Досега в "Изгубени":
Мислил ли си, че те карат да натискаш бутона,
за да видят какво ще направиш? - Всеки божи ден.
Смяната ви в Перла е 3 седмици.
С партньора си ще наблюдавате психологически експеримент.
Всяка секунда от жалкия ми живот
е безполезна като този бутон!
Ако ти не продължиш да натискаш бутона, Джон,
аз ще го правя.
Ще ти напиша 4 имена. На твои приятели.
Ако не доведеш хората от списъка,
повече няма да видиш У олт.
У олт! Ела! - Татко!
Не ме оставяй!
Ще те измъкна!
Татко! Обичам те! - И аз!
Майкъл!
Майкъл е компрометиран.
Защо да лъже? - Води ви в капан.
Трябва да си върна сина. - Ще ти помогнем.
Ще стане, както аз кажа.
Ти, аз, Кейт, Сойер, Хърли.
Лодка.
Спасяват ли ни?
Хей! - Хей!
Може би са те.
Виждаш ли нещо? - Не.
Може би е капан. - В смисъл?
Чуваш ли?
По дяволите!
Ти?
ИЗГУБЕНИ
Преди да избягаш,
забрави да споменеш, че още имаш яхта.
Защо се върна?
Мислиш, че е нарочно?
Плавах 2 седмици и половина
на запад с 9 възела в час.
Трябваше да стигна до Фиджи.
Но първата суша, която видях, не беше Фиджи. Не.
Беше тази. Този остров.
И знаеш ли защо?
Защото това е всичко.
Само това е останало. Този океан и този остров.
Затворени сме в сфера със снежинки!
Няма нищо друго! Няма изход!
Затова се махни. Остави ме да се напия.
Още ли го натискате?
Да, още.
Ключове.
Часовник, позлатен.
Една снимка.
"Нашият общ приятел".
Защо не я взе в килията?
За да избегна изкушението, братко.
Чел съм всичко на Дикенс.
Всяка прекрасна дума. Освен тази книга.
Пазя си я, за да е последното нещо, което ще прочета, преди да умра.
Добра идея. Ако знаеш кога ще умреш.
ОПОЗОРЕН УВОЛНЕН
Ефрейтор Дезмънд Дейвид Хюм,
ти излежа си присъдата си и си позорно отстранен
от Кралския шотландски полк
на нейно величество. Да живее кралицата!
Наслаждавай се на книгата си.
ГАРНИЗОН САУТУЕЙ
ПОРТАЛ РОТА В
Да те закарам ли?
Не.
Качвай се.
Подарък ли ми носиш?
Дори два.
В едната кутия е миналото ти.
В другата - бъдещето ти. Хайде, отвори я.
ПЕНИ УИДМОР
Ти си негодник!
За нея беше добре, че не узна
за твоите чувства.
Защото ти се отказа от нея.
И така ще си остане. - Нима?
Пинелъпи продължи напред. Ще се омъжва.
Това е за новия ти живот, далеч от дъщеря ми.
У словията са прости.
Никакъв контакт. Без обаждания, нито писма.
Просто си избягал, Дезмънд.
И защо мислиш, че ще избягам?
Защото си страхливец.
По пътя към погребението
ти казах, че не вярвам на Майкъл.
Ти ме попита как можем да се възползваме от това.
Вярвам, че съдбата ни даде отговор. Яхтата.
Яхтата?
Майкъл ви води в капан.
Докато вървите по суша, аз ще стигна по-бързо по море
и ще сляза незабелязано на брега.
И какво ще правиш? - Ще разузная.
Броят им, позицията, оръжието.
После ида на най-близкия плаж и ще запаля сигнален огън.
Тези изпускат гъст черен дим.
Ти и другите ще дойдете при мен след сигнала
и ще нападнем заедно.
Не сме сигурни, че Майкъл лъже.
Повярвай ми.
Трябва да кажа на Кейт, Хърли и Сойер...
Не, Майкъл може да усети, че сме го разкрили.
Имаме само елемента на изненадата.
Твоя е отговорността да го запазиш в тайна.
Черен дим, а?
Този път ще знаят, че идваме.
Здравей, Джон.
Къде беше?
Размишлявах.
За какво?
Че след миг алармата ще се включи.
И този път ще я оставиш.
Да стигне до нула и да продължи,
без да натискаш бутона.
Но аз ще го натисна. Защо не?
Защото не искаш да бъдеш роб.
Не съм роб. - Роб си на това.
Както бях аз.
Няма да повтарям.
Не го натискай.
Не ми казвай какво да правя.
Не може да натиснеш бутона!
Това не е истина. Ние сме като кукли!
Кукли на конци!
Така никога няма да се освободим!
Ти си свободен, Джон.
Не се връщай. - Не!
Ако взема това, ще убия някого.
Нали това е идеята?
Не е ли да върнем У олт?
Какво има?
Това, което намерихме в медицинския пункт...
Гримове, костюми, фалшиви бради. Те искат да ги мислим за диваци.
Слушай! Аз бях там!
