Превод и субтитри: Maishka
Дръпнете се! Направете място!
Бързо! Остани с мен, Роуз, чуваш ли? Чуваш ли?
Погледни ме, погледни ме!
Когато всичко започне да се разпада...
може да се предадеш на място.
Застопорена. - Може да хукнеш към изхода
или да се бориш
до последен дъх,
докато не остане нищо.
ОТВЪД ХОРИЗОНТА
Полиция на Лос Анджелис. За трети път днес.
Здравей, Марк. - Как си, кукло?
Радвам се, че те виждам тук.
Ще се върнеш ли скоро на работа? - Да, днес-утре. Всъщност...
Виж ти! И това ако не е Великият Корли.
Как си, човече?
Прегръдка. Прегръдка.
Как я караш? - Добре съм. Ти как си?
Идвай. - Радвам се, че се видяхме.
По-зле си, отколкото си те представях. - Защо си си ме представял?
Извинявай, че те домъкнах тук. - Значи, на друг не му пука?
Поне си има теб. - Горкото копеле.
Ето го и него...
Седнал си е най-удобно.
Копеле такова.
Затворете го. - Ти сериозно ли?
Ако го пуснете, лично ще го убия.
Това е третото му нарушение, Марк.
Ако го запиша в журнала, ще остане за доста повече от една нощ.
Зная, че и на двамата ви е трудно, откакто почина Роуз.
Така е.
Говорих с другия човек. Няма да повдигне обвинения.
Това е последният път, когато мога да помогна.
Оценявам го. - Нали сме партньори.
Радвам си, че си навън да подишаш свеж въздух, Марк.
Влизай в колата, умнико.
Не искаш ли да ме изслушаш? - Защо?
Така или иначе краят на историята ти е в затвора.
Щом искаш да си прецакаш живота, сине, твоя работа.
Но имай смелостта поне веднъж да си понесеш заслуженото.
Ясно.
Ще взема кабелите за ток. - Не е от акумулатора.
Боже.
Защо не вземем такси?
Имаш ли пари за такси? - А колко даде за уискито?
Дайте дребни.
Ето ти. - На властите не им пука.
На никой не му пука, братко.
Отделете дребни.
Следваща спирка "Пето" и "Флауър".
Имаш далеч повече акъл, отколкото да правиш това.
И Бог ми е свидетел, че не си го наследил от мен.
Но с това поведение "майната му на целия свят", не си правиш услуга.
На някои така им е писано - ти го каза.
Каквото съм казал - казал, но това не ме е вкарало в ареста.
Онзи подхвърли нещо, което заслужаваше отговор, затова...
го ударих веднъж. - Веднъж?
Счупил си му челюстта с един удар?
Просто улучих, където трябва. - Браво.
Не знам какво ще правя с теб.
Дайте дребни.
Добре ли си? Как сте всички? - Да.
Какво стана, по дяволите?
Тук 87 в западна посока, чувате ли ме?
Какво обичате? - Одри, какво стана?
Токът спря. Радиото също. Ще дойде до няколко минути.
Дори и да е спрял токът, радиото трябва да работи.
Зная, но не работи. Тук 87 в западна посока, чувате ли ме?
Не ти се меся, Одри, но мразя да съм на затворено,
затова, ако мога да помогна... - Първо вас ще уведомя.
Добре.
Тук 87...
Какво беше това?
Добре ли си? - Да.
Запазете спокойствие. Не слизайте от влака.
Имам две деца у дома. - И аз искам да си отида у дома.
Но процедурата е за ваша безопасност. Моля ви, седнете. Седнете.
Тук 87 в западна посока, чувате ли ме?
Не гледайте светлините. Не ги гледайте!
Тук 87 в западна посока, чувате ли ме? - Не гледайте към светлините.
Какви светлини?
Майната й на процедурата! Мръдни!
Ето, вземи. - Да, добре.
Всички добре ли са? - Добре.
Я почакай малко.
Изкарай ги. - Тръгнете надясно.
Надясно. - Не бягайте. Вървете един след друг.
И запазете спокойствие. - Слушайте какво ви казва тя.
Моля ви, вървете отдясно. - Отдясно. И бавно, бавно.
Добре, добре.
Хайде, след мен.
Моля, вървете вдясно. - Хайде, Трент.
Хайде.
Какво е това, а? - Тихо!
Тръгваме!
Да.
