Добре се справяш.
Караш като професионалист.
Може би ще искаш да намалиш поне малко.
Ще умрем, ще умрем, ще умрем!
Готово тате. Ти си шефа.
Знам какво правя дядка. Стига си плямпал.
Ще минеш теста от раз, просто се фокусирай на пътя и запази спокойствие.
Ще повърна!
Спокойно татко, не се притеснявай. Шофьорската книжка е почти в ръцете ми.
И полсле няма да ми се налага да карам с родителските ти задни части отново.
Коланът готов, странични огледала наред.
Момче в страничните огледала, огледайте го.
Много ли е да питам хората да чистят след кучетата си?
Това част от теста ли е, защото го нямаше в ръководството.
Така де, виж това.
Ооо. Уух.
Може би ще искаш да избършеш това извън моята чисто нова кола .. твърде късно.
Хайде да тръгваме. Направих изключение за теб и съм изцяло подкрепен.
Де да можех да кажа същото за кучето.
Двете ръце на волана, моля.
Главата в колата, моля и затвори прозореца, че съм настинъл.
Но тази миризма. Не ме притеснява. Благодаря, че попита.
Оо, виж това. Вече е жълт.
Ок. Това беше. Излез от колата ми.
Вземи си сополивия нос и смрадливите крака.
От добрата страна, използвах мигача преди да отбия.
Не е краят на света. Ще ти позволят да вземеш теста отново след 2 седмици.
Знам, но въобще не е честно.
Единственното добро нещо е, че ти си единственната на която казах за теста.
Аха.
Какво направи?
Ами ...
Пристига Майли Стюуърт, тя мина изпита. Кара си колата и ходи като нормален човек.
Тя може да кара у тях. Кажи какво, кажи какво?
Казах, тя може да кара у тях. Кажи какво, кажи какво?
Истина е и уважавайте пътя.
Може би споменах на Оливър.
Така, първи от нашия клас да удари пътя. Кажи ни всичко относно това.
Ъъм.
Ами, аз ...
... аз, нали знаеш ...
Шофирането, аз ...
... лично мисля, че е надценено.
Също така е вредно за планетата.
Но да не шофираш, това изисква кураж.
Не мисля да карам днес, или утре. Толкова силно се чувствам относно шофирането.
Уау.
Това е просто най-глупавото нещо което някога съм чувал. Прав ли съм хора?
Ок. Ок. Слушайте. Ще го кажа само веднъж.
Истината е, че ... - Хей.
Някой да е виждал Амбър?
О, вижте я ето там. Кара си чисто новата кола с чисто новия си книжка.
Боже, виж. Яркожълта е и е обзаведена със същия цвят кожа, което е много, много безвкусно.
Да, да. Знам какво си мислите всички.
Не е ли невероятна?
Вдигнете си ръката ако искате да сте като мен. - Аз искам, аз искам.
Това е всичко? Само една ръка?
Знаете ли какво? Всички ви е яд защото аз бях първата която мина шофьорските курсове от нашия клас.
Оо, не не си.
Оо човече, тръгвай.
Почакай Майли. Защо не и кажеш?
Ха, ха. Забавна история.
Помогни ми!
Ъъм, чакам.
Не е длъжна да ти кажва каквото и да е.
Да, не трябва. Искаш ли да знаеш защо?
Кажи и, бейби.
Защото това е Америка. -Точно така.
В тази държава, хората имат права.
И ... още едно нещо наречено свобода на словото или да не казва нищо.
Да бе. Скъсаха я нали?
Ти си на ход, бейби.
Не. Не ме скъсаха.
Оу. Предполагам, че това означава, че ще караш към партито довечера което ще бъде на плажа.
Разбира се, че ... тази вечер?
Това проблемно ли ти е?
Не. (ДА!) Оле Боже.
Чудя се дали и хареса рапа ми.
Тате, трябва да карам за партито довечера.
Трябва да ги убедиш да взема теста отново.
Нали знаеш? Използвай това "Здравей любима. Оо, миди.", твоите южняшки приказки.
Сещаш ли се? Каквото използваш за да ти използват изтеклите от срок купони.
Майл, ако наистина мислиш, че мога да ги убедя щях да имам тази снимка на книжката си?
Докиха ми се когато ми направиха снимката.
От тогава, всеки път когато си показвам книжката трябва да направя така ...
Поне ... може да кара.
Мило, знам, че си разочарована, но можеш да се явиш след 2 седмици за кормуването.
До тогава брат ти може да те кара наоколо.
Не, не, не, не, не, не, не, не, не!
Защо, защо, защо, защо, защо, защо?
Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти.
Ау, ау, ау, ау, ау.
Виждаш ли? Казах ти, че ще иска.
Тате, моля те.
Оо, хайде бейби. Правилата са си правила.
Трябва само да почакаш.
Прав си.
Няма какво друго да направя.
Освен, нали ... да изчакам и да изчакам, и да изчакам докато не можеш да ме чуеш.
Хей Лили. Срещтни ме на автобусната спирка. Момичето ще си вземе книжката.
Татко, виж това. Току що намерих моя снимка когато съм бил на 6 месеца.
