Досега в "Изгубени":
Помощ!
Той е от тях. - Аз съм Хенри Гейл.
От Минесота.
Правите голяма грешка.
Той дълго ще лъже.
Той е един от тях.
Тя е добре. Ще се оправи.
Къде я намерихте? - До градината.
Ще си лягаш ли?
Ей сега.
Изглеждаш чудесно.
Стига!
Завърти се!
Скъпи...
Хайде де! Моля те!
Премери ли си температурата?
Колко романтично!
Съжалявам.
Просто... Опитваме вече година.
Трябва да отидем на лекар.
На лекар ли?
Специалист по безплодие.
Защо ти е бебе, което няма да виждаш?
Не обвинявай работата ми.
Работя, за да...
Работа?
От която си идваш с кръв по ръцете?
Защо мислиш се прибирам така?
Заради баща ти.
Това ме кара да правя!
Не исках да...
Съжалявам.
Ако имаме бебе,
баща ти може да размисли.
Може би ако му родиш внуче,
ще ми даде по-безопасна работа.
Детето ще промени всичко.
Ще оправи нещата.
Джин,
стресна ме.
Знаеш ли откога те търся?
Какво правиш тук?
Работя в градината.
Ела с мен.
Какво? Не.
Тръгвай веднага!
Пак ли искаш да те нападнат?
Моля?
Другите те нападнаха тук.
Вече говорихме за това!
Да вървим!
Няма нужда да ме пазиш!
Просто работя в градината си.
Какво?
"Твоята градина?"
Спри! Моля те!
Сега няма причини да идваш тук.
Връщаме ли се?
ИЗГУБЕНИ
Бягаш, сякаш дяволът те гони.
Може и да е така.
Добре е, че поддържаш форма. - Какво искаш?
Тук съм повече от седмица.
Не си ми казал и две думи.
А сега седиш пред палатката ми.
Държим в бункера един мъж.
Възможно е да е един от тях, от Другите.
Кои сте вие? - Аз и Джак.
Той е на пост в момента.
Откога е там мъжът? - От три дни.
Бих искал да говориш с него.
Имаш опит с Другите. Била си ченге.
Най-добре можеш да прецениш дали казва истината.
Знае ли Джак, че ми предлагаш това?
Проблемът е сериозен.
И засяга всички ни.
Правя нужното, за да го разрешим.
Не ми трябва разрешение от Джак.
В момента в моя бункер има един мъж
и аз искам да се махне оттам.
Не искам нищо да ти дам.
Ти просто не мислиш.
Непрекъснато мисля. Хайде, остави ме на мира.
Млъкни, Бърнард!
Скъпа?
Добре ли си?
Просто ми се вие свят.
Бледа си като платно. - Дай й вода.
Слушам! - Не му обръщай внимание!
Сърдит е на целия свят, защото забрави рождения ми ден.
Дори не знам какъв ден сме.
Събота, Бърнард.
Можеш ли да вървиш? - Добре съм.
Ще повикаме Джин. - Не.
Сигурно е от слънцето.
Беше доста време с бебето. Да не си се заразила от него?
Говори с Джак. - Не, добре съм.
Благодаря и на двама ви.
Имаше ли задръстване?
Както винаги.
Той знае ли, че си тук?
Не.
Мислех, че ще му кажеш.
Не можах.
Радвам се, че успя да се измъкнеш.
Една от привилегиите да си управител.
Гъвкаво работно време.
И стаята не е лоша.
Нещо за пиене?
Чай с лед.
На английски.
Аз...
Бих искала чай с лед, моля.
Много добре. - Благодаря.
Добре ли си?
Добре съм.
Искаш ли да поговорим?
Не.
Ако размислиш...
Не разбирам от връзки, но мисля,
че Джин ще се гордее, че знаеш английски.
А ако пита как съм го научила?
Или кой ме е учил?
Ако желаеш, можем да спрем.