Вървете. Напред, моля.
Внимавайте с релсите.
Джоунс, къде, по дяволите, са всички?
Не знам.
Накъде сте тръгнали?
Почакайте.
Трент! Трент!
Какво е...
Задръж!
Хайде.
Стой зад мен.
Почакай малко. - Трябва да отида при децата си.
Изобщо не знаем какво е това.
Ало! Къде отиваш?
Спри! Чуй ме!
Чуваш ли, бе? Марк! Марк!
Марк. О, боже, светлината!
Марк, не гледай към светлината!
Това се опитваха да ни предупредят! - Трент, наведи си главата! Трент!
Трент! Трент!
Трент, не гледай нагоре!
По дяволите, Трент!
Марк!
Ама че работа!
Марк, добре ли си? - Ставай! Ставай!
Какво става там, за бога?
Трент, дишай. Дишай!
Бързо, бързо! Движение!
Давай, давай, давай!
Нападнаха ни. - Какво мислиш, че е това?
Терористи ли? - ИД нямат космически кораб.
Погледни ме, синко. Погледни ме. - Какво беше това?
Не знам. - Все си видял нещо.
Беше оръдие, което изстрелва светлина. - Оръдие?
Взе всички! Хайде, синко, дишай.
Нека му видя очите. - Синко, дишай!
Дишай. - На себе си е вече. Вдигни го.
Дай на три. Едно, две, три. - Давай!
Не можем да се върнем при влака.
Трябва да стигнем до депото.
Държиш ли го? - Хайде. Държа го.
Гарсия? - Мамка му!
Излизам от кенефа и гледам - целият участък - празен.
Не просто празен, ами сякаш всички са се изпарили.
И после излезе онази синя светлина. И тогава го видях.
Боже, всичко това е истина.
Навсякъде е. - Исусе Христе!
Дай ми пушката.
Имаш ли пълнител? - Да.
Продължаваме. Хайде. - Не ме ли чу, братле.
Няма къде да отидем. - Вървим или умираме. Хайде.
Релсите са само до Кореятаун! - Ти стой, ако искаш.
Момчета, стига. Удължават линията. Тунелът стига чак до Уестсайд.
Сигурна ли си? Безопасно ли е? - Не знам, но си струва да опитаме.
Добре. Да стигнем до водата и да намерим военните.
Морската пехота например. Но трябва да се движим. Хайде.
Тръгваме, значи. - Да вървим.
Хайде. Не се пръскайте.
Да помогна, старче? Дай ръка. - Аз съм... Сержанта.
Приятно ми е, Сержанте. Аз съм Трент. Хайде.
Шибани извънземни, човек.
Стигаме ли вече?
Вървим цяла нощ. - Чакай. Това е сервизна шахта.
Внимавайте, тук има стъпала. Аз ще мина първа.
Внимавай. - Естествено. А, ето това е!
Виждаш ли това? - Да.
Провери навън! Какво виждаш там горе? - Проверете радиото.
10-9-9. Викам полицията.
Оле, майко.
10-9-9. Викам полицията, приемате ли?
Самолети! Наши са! Наши са.
Приемам. - Искам евакуация. Седем души.
Евакуация невъзможна. Вървете към пристанището, порт Н.
Къде е това? Повторете. - Излезте от града веднага!
Целят се в кораба.
Надолу, бързо надолу!
Бързо, бързо! Надолу!
Бързайте, бързайте! Нататък!
Държа те!
Сержанте, добре ли си?
По дяволите.
Всички добре ли са? Джоунс? - Да.
По дяволите. - Мъртви са.
Удариха с ядрено оръжие. - Тактическо, при такъв удар.
Близък обхват, малка мощност.
Познаваш го само по слух?
Иначе всички щяхме да сме мъртви.
Има само един път навън.
Хайде.
Не гледай!
Трент, Трент! По дяволите!
По дяволите.
Добре ли си? Сигурен ли си? - Да.
Измъкнете ме оттук! - Сега, сега.
Ти майтапиш ли се? Давай.
Мамка му.
Добре ли си? - Да. Вътре можеше да се диша.
Може да те е искало жив.
Пази се!
Откъсна й мозъка! - Да се махаме.
Това е кола. Ще се изкачим по нея, ясно?
Сержанте, изкачи се по волана. Хайде!
Тръгвай! - Тате!
Тръгвай, веднага!
Държа те! Хайде и вие двамата!