Сладък, приятен за гушване и толкова щастлив.
А ти да развалиш всичко имайки това дяволско второ дете.
Сине, трябва да се научиш да се смееш на малките трудности на живота.
Оу. Говорейки за трудностите в живота, имаме си гост.
Здравейте съквартиранти.
Не, не, не, не, не, не. Защо, защо, защо, защо?
Ти, ти, ти, ти, ти, ти.
Хей, родителите му са извън града за уикенда и аз казах, че може да стои с нас.
Виж какво сине. Родителите му са добри хора.
Освен това, хубаво е да помогнеш на съсед.
- Ок дядка. Какво ти дадоха? - Лейкърс (баскетболни) билети на първия ред.
Чувството е страхотно спрямо раната ми.
Може би трябваше да поисками и VIP паркинг.
Наистина ли мислиш, че ще ти позволят да вземеш шофьорския курс на същия ден.
Трябва.
Ако не карам до партито тази вечер, животът ми ще е мизерен.
- За какво говориш? Ти си Хана Монтана. - Да, но това не се брои.
Добре. Ще кажа на дамата какво стана. Виж това приятно лице.
Определено ще направи изключение.
Не!
Правилата са си правила надутко!
Но аз съм губернаторът на Калифорния.
А аз съм кралицата на тази ветрина.
Угоровената среща беше планирана за 12:20 часа, а сега е 12:22 часа.
Срещата ти е прекратена. Точно така, аз бях там.
Аз ще се върна. (I'll be back)
Не преди да са минали 2 седмици.
Следващият.
Мъртва съм.
Да. Скъпа, моля те, билетите за концерта на Хана Монтана вече са разпродадени.
Ако можех да ти взема по-добри мяста щеше да ги имаш.
А Хана е даже много жива.
Мммхм.
Следващия.
- Здравей. - Боже мой. Ти си Хана Монтана.
Днес не съм международна поп звезда. Аз съм обикновен гражданин да взема теста.
Колко освежаващо. Реди се на опашка като обикновен човек.
- Защо говориш? - Не знам.
Оо, не.
Сигурно съм оставила документите си у дома, но съм взела тези 2 билета зад кулисите по погрешка.
Какво ли ще правя сега?
Не си тревожи талантливата главица относно това.
- Ще се върна след минута. - Разбира се.
- Не, не, не. - Ок.
Почакай малко. Да приемем, че минеш теста.
- Как ще караш до това парти без да забележи баща ти? - Много лесно.
Всеки петък вечер татко ходи да тренира, а после бяга на машината за 10 мин.
А през останалото време се възнаграждава в Къщата на Боско с пиле и пай.
В момента трябва да тръгва към Къщата на Боско.
Моля те, моля те не ме оставяй сам с ... това.
Ще ходя да плувам този уикенд. Няма да повярваш каква е разликата за стилът Бътърфлай.
- Съжелявам сине. Всеки за себе си. - Нее, неее!
Понякога, аз лъжа правителството за да си взема книжката и да карам кола.
И сега съм на път към партито да видя Амбър за да я дразня.
На, на на на на ...
На на на ... не е на добре.
Документи, моля.
Ъм, да сър, ъм
Сър, има ли проблем, офицер Дайариа? (USA превод - диариа)
Името ми е Диариа. (USA превод - никакъв, освен име :)
Разбира се, че е. Моя грешка.
Мигачът ти работи вече 2.41 километра.
Ох, изчервих ли се?
Добър сте в работата си.
Трябва да те повишът в капитан.
Ще напиша писмо. Благодаря много за помощта. Удоволствие е да се работи с теб. Чао, чао.
Много бързате госпожице.
Първо, обяснете ми защо книжката ви казва Хана Монтана.
Оо, това е защото ... сгафих я.
Не, моля ви.
Току що си смених името на Хана Монтана защото съм наистина голям фен.
И на теб щеше да се случи същото ако ти беше известен.
Искам да кажа, Лос Анджелес щеше да е пълно с името Дайариа.
Името ми е Диариа.
Това го знаех и наистина съжелявам. Трябва да ми поврярваш, че аз ...
или не.
Може би малко време зад решетките ще ти помогне да кажеш истината.
Но, аз не мога да остана тук.
Аз, аз ... аз трябва да отида до тоалетната.
Ето я и нея.
Не и в този живот.
Моля Ви, обадете се на мобилния на баща ми. Той ще изясни всичко.
Ще съм наказана за около 3 години, но поне ще имам тоалетна с врата и топла седалка
която ще ми каже ела и направи магия.
Какъв е номерът?
Виж, ъъм извинявай. Не знаех, че като те поканя ще бъдя принуден да наглеждам ...
... това.
Виж, извадих агнешкото пърче месо заседнало преди около седмица.
Съжелявам, просто не си заслужаваш.
Почакай, не.
(съжелявам, но не мога да го разбера)
Хейооо.
Здравейте. Обажда се Офицер Диариа.
Тук в полицейския участък в Малибу има момиче което казва, че ти е дъщеря
и твърди, че е Хана Монтана.
Какво?
Дъщеря ви казва ли се Хана Монтана?
