Досега в "Изгубени":
Кои сте вие? - Самолетът ни се разби.
Полет 815? - Летяла си отзад?
Назад! Излизам!
Поговорихме и те повярваха, че и ние сме били в самолета.
Всички можем да съдим "Океаник".
Колко от вас оцеляха? - Двайсет и трима.
Нали каза, че сте двайсет и трима?
Бяхме.
Минаха четири дни.
Не е толкова много.
Трудно е да намериш течение.
Майкъл знае какво прави. Съмнявам се, че...
Какво има?
Какво?
Сун какво стана? - Венчалният ми пръстен го няма!
Нали няма да обуеш тях?
Какво им е?
Хей... Харесвам тези обувки!
Аз също,
но ще обуеш тези.
Може да е по-нисък от теб...
Това е нелепо, мамо.
Ако беше намерила съпруг в колежа,
нямаше да ни трябва сватовница.
Отидох в колежа, за да уча.
И след четири години там, си вече "сребро", не "злато".
Не искаш ли да си намериш съпруг,
преди да станеш "бронз"?
Ще си намеря, когато му дойде времето.
Баща ти казва, че сега е моментът.
Казвам ти...
тази година...
любовта ще те открие.
Щом го казва "Книгата на съдбата"...
Дядо ми я използвал, за да срещне баба.
Никога не греши.
Каква ще е жената?
Как ще изглежда, за да я позная?
Оранжева.
Любовта ти е оранжева.
Не мога да издържам жена...
Едва преживявам!
Винаги може тя да те издържа.
Мъжете на правят така.
Мъжът се нуждае от цел в живота.
Работи повече от всички. Издига се.
Тогава ще го уважават повече от рибарски син.
Това е само интервю, Джин.
Но е много важно.
Как изглеждам?
Поразително, нали?
Да, поразително.
Забравил си да махнеш етикета!
Шегуваш ли се?
Как после ще я върна?
Тази връзка струва състояние!
Какво да правя,
Ако Любовта позвъни?
Кажи й да почака.
Хей, човече.
Всичко е наред.
Сун...
Пак ще се съберете.
Скоро.
Спокойно.
Мисля, че решават какво да правят с нас.
Сигурно ще ни изядат.
Всички да стават.
Тръгваме.
Накъде?
Ще ни помогнете да намерим храна и вода.
Какво, ще работим за вас?
Чака ни дълъг път.
Накъде?
Натам, откъдето сте дошли.
ИЗГУБЕНИ
Чисто е.
Майк, мисля, че трябва да избягаме.
Аз искам да разбера какво става тук,
преди да реша каквото и да било.
Слушайте ме.
Трябва да съберем храна и вода.
Ще се движим по двойки, възможно най-бързо.
Не вдигайте шум.
Може би ще отделиш минутка да ни обясниш
какво става тук, по дяволите, че всички сте толкова напрегнати?
Чудесна идея.
Ще си разкажем по пътя. - Първо ще разузная.
Тази плаче за бой. - Синди, иди с него.
Либи, събери плодове.
Вземи и него. - Той се казва Майкъл.
Добре. Вземи Майкъл.
Чакай... - Не се притеснявай за мен.
С Бърнард ще наловим риба. - Риба.
Той умее да лови риба, на ваше място бих го взел.
Добре. И той ще дойде с нас.
Сун.
Добре ли си?
Изгубих си венчалния пръстен.
Кога го видя за последно?
Свикнала съм с него и...
Не знам.
И аз веднъж загубих моя.
Смешно е къде търсиш, когато нещо много ти липсва.
Претърсих боклука пред къщи,
изпразних чувалите на земята.
Разглобих дори тръбите в банята,
защото бях убеден, че е паднал в мивката.
Какво каза жена ти?
Така и не разбра. - Защо?
Отидох при бижутер и поръчах да направят копие.
А сега се търкаля вкъщи, в чекмеджето с чорапите ми.
Ще ти помогна да го потърсиш.
Не, благодаря. Сигурна съм, че ще изскочи отнякъде.
Хей, хей!
Няма ли да ни помогнеш?
Искаш ли да ядеш?
Тогава помагай.
Да не мислиш, че знам корейски!
Риба.
Работили сте в хотел "Азиана".
Да, господине.
Като помощник-келнер?
После станах келнер.
Там няма повишения.
Обичайно не.
Бях едно от изключенията.
От кое село сте?
Моля?
Очевидно не сте от града.
От кое село сте?
Намхае. На южното крайбрежие.
Не е чудно...
Стори ми се, че миришете на риба.
Това стърчеше.
Благодаря, господине.