Идвай!
Марк! Дръж! - Татко, хвани ми ръката!
Копеле такова!
Върви, давай, давай!
Марк!
Давай!
Мамка му, ти го уби.
Да, в крайна сметка всичко гори.
Амин.
Боже, какво е това?
Тръгвайте. - О, боже мой!
Какво е това? - По-добре да не знаеш.
Бързо!
Бягайте! - Бързо, хайде!
След мен, насам. Елате тук, бързо!
Намерете шахта. Ето, там има една!
Бързо, оттук. По тази тръба ще се върнем назад и...
Няма да се връщаме в тунелите. - Хора, той губи кръв!
Връщаме се долу. - Добре съм.
Бързо! Бързо, бързо.
По-бързо, хайде! - Не мога.
Дотук бях, приятелю. - Какво?
Ще ви спечеля време. Спаси сина си. Вървете!
Хайде. Тръгвай! - Гарсия!
Бързо.
Мамка ти долна.
Мамка му!
Полиция на Лос Анжелис, търсим порт Н.
Тук няма нищо.
Прието. Стойте на позиция. Край.
Какво е това?
Хайде. Хайде!
Трябва да бягаме.
Хайде. - Бързо, бързо.
Трент.
Трент! - Трент!
Не!
Ела да ме хванеш, копеле!
Копелета такива, няма да ме оставите тук!
Трент. Трент.
Хей, Трент! - Какво?
Трент! - Марк!
Не!
Марк! - Долу!
Трент! - Марк! Не!
Трент, държа те!
Не!
Мамка му.
По дяволите.
Боже, трябва да пийна нещо.
По дяволите.
Хей, почакай!
Одри, чуй ме...
Събуди се, Одри.
Боже, къде сме? - Не знам. Имаш ли фенерче?
Кажи ми, че имаш. - В задния джоб имам сигнална ракета.
Не мога... да си движа ръцете. - По дяволите.
В другия джоб. - Извинявай.
Не ме гледай така. - Извинявай, извинявай.
Какво е... това място?
Хей, почакай.
Спри! Спри.
Синът ми. Трябва да намеря сина си. Той е тук някъде.
Жив е. Жив е.
Чакай, чакай. Чакай. Не, не.
Не, не... Добре, почакай малко.
Мамка му...
Моля те, помогни ми.
Изтекоха ми водите. Мисля, че раждам.
Добре, добре. Няма нищо. Добре си. Ще се оправиш.
Погледни ме. Спокойно. - Не мога.
Разбира се, че можеш. - Не съм готова.
Погледни ме. Просто дишай и се отпусни.
Дишай. Аз съм полицай. - Не разбирам...
Правил съм го. Дишай. - Терминът ми е чак след 6 месеца.
След като видяхме светлината почувствах, че бебето расте в мен.
Но с Джаред беше различно. Ставаше все по-силен.
Сякаш беше имунизиран. - Илейн, не! Спри!
Джаред? Не!
Но те го разкъсаха. Вземат мозъците ни.
Използват ги да управляват тези... машини.
И бебетата, вземат и тях.
Опитаха се да вземат и моето, но той ни спаси.
Някак си... той се върна.
Джаред? - Боже господи.
Боже, боже, идва. - Добре, добре. Дишай.
Добре, съсредоточи се. Погледни ме. Как се казваш?
Илейн. - Добре, Илейн. Аз съм Марк.
Аз съм Марк. Ще го направим заедно.
Сега дишай, дишай.
Почти е готов. Сега!
Внимавай. Боже! Държа те! Държа те.
Трябва да се залюлеем. Към онзи ръб.
Хайде. - Да го направим.
Ето какво - ще броя до три, а ти напъвай.
Едно, две, три - напъвай!
Протегни се хайде! Можеш! Протегни се!
Добро момиче, добро момиче. Браво. Хайде още веднъж - силно.
Едно, две, три, напъвай!
Протегни се! Хайде, протегни се!
Хванах се! - Браво на теб. Браво.
Момиченце е. Момиченце.
Момиченце е.
Хайде, протегни се! - Като се хвана, ти ме пусни.
Чакай, защо? - Няма друг начин. Хайде.
Добре. - Сега!
Съжалявам. Толкова съжалявам.
Много съжалявам.
Твое е.
Виж, нека се договорим.
Помогни ми да намеря сина си и ти се заклевам,
че ще измъкна дъщеря ти оттук.