Да, разбира се. Тя живее с мен и жена ми Шакира!
Шегувай се с някой друг. Убиваш красотата на Рико.
Добре, от 2 години ме правиш на глупак и вече ми писна.
Каквото "приятелство" сме имали досега, е вече "минало".
- Какво ти каза? - Каза, че съм убивал красотата на Рико.
Рико!
В големи неприятности сте се забъркали госпожице.
Докато не разбера коя всъщтност сте, ще трябва да си целунете топлата тоалетна седалка за довиждане.
Трябва да ми повярваш. Върни се.
Добре. Истината е ...
Истинското ми име е Майли Стюърт.
Аз съм едно обикновенно момиче, което е тайнственно поп звезда за да води нормален живот.
Най-доброто от двата свята. Схвана ли го? Сладко, нали?
От къде ви идват такива смешни идеи на вас деца?
Виня телевизията.
Но, моля ви.
Трябва да ми повярвате. Аз съм Хана Монтана. Попитайте ме каквото и да е относно нея.
Добре тогава. Ако се придържаш към тази идиотска история,
Остава ми само едно нещо което мога да направя.
Тя е тук.
Прави каквото прецениш.
Това ще ми хареса.
Оо йеа.
Кой е това?
Дъщеря ми.
Най-лудата фенка на Хана.
Ако успееш да я убедиш, ще те пусна да си вървиш.
Супер. Ще бъде лесно.
Какво искаш да знаеш, сладурано?
Не ме сладуранвай, хулиганке.
19 Декември, 2007. Къде беше концерта на Хана?
Хартфорд сивик сентър.
- С коя песен откри концерта? - Рок звезда.
- А с коя го затвори? - Най-доброто от дватя свята. Останах 10 минути повече, бейби.
- Недей да ходиш никъде. Няма да отнеме много време. - Не бързай, аз тъкмо започвам.
Точно между "Pumpin' up the party" и "I got nerve" Хана каза обичам те Кънектикът и намигна на публиката.
С кое око намигна?
Кое око?
Ти майтапиш ли се?
Да ти приличам на майптапчийка? Хрр.
Приятно момиче имаш. Коя е майка й? Годзила?
Мами, моля те. Трябва да се прибереш по-рано.
Не. Джаксън не ме иска вече у тях.
Не, мами. Вината е изцяло моя.
Защо съм такъв злодей към хората които ме е грижа най-много?
Браво!
Джаксън, какво правиш? Да бе. Сякаш това е твоето мами по телефона.
Шшш. Може да те чуе.
Така ли? Нека чуе това.
Здравей хубаво мамче.
Искаш ли да дойдеш да поиграем на криеница?
Ще те оставя да ме намериш хубавице.
Оу, не. Оу, не. Не знаех. Нямах никаква представа.
Засрами се.
Кажи и, че се извинявам, а ти можеш да останеш тук колко си поискаш. Става ли?
Всъщтност, аз ще спя на дивана.
Дори ще си изчистя стаята за теб.
Добра работа, мами. Заедно сме непобедими.
4 Ноември, 2006 Хана скочи на гърбът на един папараци пред модерен клуб.
Какво беше заглавието на вестника Los Angeles Herald?
Ъм, знам го.
Лудото яздене на Хана. Баям.
17 Март, 2005 на Сънсет Булевард. Слагат билборд на Хана с пъпка на лицето й.
- На бузата ли беше или на брадичката? - На моята буза. Не, на брадичката.
На бузата ми беше. Бум буум.
На челото и беше. Бум Бум пуйка и свински бут.
Приключихме.
Слушай. Не прави пестъплението ако не можеш да изкараш времето.
- Ти си. Наистина си ти. - Добре, махни се от мен.
Не трябва да казваш на никого за мен иначе повече няма да мога да бъда Хана.
Не можем да позволим това да се случи.
Не, не можем.
Сега, отиди да кажеш на баща си да ме пусне да си вървя преди татко да разбере.
Какво каза престъпничката на татко?
Деца, ние правим най-щурите работи.
Но трябва да ни обичаш. Трябва да ме обичаш, нали?
Искаше нещо толкова силно, че изви правилата за да го имаш.
Всеки път когато направиш това ще те хапи по дупето.
Прав си. Напълно прав си.
2 часа и 23 минути зад решетките може да промени всеки човек.
Научих си урока.
Така, че всяко друго наказание ще бъде безмисленно.
Няма да те накажа толкова строго.
Тате, може ли да не минаваме от този път?
Тук е партито, а последното нещо което искам е да бъда докарана от баща ми.
Оо не.
Оо да.
Хайде бе тате.
По-добре извади един мегафон и съобщи пристигането ми.
Познаваш ме твърде добре, съкровище.
Здравейте всички.
Аз съм на Майли Стюърт баща й и я докарах на партито
защото тя няма книжка.
Как беше това за наказание?
Не е никак честно.
Кой снима на 2? Всеки знае, че се снима на 3. 1, 2, 3.
Не е чак толкова зле.
Шегуваш ли се?
Изглежда все едно кон е стъпал на лицето и.
Оливър, това е абсурдно.
По-вероятно се е блъснала в стъклена врата.