Г-н Куон ще работи за нас.
Ще започнете работа веднага.
Ще работите в слънце и дъжд.
Без увеличение или свободно време.
И, г-н Куон...
"Портите на Сеул"
е един от най-добрите хотели в страната.
Не отваряйте вратата
на хора като вас.
Разбирам, господине.
Ще се старая. Благодаря ви.
Извинявай, Майкъл. - За какво?
Затова че ви хвърлихме с приятелите ти в ямата.
Приятели... - Какво?
Само единият ми е приятел.
Предполагам, не е бунтарят. - Не.
През живота си не съм виждала толкова уплашен човек.
А познавам страха. - Затова ли ни хвърлихте в ямата?
Защото ви е страх?
И имаме проблеми с доверието.
Интересно.
Защо няма ллодове?
Обрахме тези дървета. Понякога се намират на земята.
Защо не влезете във вътрешността? Там има много плодове.
Не ходим натам. - Защо?
Защото те идват оттам.
Зад а има с какво да се защитиш.
Ти ли го направи?
Как се казваш?
Мистър Еко.
Да.
Нещо като "Мистър Пропър" ли?
Майкъл изчезна. - Какво?
Каза нещо и влезе в джунглата. Избяга.
Хайде, тръгваме веднага. - Как така?
Приятелят ти е избягал в джунглата. - Майкъл се е махнал.
Какво казва?
Уолт!
Тръгваме веднага. Синди, наля ли вода?
Либи, носи радиостанцията.
Имате радиостанция? Работи ли? Използвате ли я?
Чудесна идея!
Ще ни бавиш ли? - Не! Майкъл!
Ще тръгнем, преди да им е казал къде сме.
Майкъл.
Какво, да го чакаме ли?
Няма да се върне без сина си.
Няма да се върне без Уолт.
Мислиш ли, че ще го намери?
Ако не си забелязал, всеки се спасява поотделно, Чуи.
Майк ще му мисли за себе си, а аз - за мен.
Чакай.
Моля те.
Вървиш в погрешна посока.
Той отива натам.
Към тях.
Какво правиш?
Ще му помогна да намери приятеля си.
Не можем да ви чакаме.
Аз и не очаквам.
Трябва само да се върнеш по стъпките си.
Какво прави вчера, например?
Събудих се. Измих се. Разхождах се с Шанън.
Брахме плодове, нахранихме Винсънт.
После аз... - Нахранили сте кучето?
Бинго!
Сеул...
В добрата Корея ли се намира или в лошата?
В добрата.
Ходи ли на олимпиадата?
Хърли, това е нелепо.
Да чакаме тук...
Кучето не ми е изяло пръстена.
Кучетата ядат всичко.
Когато бях малък, кучето ми Бъстър...
В едно чекмедже държах монети.
Сигурно е имало нещо сладко.
На други ден Бъстър изкара 35 долара в монети.
Ти имала ли си куче?
Да. Джин ми го подари.
Мъничко. - Как се казваше?
По По...
Означава ли нещо? - Да. Целувка.
Целувка.
Дръж си ръцете в скута.
Не говори, ако не се обърнат с въпрос към теб
Не е ли красавица?
Много ще ти хареса!
Той е умен, добре образован...
Семейството му притежава този хотел и още дванадесет.
Добре дошли в "Портата на Сеул"!
Хотелът ви е прекрасен...
Много сте любезна...
Разбрах, че дъщеря ви е посещавала
Сеулския народен университет.
Да, но той не е Харвард.
Добре...
Да оставим двамата млади да се опознаят.
Кой ви притиска повече?
Майка ви или баща ви?
Определено баща ми... Посредством майка ми.
А вас?
Баща ми чрез майка ми,
леля ми и баба ми.
Какво сте учили?
История на изкуството.
Честно казано, не разбирам нищо от изкуство.
А вие?
Средновековна руска литература,
но кой знае как сега управлявам хотел.
Да, кой знае как.
Обикновено мразя тези сватосвания,
но днес е... различно.
Да, за мен също.
Не! - Майкъл!
Чакай! Недей!
Казваше се Гудуин.
Другите?
Майкъл?
Не.
За раната ти.
Значи си женен.
Носиш халка.
Имаш ли съпруга?
Да.
А ти?
По-зле съм.
Как се казва жена ти?
Името й?
Сун.
Тя беше ли с теб?
В самолета?
Тежък ден?
Чиста е.
Благодаря.
Може ли да седна?
Видя ли ме?
Как си съсипа градината? Не.
Понякога и на мен ми се ще да си го изкарам на нещо
Никога не съм те виждал ядосан.