Това ли искаш?
Не.
Така и аз го упражнявам.
Добро утро, Джак.
Не можа ли да изчакаш?
Парата ми отваря порите.
Без крем за бръснене импровизирам.
А и мисля, че е подходящ момент да поговорим за нашия проблем.
Проблем ли? - Хенри.
Заключен е от три дни.
Но мисля, че не е мотивиран да ни сътрудничи.
И как ще го мотивираме?
Ние няма да можем. Мисля, че ни трябва свежа кръв.
Явно имаш някого предвид.
Какво мислиш за Ана-Лусия?
Защо тя?
Ти потърси помощ от нея за армията.
Защо да не е тя?
Освен ако не се тревожиш за него.
Ще говоря с нея. - Вече говорих.
Тя е при него.
И ти ли беше в самолета?
В задната част.
Паднахме от другата страна на острова.
И дойдохте дотук чак оттам?
Сигурно е било забавно.
Имаше си чара.
Ще ми разкажеш ли твоята история?
Защо? Вече я казах на всички.
На Джак, Лок и едрия негър, който си отряза брадата пред мен.
И на моя приятел Саид.
Виждаш колко му хареса. - Опитай с мен.
Не искам да те обидя, но защо би ме измъкнала оттук?
От другата страна на острова с нас имаше един човек.
Бях напълно сигурна, че не е бил в самолета.
Затова изкопах дупка и го хвърлих в нея.
И какво стана?
Бях сгрешила и това му струваше живота.
Добрата новина за теб е, че не повтарям грешките си.
Така че, защо не ми разкажеш?
ТАМ ЛИ СИ, ГОСПОДИ? АЗ СЪМ, МАРГАРЕТ
Сойер.
Здравей, слънчице. Какво мога да направя за теб?
Как е книгата?
Предсказуема. И няма достатъчно секс.
Чух, че всички лекарства са у теб.
Така е. - Може ли да ги видя?
Не, но ако ми кажеш какво търсиш...
Забрави.
Добре, чакай.
Заинтригува ме.
Кажи ми какво търсиш и ти го давам гратис.
Не може ли аз да потърся?
Това не е аптека, сладурче.
Трябва ми...
Тест за бременност.
Не те чух. - Там е само от 30 минути.
Може да й е счупил врата.
Или тя неговия.
С жена ти сте обикаляли света
и балонът ви паднал тук.
Тя умряла, теб те заловила французойката, довели те тук
и те заключили.
Като го казваш така, звучи глупаво.
Защо нямаш брада? - Обръснах се.
Исках нещо нормално.
Защо не ми начертаеш как да стигна до балона?
Намерим ли го, всички ще ти повярват.
Всички искат карта.
Ако се объркам, ще ме разпънат.
Обиколил си света с балон,
а не можеш да начертаеш карта?
Пътуването по въздух е различно.
Знаеш ли къде е или не?
Да, знам.
Върнах се, за да погреба жена си.
Защо там?
Балонът беше най-близкото до дом.
Вие търсите кого да накажете
за всичко, което ви се е случило,
и сега го намерихте.
Каквото и да направя, съм мъртъв.
Начертай картата.
Ще намеря балона ти.
Но ако не го направиш,
ще стане, както казваш.
Здравей, Сун.
Виж какво намерих в джунглата.
Дори не се е стопил. Шашаво, а?
Да си го поделим ли?
Не, благодаря.
Точно отивах на плажа.
Добре. До скоро.
ТЕСТ ЗА БРЕМЕННОСТ
Здравейте, г-н Куон.
Госпожо Куон.
Съжалявам за закъснението.
Как е баща ви?
Добре, благодаря.
Поздравете го от мен.
Разбира се.
Благодаря, че ни приехте веднага.
Докторе,
готови ли са резултатите?
Боя се, че новините не са добри.
Натрупване на ендометриозна тъкан,
запушващо фалопиевите тръби.
