата седмица разбиха склад за контрабанда на бебешки играчки.
Обичам ги. - И вие ли?
Преди ги купувах на племенницата си.
Наистина? Я дай от онези.
Ванила Крийм, много рядка. - Ваша е.
Само, че е фалшива. - Май ги има навсякъде.
Всичко е готово. - И всички са по местата.
След като се уверим, че всичко е под контрол,
ще ги заведем да идентифицират стоката.
Маркъс Рей...
Приемни родители, учил си в Индокитай.
Осиновили са те на 10 години. И си се забърквал
в какво ли не, докато не си се запознал с Томи.
И това съм аз ли? - Съжалявам.
Недейте.
Съжалявам, че след тази нощ сигурно ще
трябва да арестуваме Еди.
Какво чакаме? - Да доставят храна.
Щом се отвори вратата, влизаме.
Сечуанска или кантонска? - "Пицата на мама".
Кой е? - "Пицата на мама".
Хайде, да вървим!
Шибана работа!
Хубава играчка. - Не е, затова не си играй.
Изглежда са експлозиви. Трябва ни подкрепление.
Ето портфейла ти.
И приемам извинението ти. - Не съм казал, че съжалявам.
Добре, няма извинение. Доволен ли си?
Доволен. Съжалявам. - Аз също.
Да се видим с шефа ти.
Тези хора да нямат нещо против ескалаторите?
Какъв е този знак? - Влизаме при Буда.
А колко струва куверта?
Ще трябва да ви претърся. - Уредил съм нещата с шефа.
Казах ти го ясно. - Отдръпни се.
Какво искаш?
Уговорка. Ще ви доведа Еди Уанг, ако го изведете от Хонг Конг.
Ти наред ли си? Мислиш ли, че си струва усилията?
Проекта "Зелен пламък" от 1989 г. Сигурно вече е завършен.
Виждаш ли батерията, която носи приятелят ти?
Не е батерия, а мощен експлозив със силата на половин динамит.
Ако знаеше, че е бомба, нямаше да я разнася като кафе.
Веднъж постигнали такова ниво на смаляване, могат да набележат всичко.
Вече са. Имат детонатор с дистанционно,
което вероятно е на микровълни.
И могат да ги сложат в радия, стереоуредби,
клетъчни телефони, дори в детски играчки.
И само да решат - много невинни хора ще са в опасност.
Ами Еди? - Доведи го.
Кажи му, че ще го пазим. Може да знае нещо.
Значи шпионин, а? - Бях талантлив анализатор.
Познато ли ти е? - Войната на голфа ли?
От Еди.
Какво е това? - Съобщение от Еди, знам къде е.
Къде сме? - На пазар за плодове.
Джохенсън го е купил. - Дано си удържи на думата.
Дали да не оставим диря от трохи?
Насам.
Още ли те е грижа?
Майка ми обичаше тази плоча.
Откога слушаш драма?
Остроумен дребосък.
Намерих плочата при нещата на татко. Можеш да я вземеш.
Снощи бяхме във фабриката, Еди.
Защо? - Фалшифицираше дънките ни.
Стига, Рей. Нали сме семейство. Бъди приятел.
И Томи ми е дружка. Обичаш да си играеш, нали?
Това е прекалено. Знаеш ли какво направи?
Кой те изигра? Кажи ми.
Остани, където си!
Няма да ти хареса. Скини ми доведе някакви руснаци.
Скини? - Да.
Аз ги снабдявах с играчки, тостери... Те само ги преправяха.
После ги превозвах.
Това си е между вас, така че се цели в него.
Когато разбрах какво са ги пратих на дъното на морето.
Били са нанобомби. - Откъде знаеш?
Томи е от ЦРУ.
Значи си гъст с ЦРУ? Добро прикритие.
Не се знае още колко време Рей ще може да разказва.
Еди, направих уговорка за теб.
Ще ти помогнат да отидеш на безопасно място. Обещавам.
Така ми каза и Скини, но ще си помогна сам.
Имам нещо за теб. Чакай.