Те са диваци! Живеят в колиби!
Сигурно ги е страх повече от нас,
а и не знаят, че ще отидем.
Добре, стига приказки. Да тръгваме.
ЕЛИЗАБЕТ НЮПОРТ БИЙЧ
Трябва ми яхтата ти.
Не си губи времето. Там няма нищо.
Трябва да стигна бързо до северния бряг.
При враговете ли? - При кого?
Незнанието е блаженство.
Цялата е твоя, братко.
Дано ти свърши работа.
Не мога да я управлявам.
Тогава намери някой, който може.
Дай ми от кафето с най-много кофеин.
По дяволите!
Съжалявам. Току-що пристигнах
и си дадох доларите за такси.
Аз ще платя.
Не е нужно. - Само 4 долара са.
Да ви се намират още 42000?
Зависи за какво. - Шегувах се.
Не се шегувахте.
МЕЖДУНАРОДНА АСОЦИАЦИЯ ЗА ОКЕАНСКИ РЕГАТИ
Самотна околосветска регата?
Имам осем месеца, за да вляза в отлична форма.
И ще спечеля, госпожице.
И какво ще спечелите?
Важното е срещу кого ще спечеля.
Чарлз У идмор.
Опита се да ме купи
и когато не взех парите,
ми отне единственото,
на което някога съм държал.
Коя е тя?
Дъщеря му.
Бях неподходящ в много отношиения.
А за какво са ви 42-та бона?
Малко е сложно.
Още нямам яхта.
Нещо лошо ли казах?
Аз имам яхта.
Беше на съпруга ми, но той се разболя.
Искаше да плава по Средиземно море, но...
Почина преди около месец.
Съжалявам.
Искам да я вземете.
Не мога да приема. - Трябва.
Той би искал.
Как се казваше съпругът ви?
Дейвид.
А как нарече яхтата?
"Елизабет".
На мен.
Тогава благодаря, Елизабет.
Ще спечеля тази регата... Заради любовта.
Ще ни извиниш ли?
Ще бъда на брега.
Саид иска да откараш яхтата до другата страна на острова.
За да помогнем на Майкъл.
Не.
Няма да те оставя. Не и сега.
Няма да ме оставиш,
защото ще дойда с теб.
Не си го и помисляй!
Това е капан. Мрежа. Русо ги е направила по целия остров.
Откъде знаеш?
С Джак попаднахме на една.
После... Няма значение.
Какво?
Когато док ми каза за мрежата,
си помислих нещо друго.
Откога с Джак говорите за мен?
Тази птица моето име ли каза?
Да. Точно преди да се изцвъка.
Май съм забравил да го заредя.
Ще ми дадеш ли пълнителя?
Джон?
Какво е станало с лицето ти?
Нищо ми няма.
Ако се самосъжаляваш,
може да пийнеш с приятеля си от бункера.
Чух, че и той е доста унил.
Какво? - А, да.
Не видя драматичното му пристигане.
Май твърде много е натискал бутона.
Дезмънд? - Да.
Сигурно има какво да си кажете.
Извинявай, ако съм объркал нещо, но аз поканих Джин.
Някой трябва да превежда,
а и за лодката са нужни двама души.
Дезмънд се справя сам. - И виж докъде стигна.
Губиш си времето, сестро.
Бих си тази ваксина на 9 дни цели три години.
Чудесен е.
На острова ли е баща му?
Не.
Отдавна си отиде.
Избяга в момента, когато се уплаши от ситуацията.
Може би е знаел, че няма да го бива за баща.
Решил е, че така е по-добре за теб.
Направи най-доброто за себе си.
Как ме откри?
Хазяйката ти ми каза, че тичаш тук.
Как ме откри? - Имам много пари, Дезмънд.
С пари и решимост всичко се постига.
Прочете ли любимата си книга? Онази, дето си я пазиш.
Още не.
Мислех, че си я прочел.
Бях в затвора.
Защо не ми писа?
Кога е сватбата, Пен?
Не сме определили датата.
Ще се върна след година. - Защо не се върнеш сега?
Ще спечеля това състезание.
Неговото. И след година ще се върна.
От какво бягаш, Дезмънд?
Трябва да си върна честта,
затова отивам.
Какво казал единият снежен човек на другия?
Мирише на моркови.
Здравей, Дезмънд. - Здравей, Опаковчико...
Нещо против? - Дори настоявам.
Значи сте оправили компютъра?
Светът е още тук, нали?
Не съм съвсем сигурен, братко.
Освежи ми паметта.
Колко дълго каза, че си прекарал в бункера?
Три години.
Дезмънд, ако ти кажа, че всичко това,
което сте правили ти и хората преди теб,
натискането на бутона...
Ако ти кажа, че е било напразно?
Ще те питам откъде, по дяволите, би могъл да знаеш.
Намерих друг бункер.
Още една станция на острова.
Нарича се Перлата.
УЧЕБЕН ФИЛМ СТАНЦИЯ 5
И там гледах филм.
У чебен филм, в който се казваше, че всичко, което е ставало
в нашия бункер... не е истина.