Боя се,
че дори с операция
шансовете за зачеване са...
нулеви.
Не се ли лекува?
Сигурно има начин.
Боя се, че не.
Съжалявам.
Знаеше ли за това?
Моля?
Сигурно си имала представа.
Защо бих го скрила от теб?
А, да.
За да впримча сина на рибаря.
Излизам!
Разказа ми същата история.
Вярваш ли му? - Още не знам.
Трябва ми повече време.
Твой е. - Утре.
Нека има време да размисли.
Ако нямате нищо против.
Не съм казал на никого.
Не се тревожи.
Малко са големи за масата.
Трябва да ги срежем на две.
Може ли да поговорим?
Разбира се.
Насаме.
Можеш да го кажеш тук.
Става дума за бункера... - За затворника?
Какво за него?
БАЛОН В МАЛКА ПРОСЕКА
Пътят към балона му.
Как го склони да го начертае? - Помолих го учтиво.
Джак и Лок знаят ли?
Джак и Лок са твърде заети да мислят за Джак и Лок.
Искам да знам лъже ли.
Защо дойде при мен?
Съдейки по лицето му, и ти искаш да разбереш.
Това е поне на един ден път.
Тогава да тръгваме.
Добре ли си? - Да. Благодаря.
Онази скала прилича на тази.
Една точка за Хенри.
Това не значи, че ще намерим балона.
Поне не сме объркали острова.
Няма чувство за хумор.
На кого го казвам!
Задника ми ли гледаш? - Не, пистолета.
Кое?
Защо не го дадеш на човек, който знае как да го използва?
Последния път, когато имаше пистолет, уби човек.
Достатъчно.
Ще стигнем подножието на скалата и там ще пренощуваме.
Колко ще чакаме? - Две минути.
Съжалявам, просто... - Знам.
Къде ли ги е намерил Сойер?
Кой се качва на самолет с тест за бременност?
Правила ли си си някога?
Да.
Благодаря, че чакаш с мен,
без да питаш защо ти си тук, а Джин не е.
Няма защо.
Време е.
Бременна си.
Сто процента сигурен ли е?
Има само един начин да разберем.
Тези тестове са доста точни.
Първата седмица може да те заблудят, но втората са категорични.
Но това е невъзможно! - Напротив.
Гади ли ти се? Вие ли ти се свят?
Моля те, Джак. Това е тайна.
Никой не бива да знае.
Няма ли да кажеш на Джин? - Да, след време. Но...
Сложно е.
Както когато последен разбра, че знаеш английски?
Аз съм човек,
който не разбира от тези неща, но съветът ми е да му кажеш.
И когато го направиш, кажи му цялата истина.
Връщам се в бункера. Поздравления, Сун.
Много стоиш там, Джак.
Наред ли е всичко?
Разбира се. Всичко е наред.
Добре ли си?
Сун?
Добре ли си?
Да.
През целия урок беше разсеяна. Не си добре.
Ние...
С Джин бяхме на лекар.
Каза, че не мога да имам деца.
Много съжалявам, Сун.
Аз се зарадвах.
Защо си тук?
Защото ме учиш английски.
От месец го знаеш добре.
Защо учиш английски?
Защото...
Ще замина за Америка.
Ще напуснеш Джин.
Избягах там заради една жена,
мислех, че съм влюбен.
Не можеш да избягаш от живота си.
Джин ли е моят живот?
И да остана...
Не съм казал да останеш заради Джин.
Може ли?
Спи, докато имаш време.
Не мога.
Хората не ме харесват.
Цял живот се стремях към това.
Отказах се съвсем наскоро.
Аз...
Аз съм каквато съм.
Но ти имаш основателна причина да ме мразиш.
Съжалявам.
Съжалявам за това, което направих.
Ти защитаваше хората си.
Не ти уби Шанън. Те я убиха.