Добре. Добре се получи.
Хайде. Твой ред е.
Ще ни докараш смъртта, детенце.
Исусе!
Какво...
Какво? Искаш да си сложа ръката там ли?
Боже господи!
Нещата тръгват на добре, детенце.
Кораба ли ще взривим?
Мислиш ли, че е добра идея?
Сега бавно и спокойно, нали? - Помощ! Има ли някого?
Сержанте, ти ли си? - Стори ми се, че дочух съюзници.
Сержант, чакай. Дръж се. - Не бързай, малкия!
Тази гадина не знае с кого си има работа.
Това ми е познато. Виждал съм го.
Това е оръдието им.
Къде е синът ми?
Откри ли го?
Да му се не видеше.
В сравнение с Виетконг, тук сме като в клетката на тигър.
Добре си. Ти си държеливо дете.
Марк! Тук горе!
Трент. - Упорит кучи син.
Ей, момче, остави щастливата среща за по-късно.
Свали ме по-бързо! - Спокойно, Сержанте. Ще те сваля.
Стой тук и чакай, дете. Нали?
Хайде.
Олеле.
Сержант, дръж се! - Това не ми звучи добре.
Какво правиш? - Той няма да успее.
Трент, хайде. - Ей, побързайте!
Да не си посмял! - Трент!
Ще те измъкна оттук. - Нямаше защо да се правиш на герой!
Залюлей се!
Хайде, хайде!
Момче, измъкни ме оттук!
Не ме пускай! - Сержанте, хвани се за ръба!
Усещам го! Върху него съм.
Трент, внимавай!
О, по дяволите!
Дръж се!
Одри! - Трент!
Татко! - Гледай мен. Не се пускай.
Спаси я. - Не, не!
Марк!
Одри!
Бебето!
Не може да бъде.
Боже господи!
Хайде де, скапано нещо.
Сержанте, бебето!
Хайде, давай, кучко!
Марк!
Назад, назад!
Дръж се!
Хайде.
Пак Та, Лаос, река Меконг
Чакай! Назад!
Каня, тръгвай!
Гледай ти.
Добре ли си?
Да. А бебето? - Да.
Пораснала е. Марк, къде я намери?
Ще обясня после.
Не и момчето. - Сержанте.
Ами ако сме си го заслужили?
По дяволите.
Аз съм си го заслужил и още как,
но не и момчето.
Марк, трябва да вървим.
Много съжалявам, Марк.
Сержанте? - Помогни ми да стана.
Реката. На десет метра под нас. - Майтапиш се.
Не. - Знаеш, че съм сляп, нали?
Да. - Давай, ти си първи.
Тук има тесен ръб. Вдигни си крака.
Чакай ме. Да, така е добре. - По дяволите.
Готов ли си? - Да скачаме.
Марк!
Каня!
Каня, Каня!
Можем да получим много срещу това.
Вземи бебето, бебето вземи. - Добре е, добре е.
Хайде, мъжаго. Давай. Хайде, хайде. Държа те.
Няма нищо, държа те, човече.
Ти успя. Ти успя, братко.
Не, не, не. Не, не.
Не, недейте. - Моля ви, моля ви.
Той е ранен. Ранен е.
Моля ви, помогнете.
Правете точно каквото ви казвам или ще ви оставим тук. Тръгвайте.
Да. Добре. - По-бързо. По-бързо.
Тихо, тихо.
Извинете! Бебето има нужда от сухи дрехи.
Побързайте.
Да, да, да.
Ще я преоблека. - Добре.
Тихо, тихо. Няма нищо.
Пусни я. - Добре, добре.
Полицай. Трябваше да се сетя.
"Златният триъгълник", знам. Но няма проблем.
Какво значи това? - Нищо, само вземи бебето.
Внимавай!
Копеле мръсно.
Ела ми, момченце. Ела ми.
Хайде де. Хайде.
Ела ми.
Марк! Марк.
Тихо. Тихо.
Бебето.
Кои са тези? Местната армия? Милиция?
По-лошо - полиция.
Откакто дойдоха извънземните, те плячкосват.
Вземат всичко... също и жените.
Трябва да се измъкнем от тази долина.
Виж, ще ви помогна.
А вие... заведете бебето на лекар, разбираш ли?
Мамка му.
Минно поле. Няма друг път за Лао.