Толкова е голямо, колкото тайфуна Хати.
Щях да го продам на французите, германците или на Пекин.
Но семейството е на първо място.
Еди! - По дяволите.
Да бягаме.
Тук няма ли изход?
Те убиха Еди!
Тук нямат ли банани?
Хванах го!
Аз съм. Видеомагнетофон? - Охранителен, всичко е на тук.
Давай!
Стига си се мотал.
Ще потърся място, където да припадна.
Чакай ме в офиса.
Търсим белия, който уби Еди!
Да се отървем от това, че няма време.
Скини!
По-добре бягай, Скини. Идват за теб.
Мъртвец си за това, че уби Еди.
Бяха руснаците. Тези, с които забърка Еди.
Не те бива да лъжеш, Маркъс. Не съм го забърквал.
Тогава от кой се криеше. - Не знам.
Нали ти беше с него, когато го екзекутираха.
Екзекутираха ли? - Екзекутираха...
Защо... Защо каза "екзекутиран"?
Ще си признаеш за всичко. - Върви по дяволите, Рей.
Няма да го направиш. - Напротив.
Бил си двуличник, а? - Копеле.
А това беше любовна песен от Хонг Конг...
Какво ти се е случило? - Експлозия.
На пазара за плодове? По новините?
Кървиш, трябва да те заведа в болница. - Без болници.
Трябва да те почистя.
Понякога шокът е толкова голям, че не осъзнаваш, че си ранен.
Какво въобще правехте там?
Рей трябваше да се види с някой. - Кой?
Някакъв приятел, който умря в експлозията.
Еди е знаел за бомбите и за това го уби, нали?
Не знам за какво говориш. Еди ми беше като брат.
Тази касета показва как си минирал сейфа на Еди.
Лайно такова. Уби го.
Не мърдай оттук. Ще си направим малка прожекция
и се връщаме.
Спри тук.
Мамка му. - Кой е това?
Карън, изпълнителният директор на Ви-Сикс.
Хендрикс е в опасност. Намери го, аз ще поговоря със Скини.
Ментета, Господи!
Държиш се много странно. Казваш ли ми всичко?
Не знаехме какво да хапнем и аз предложих сечуанска.
А онзи се чуди дали да не е кантонска.
После дойде ред и на виното...
О, това ми харесва и то много!
Да се върнем на самоличността ти и ЦРУ...
Ще си поиграем на 20 въпроса, Хендрикс.
Първи въпрос: Сам ли работиш или в екип?
Томи, тя е видяла Еди преди нас.
Участва в по-голяма контрабанда от нашата.
Внимавай, Рей.
Сигурен ли си? - Беше на касетата.
Никога не е било така!
Стой на място!
Какво ще правим с нея? - Ще я заведем при шефа.
Джохенсън е мъртъв заедно със Скини. Руснаците ги убиха.
Говори още сега преди да съм ти пръснал тиквата!
В бельото ми. Хайде де, нали ти се искаше до преди 5 минути!
Направи го.
Отзад.
ЦРУ? Глупости! - Фалшива е, Томи.
Като нея самата. - Истинска е, проверете.
Истинска е.
Съжалявам за казаното, но белезниците ми убиваха.
Трябваше да ти пръсна черепа. - Защо се преструваше?
Ленгли подозираше, че има предателство в екипа на Хендрикс.
Да се доверим на мой човек... - Не!
Да се обърнем към американските специални части.
Начело на американската делегация е вицепрезидента Ал Гор...
Той отговаря и за търговията в Хонг Конг.
Гор трябва да се срещне и с аташетата...
Преоблечи се. - Официално или за случая?
Хайде. - Ще докарам буса.
Скапани копчета! Мамка му!
Пред Парламента ставаме свидетели на важен исторически
момент - британското знаме се развява за последно.
След като Еди е потопил ментетата руснаците са ни сменили дънките.
Значи вече са в модния бизнес, така ли?
Знаеш ли накъде отиваме?
Тази вечер трябва да превозват дънките.
Това няма да ви се размине! - Млъквай!