И ако открием, че той е един от Тях,
ще трябва да направим нещо.
Какво?
Нищо.
Ще завали.
Трябва да тръгваме. - Закуска?
Имам папая и папая.
Да вървим.
Да, защо ни е да ядем!
Тук е.
Балонът трябва да е доста голям.
Защо ли не се изненадвам?
Да потърсим още. - Казал е, че е тук.
Ако искаш да те подкрепя, трябва да се уверим.
Ще разделя района на три.
Ще го претърсим най-щателно.
За бога!
Не, не, не. Не е за риба.
Стриди...
Стрида.
Перли. За Роуз.
Тук няма стриди.
Разбира се. Защо да има?
Здрасти, татенце.
Сойер. - Браво, папа-сан.
Не си си губил времето.
Жалко, че нямам пура да ти дам.
Сун е бременна? - Тихо, Сузи.
Май Джин старши още не знае.
Какво правиш?
Поправям грешката си.
Не е нужно да...
Напротив.
Имам нужда от теб.
Моля?
Мразя това.
Да се караме.
И не мога...
Не мога да говоря с никого.
Не ги разбирам.
Имам нужда от теб, Сун.
Джин, аз...
Няма нищо...
Съжалявам.
Не трябваше да...
Бременна съм.
Какво?
Ти си...
Бременна съм.
Чуй ме!
Какво има?
Има нещо...
Трябва да ти кажа нещо.
Сун!
Доктор Ким?
Качи се в колата.
Какво? Защо?
Трябва да поговорим.
Чакай!
Моля те!
Направих нещо ужасно.
Не ти не можеш да имаш деца.
Моля?
Проблемът е в съпруга ти.
Но защо...?
Не можех.
Съжалявам.
Съпругът ти...
Той работи за баща ти.
Ако му кажа, че проблемът е в него,
ще ми види сметката!
Защо ми го казвате сега?
Заслужаваш да знаеш истината.
Защо не ми каза?
Как можех?
Но ако...
Ако не мога...
Как е възможно да има бебе?
Кълна ти се...
Не съм била с друг мъж.
Това е истината.
Значи е чудо.
Ако е момче,
ще използвам йероглиф от името на баща ми.
И един от името на майка ми.
Ще им кажем ли?
Джак и Кейт вече знаят.
Вероятно и Сойер...
Татенце.
И Бърнард знае.
Дано има на кого да кажем.
Готова ли си за обяд?
Ще се връщаме ли?
Бих искала до остана още двайсетина минути
сама...
Ако нямаш нищо против.
Разбира се, че нямам.
Ще се видим на плажа.
Обичам те.
Аз... те... обичам.
Как е?
"Хората отхвърлят пророците и ги убиват,
но обичат мъчениците и почитат тези, които са убили."
Каква е разликата между мъченика и пророка?
Изглежда и в двата случая те убиват.
Това е идеята.
Имаш ли настроение за закуска?
За какво е компютърът? - За нищо.
Корнфлейкс.
Откъде сте го взели?
Беше тук. Килерът е пълен с храна.
Колко е стар?
Май не знаете много.
Аз бих си задавал много въпроси за всички неща тук.
А вие не изглеждате любопитни.
Искаш ли корнфлейкс или не?
Сигурно е награда за добро поведение.
Май спечелих малко точки като начертах картата на Ана.
Каква карта?
На пътя до балона.
Ти...? - Не.
Май имате проблеми с доверието.
Разбирам защо не ви е казала.
Двамата се карате непрекъснато
Ако бях един от тях,
от хората, които смятате за врагове,
какво бих направил?
Не би имало балон.
Щях да начертая карта към някое изолирано място,
като пещера или храсталак,
удобно място за клопка.
За засада.
И когато приятелите ви стигнат там, моите хора ще ги чакат.
И ще ги разменят срещу мен.
Добре че не съм един от тях.
Имате ли мляко?