Тя трябва да си почине.
Тук ще си направим бивак.
Когато бях на кораба, видях само един истински извънземен.
Останалите бяха просто... роби.
Глупости.
Обичаш брат си, нали? Независимо от всичко?
Независимо от всичко. - Онези неща там още са хора.
Тук горе. Те са наши роднини, приятели, братя.
Ако можем да освободим един, значи можем да освободим всички.
Това не са глупости.
Как се е казвала?
Извинявам се. Наистина. - Няма нищо. Как е детето?
Продължава да расте, Марк. - Да, зная.
Мислиш ли, че ще могат да ни помогнат?
Ако имаш по-добър план, сподели го с мен.
Да, добре.
Роуз... Името на жена ми беше Роуз.
Класика.
Тя самата беше класика.
Тихо.
Какво? Не разбирам какво казваш.
Не разбирам какво...
Ей, недей.
Ти го свали. Рани го. Не може да ти направи нищо.
Ще го вземем с нас. Моля те, моля те.
Няма нищо. Всичко е наред. Ела насам.
Какво стана с това дете, по дяволите.
Порасна, глупачке.
Не думай.
Да видим Харпър какво ще каже по въпроса.
Красота.
Храмът на Шива.
Построили сме това преди 1000 години в почит на боговете.
Сега го използваме, за да се борим с тях.
Исусе Христе.
Дано имат румсървис.
Шибан Храм на прокълнатите.
Сега те са твой проблем.
Харпър. - Марк.
Приятно ми е. - Къде сме?
У дома.
Как е там горе? - Не е добре.
Шибана работа, а?
Температурата й е много висока.
На колко е, на три? - Всъщност е на два дни.
Да. Това не го учите в медицинския, нали?
Всъщност, съкровище, аз съм учен.
Нека позная, сигурно си химик.
По-добре отколкото в ЦКЗ.
А и ползите са направо несравними.
Трябва да поговорим.
Разкажи ми за детето.
Знам само толкова, колкото видя и ти. Това е.
Мислиш, че ми пука, че си полицай? Смяташ, че това още има значение?
Някои неща имат. Чуваш ли ме?
Някои неща още имат значение. Като това на кого вярвам.
На онзи не му вярвам.
Не си падам особено по трафиканти на дрога.
Щом американците спрат да купуват, ние ще спрем да я правим.
Явно апокалипсисът не е бил 100% загуба, а?
Апокалипсис ли? Голяма смешка.
Огледай се. Кога, мислиш, е било построено това място?
Преди 40 години вие ни бомбардирахте. Опитахте да ни унищожите.
Но ние оцеляхме след американския апокалипсис.
Ще оцелеем и след този.
Имам подарък за теб.
Никога не съм виждал такова нещо.
Нещо е променило ДНК-то й. - По какъв начин?
Не зная дали въобще е човек.
Мамка му.
Не й е мястото тук! - Каня! Не! Каня!
Спрете! Спрете! Стига! Стига.
Извънземна ли е? - Не, не е!
Чуйте ме. Когато бях на онзи кораб, аз ги видях.
Правеха опити с неродените ни деца. Режеха ги.
Неродени бебета.
С жените става нещо като видят светлината. Бебетата растат бързо.
Повечето умират. Тя, обаче, оцеля.
Това дете може да е ключът към освобождаването на другите.
Разбирате ли ме? Надежда. Тя е нашата надежда.
Имам една добра и една лоша новина.
Стените на клетките й са по-плътни - почти като щит.
Кръвта й е направо... необикновена.
Да, това е добре. А каква е лошата новина?
Животът й изтича.
Постоянният растеж е изчерпал почти напълно организма й
и органите й започват да отказват.
Има нужда от кръвопреливане.
Да, добре... но тя не е човек.
Откъде ще й намерим такава кръв?
Няма да ви лъжа. Най-вероятно няма да можем.
Ей, ами аз?
Бяха ми сложили оръжие.
Как си, детенце?
Проклет да съм. - Да.
Значи, това е куршум,
а тази синя гадост захранва светлинното им оръжие
и контролира мислите.
Можеш ли да направиш ваксина?
Това, обаче, не е вирус.
Държи се като бактерия, като вирус,
като разумно същество, цялата гама.
От научна гледна точка, то е...
напълно извънземно.
Само дето...
е биологично съвместимо с нашето ДНК.
Осъзнавате ли колко е невероятно това?