Вече им се разминава! - Знам, блъфирах.
Просто вербални умения. - Може ли да умра сама?
Ако ще изнасят по море, има само един път за целта.
Ако побързаш, може и да ги спрем. А можеш ли да плуваш?
Електрониката прави чудеса и то само за три месеца.
Малки чипове с много памет.
Но тази малка кукличка е подходяща за целта...
Обадили сме на всички - ФБР, Мосад...
Млъквай! - ...Барнаби Джоунс...
Ще глътнете това. По-добри са и от диетичните.
Само с две от тях ще си загубите апетита, да не говорим за вас.
Може да имате нужда от това.
Искаш ли да си пийнеш, скъпа. - Ще говоря, имам информация...
Харесва ли ти? Искаш ли още? Ще ти дам...
Отвори уста... широко...
Браво, Хари.
Хайде, развържи ме.
Хайде бе, човек.
Поздравления. - Даваш пурата не на когото трябва.
Трябвали са ти за малко и после ги елиминира, нали?
Както направи и със Скини.
Знаех си, че е някой от нашите, но съм предполагала, че си ти.
Защо чак сега? - Бизнес, скъпа.
И щом разпръснем бомбите из Щатите
ще ги накараме да ни плащат месечна вноска.
По 100 милиона долара. И ако не платят...
Стартираме детонацията и "Сбогом Йелоубрик Роуд".
"Сбогом Йелоубрик Роуд"? Купи си нова музика, че си жалък.
Гръмнете ги.
Какво по дяволите беше това?
Метни го!
Сър, току-що ме уведомиха за пробив.
Промяна? - Все още няма.
Товарен кораб. Вече премина допустимото разстояние.
Още един сигнал. - Още един и ще е им е за последно!
До всички ВВС.
Тук "Гардиън". Спрете навлизането на морските съдове.
Разрешавам всичко. - Разбрано.
Внимание, товарен кораб. Внимание, товарен кораб.
Докладвай. - Виждаме ги.
Навлизат в границите. Време - 1 минута.
Този кораб не бива да преминава границата!
Ако това стане - екзекутирайте.
Разбрано. Активирайте оръжейните системи.
Системите са активирани.
Внимание, товарен кораб. Внимание, товарен кораб.
Това е забранена зона. Променете курса или стреляме!
Разбрахте ли, товарен кораб?
Внимание, товарен кораб. Това е забранена зона...
Внимание, преминавате забранената зона. Променете курса.
На прицел. Стреляйте по моя команда.
Готови. 5... 4... 3...
2. - "Гардиън", спряха.
На разстояние 6 метра от границата.
Деактивиране на оръжията.
Деактивиране - потвърдено. - Връщаме се в базата.
Разбрано, връщане в базата. - За малко.
Хайде.
Отидете в кулата. Ясно ли е?
Обстрелват ни от всички посоки.
Провери дали е чисто.
Има бомба! Да се изнасяме!
Хайде, пали двигателя!
Знам, че ще умра. - Правя всичко възможно!
Добре ли си?
Добре ли си, какво стана? - Сритах му задника!
Вижте, детонаторът.
Какво търсиш?
Джохенсън.
Два часа по-късно
Пристанището "Виктория" е обляно в светлина няколко
часа преди започването на официалната церемония.
...когато светът поглежда към Хонг Конг вижда най-голямата цере...
Намерили са експлозиви в дънките ни. Това няма да се хареса на хората.
На някои им харесва.
Я гледай. - Луд ли си? Това е улика.
Средностатистическият американски дом има 3,57 дистанционни.
Имат дистанционни за всичко - за джакузита, разпръсквачки...
С едно натискане отваряш гаража...
Нищо не разбираме от електроника. - Да заложим на това, което знаем.
Извънреден репортаж. Мощна експлозия се е получила в Калуун...
...след като са започнали фойерверките.
Властите не могат да потвърдят дали това е част от шоуто...
Салони за масаж, хазарт...
Ако имах много пари щях да направя футболна лига.
Само женски отбори, а аз ще съм единственият мъж.
Няма екшън без потене.