Някога се ядосвах.
Непрекъснато.
Бях разочарован.
Значи вече не си разочарован?
Открих пътя си.
Как го направи?
Както се намира нещо изгубено.
Престанах да търся.
Добър ден, г-н Ли.
Може ли да взема това?
Имам среща.
Разбира се, господине.
Благодаря.
Как се казвате?
Джин Су Куон.
Благодаря, г-н Куон.
...картата падна от вратата
и се озовах в коридора само по хавлиена кърпа!
Мислех, че става само по филмите.
Трябваше да убедя камериерката, че хотелът е мой...
Но тя не ми повярва!
Ужасно неловко!
Невероятно е колко си нормален.
И аз мисля, че си чудесна, Сун.
Затова...
Бих искал да се срещаме.
Родителите ни ще се радват.
Край на сватовниците и натиска.
Ще бъдем свободни.
Мога ли да ти се доверя?
Разбира се.
Във Харвард се запознах с една американка...
Още не съм казал на баща си,
но след 6 месеца ще замина там и ще се оженя за нея.
Чакай... Да не си мислеше...
Не, разбира се.
Америка.
Това е чудесно.
Мислех, че...
Много се радвам за теб.
Добър ден, господине.
Желаете ли още нещо?
Не, благодаря.
Искаш ли кафе или десерт?
Не, благодаря.
Всъщност имам среща.
Сун...
Благодаря ти за обяда.
Не, не нататък. Насам!
Оттук. Това са пресни следи.
Неговите.
Майкъл?
Да, на Майкъл.
Те не оставят следи.
Къде?
Майкъл... - Не.
Не са го хванали.
Дошли са оттам.
А приятелят ти е тръгнал натам.
Разминали са се.
Има късмет.
Ти се върни.
Аз отивам.
Не.
Ще отидем заедно.
ПОРТАТА НА СЕУЛ
Извинете! Моля ви!
Може ли синът ми да използва тоалетната вътре?
Моля ви. Спешно е.
Съжалявам, пускаме само гости.
По-надолу има тоалетна.
Можеш ли да стискаш?
Съжалявам, трябва да отиде.
Добре.
Влезте. Вляво е.
Благодаря. Ще бързаме.
Вие сте добър човек.
Моля ви, вървете.
Г-н Куон,
не ви ли предупредих кого да пускате?
Съжалявам, господине.
Първо предупреждение.
Просто момченцето...
Да пикае в канавката!
Хора като вас са свикнали.
Ако искате да си запазите работата,
намерете ги и ги изгонете!
Какво правите?
Благодаря, че ми дадохте възможност.
Здравей.
Здрасти.
Хубаво е.
Разбрах, че си загубила халката си.
Седях тук и си казвах, че е глупаво да се разстройвам.
Тя е просто вещ.
Няма ги само от няколко дни. - Недей.
Омръзна ми всички да казват, че той е добре.
Не е добре!
Клеър намери бутилката.
С писмата, които написахме.
Дето беше на сала.
Къде е?
Зарових я.
Спри.
Дай ми водата си?
Ако ни бавиш,
ще те оставим. - Давайте.
Добре, сбогом.
Имам един въпрос.
Да?
Като останахте без следотърсач, как ще намериш лагера ни без мен?
Ще прекосим острова и ще тръгнем по плажа.
А и Еко ще се върне.
Омъжена ли си?
Моля?
Омъжена ли си?
Не.
Жалко, родена си за това.
Много смешно.
Ами ти? - Не, госпожице.
Гей ли си?
Много смешно.
Да вървим. Какво чакаме?
Чакай. Загубихме следата му.
Ще се върна да я потърся.
Какво правиш?
Върни се. - Майкъл!
Връщай се!
Уолт!
Майкъл! - Махай се!
Няма да се върна без него!
Уолт! Тук съм!
Къде си?
Уолт!
Притесняваш се, че ще ме чуят ли?
Нека ме хванат!
Елате да ме хванете!
Да викаш не е добра идея.
Трябва да се върнеш с нас. - Няма да го оставя тук!
Не се приближавай!
Знам, че са взели сина ти,
но нямаш представа на какво са способни тези хора.
Няма да ги намериш, ако те не искат.
Изтръгнаха го от ръцете ми.
От ръцете ми!
Няма да се върна без него.
Ти намериш Уолт, Майкъл.
Може ли да я видя?
Това са лични писма.
Кейт, недей.
Какво правиш?
Не успяхме...
Не се сбогувах.
Със Сойер ли?
Сун...
Извинете!
Добре ли сте?
Заповядайте.