Било е тест.
Психологически експеримент.
Лъжеш.
УЧЕБЕН ФИЛМ
Да се поразходим ли? Пуканките са от мен.
Щом си сигурен, че не е истина,
спри да натискаш бутона.
Аз спрях, но за съжаление
друг реши да започне.
Затова когато изтрезнееш,
след като се наспим хубаво,
ще разберем какво става, ако не натиснеш бутона.
Десертче? - Благодаря, не съм гладен.
Сериозно?
Здравей.
Добре ли си?
Да, събирам дърва.
Не е много топло.
Не бива да ходиш сам. Ще ти помогна.
Добре.
Благодаря, че дойдохте и рискувате живота си за сина ми.
Заедно живеем, сами умираме. - Да.
Казах ти да не идваш.
Не ми е зле, Джин.
Знам.
Трябва да видиш нещо.
Не знам кое е по-тревожно -
че другата част я няма
или че има четири пръста.
Осем. Седем. Шест.
Пет. Четири.
Едно.
Джон! - Хитро.
Джон!
Джон, чуваш ли ме? Отвори!
Дано си сигурен.
По-сигурен не съм бил през живота си.
Не го прави, Джон!
Добре тогава.
Ще чакаме.
НАШИЯТ ОБЩ ПРИЯТЕЛ
Ти той ли си?
Какво?
Какво казал единият снежен човек на другия?
За какво говориш?
Кой си ти?
Аз съм Инман.
Келвин Инман.
Какво...?
Какво стана с яхтата ми?
Намерих те изхвърлен на плажа.
Не видях яхта.
Какво беше всичко това?
Просто спасявам света.
Скоро след началото на експеримента
стана инцидент.
Оттогава се спазва следната процедура.
На всеки 108 минути трябва да се натиска на бутона.
Щом прозвучи алармата,
имате 4 минути, за да вкарате кода в микрокомпютърния процесор.
Колко пъти ще го гледаш?
Защо липсват части?
Радзински го редактира.
Кой е Радзински?
Беше ми партньор. - Какво стана с него?
Сложи го зад "Примката на призрака",
когато свършиш.
Защо носиш този костюм?
За да не се заразя навън.
Бий си една на всеки 9 дни.
Постоял си вън, преди да те намеря.
Дано не е твърде късно.
Джон! Отвори вратата! - Кой е този?
Човекът, който чука на вратата.
Казва се Еко.
Защо по тоягата му е изписана Библията?
Защото е свещеник. - Отвори!
Чуваш ли ме? Отвори!
Заключили сме свещеник?
КАРАНТИНА
Чарли, знаеш ли как са отворили бункера?
Не, но ако я затананикаш, ще се сетя.
Как са отворили люка?
Взривиха го. Защо? - Помогни ми.
А, пак ли се радвам на благоволението ти?
Джон ме заключи навън.
Мисля, че го прави, защото няма да натисне бутона.
Сигурен съм, че ако успее,
след 90 минути всички ще умрем.
Добре. - Благодаря. Бързо!
Мислиш ли, че Другите са останали от проекта "Дхарма"?
Не знам. - Според мен са извънземни.
Затова носят фалшиви бради. И главите им са от пластмаса.
Като протези.
Не се прави на много оригинален.
Какво мислиш? - Върви. Следят ни.
Какво? - У смихвай се.
Отвъд реката има поне двама от тях.
След 5 секунди ще се разменим.
Чакай малко. - У частваш ли?
Хей!
Ще се измъкне!
Мъртъв е. Да намерим другия! - Не!
Отивам. Сойер... - Казах, не!
Той ще ги предупреди.
Няма значение дали ще го хванем.
Те вече са предупредени.
Какво искаш да кажеш?
Защо не им кажеш, Майкъл?
Не знам за какво говориш. - Не лъжи!
Кажи им. - Какво?
Знам какво правиш. Кажи и на тях!
Джак! - Кажи им!
Нямах изход.
Дадоха ми списък.
Какъв списък?
С вашите имена.
Трябва да ви заведа при тях, иначе няма да видя сина си.
Кои са те? - Казах ви.
Живеят в лагер с колиби и...
Кълна се, това е всичко.
Ти ли освободи Хенри?
Ти ли ги уби?
Ана-Лусия... и Либи.
Ти ли?
Трябваше.
Не намерих друг начин, а и Либи беше грешка,
Нямах време да мисля.
Но ако имаше време...
Пак щеше да я убиеш, нали?
Съжалявам.
Разберете. Съжалявам.
Съжалявам.
Става дума за сина ми!
Аз се връщам.
Не, Хърли.
Не можеш.
Ще ни убият и ти си го знаел.
Късно е да се връщаш. Вече ги хванахме, че ни следят.
Ако разберат, че са разкрити, ще ни убият.
Съжалявам, че не казах нищо.
Никога не бих ви довел тук,
ако нямах план!
Какъв план?
Саид!
Виж.
За тази скала ни каза Майкъл.
Стигнахме.
ИЗГУБЕНИ