Значи са били тук и преди. - Аз даже ще стигна още по-нататък.
Може те да са ни сложили тук. Нещо като разсад.
И на няколко хилядолетия идват да берат реколтата.
Сигурни ли сте, че не е надрусан?
Но... не са предвидили едно нещо.
Еволюцията.
Нейният серум го блокира.
Ще заредим един от куршумите им пълен с нейната кръв
в съответната система за изстрелване и ще ги освободим всички.
Ще ни трябва тяхно оръдие.
Вие въобще не се шегувате.
Да не би да компенсираш за нещо?
Твърде голям ли ти се вижда?
Каня, върви зареди хълма. Вземи я със себе си.
Добре. - Да вървим.
Само това ще ни е за следващите 24 часа.
Тръгваме по мръкнало.
Битки. Оръжия. Бомби.
Да, наистина ми се отразявате добре на здравето.
Искам... да ти благодаря.
Стой тук.
Каня, казах...
Каня, обади се.
Каня?
По дяволите!
Каня!
Наведи се!
Каня!
Какво? Какво става?
Минното поле! - Боже господи.
Бягай, мила, бягай. Бягай!
Какво прави? Бягай!
Братко... - Какво?
Прости ми.
Не, не, Каня, моля те, недей.
По дяволите.
Мамка му.
Добре ли си?
Спокойно, спокойно.
Боже мой. - Сега дишай.
Ще се оправиш. Трябва да вървим.
Не. Ние защитаваме тези тунели всеки ден.
Стой тук.
Колко време ще ми дадете? - Не много.
Тази спринцовка ми трябва. Отивам за оръдието.
Няма да успееш. - Отвътре те са още хора.
Не! Те са смърт. Или ние, или те.
Един от тях е моят син.
Знам, че е лудост. Но ми трябва тази спринцовка.
Шибани американци.
Ще те заведа на безопасно място.
Пази се, защото съм дал обещание.
Знаеш ли какво значи това?
Значи, че каквото и да стане, няма да позволя да ти се случи нещо лошо.
Обещаваш ли? - Да, мила. Обещавам.
Марк, нали няма да отидеш там сам?
Нямам време за това. - Стига, сега трябва да поговорим.
Оттам няма връщане. А тя има само теб.
Ти си бил родител, Марк, не аз. - Стига.
Много съжалявам, че семейството ти го няма,
но твоята смърт няма да промени това.
Трябва да тръгвам.
Пригответе се.
Готови.
Влязоха.
Задръж.
Сега!
Назад! Изнесете се назад!
Дай ми това.
Хайде.
По дяволите!
Всичко гори.
Сега.
Вземи. Вземи. Хайде.
Харпър. - Прости ми, съкровище.
Аз не съм воин.
Боря се за оцеляване.
Някога мислех, че това е достатъчно.
Не гледай.
Бягайте бързо. Хайде. Хайде.
Трент? Трент! Трент, недей.
Одри!
Татко...
Татко!
По дяволите. - О, боже.
Това е Трент.
Вземи това.
Ето, ето!
Бори се, Трент! Бори се!
Не!
Шибани извънземни.
Да! Да!
Дръпни се оттам, дете! Бягай!
Казах ти, че ще оцелеем.
Да оцелеем? Направихме нещо много повече от това, приятелю.
Ние еволюирахме.
Как ще наречем малката?
Какво ще кажеш за... Роуз?
Да. Роуз.
Това е моето име.
Класика, а?
Капитанът е на мостика! - Свободно, момчета.
В този ден открихме слабото им място.
Да, да, Трент. Бях малко заета.
И своята сила.
Какво ще кажеш другия път, аз да пилотирам, а теб да те намушкат?
Сега ние не просто отвръщаме на удара.
Отиваме да нанесем удар на самите тях.
Готови?
Обещаваш ли?
Превод и субтитри: Maishka
По дяволите.
ЗАД ХОРИЗОНТА
Какво правиш тук? - Играя... и други глупости.
Пикае ми се.
Не е смешно.
С една-две ръце съм по-къс, брато.
Елате ми!
Да, вече виждам.
Да пийнем по нещо после. - Добре.
Благодаря. - Ще се видим на следващия проект.
Благодаря ти. - И аз на теб.
Ти си най-тъпото чудовище, което съм виждал.
Майната ти. - Казвам ти, ти ще ни унищожиш.