Досега в "Изгубени":
По дяволите! - Добре ли си?
Добре съм.
Тренирам. - За какво?
За околосветска обиколка.
Джак. - Дезмънд.
Ще се видим в някой друг живот.
Пиши само и точно каквото ти казвам.
4... 8...
15...
16...
23...
42.
Сега натисни "Изпълни".
Какво ще стане? - Просто го натисни!
Кейт! Лок!
Този пък кой е?
Ако мръднеш, ще го убия.
Майкъл! Сойер! - Джин!
Другите! Другите! Другите!
Какво? - Другите.
Къде е синът ми?
Хей!
Какво направихте със сина ми? Чувате ли?
Върнете се!
Да умре ли искаш? Остави го.
За това ли говореше, Лок? Това ли е твоята "съдба"?
"Всички пътища водят дотук."
Мама пак ме окраде тази седмица.
Вече не държа пари в чантата си.
Но когато й се пие...
Открадна ми 30 долара.
За някои от вас може да не са много,
но за мен са и си ги искам обратно.
Искаш ли да кажеш нещо?
Джон, вече от месец идваш тук...
Не бива да се ядосваш за 30 долара.
Но за Франсин 30 долара...
Франсин е прекалено чувствителна.
Като всички вас.
Чуйте се... "Еди кой си не ми се обади."
"Мама ми открадна 30 долара." А аз не познавам родителите си.
Преди 2 години майка ми ме намери.
И...
Каза ми...
че съм изключителен...
Чрез нея срещнах и баща си.
Той се престори, че ме обича, за да ми свие бъбрека,
защото се нуждаеше от трансплантация.
А после ме захвърли обратно насред света като боклук,
както, когато съм се родил.
Искаш си 30-те долара обратно? Аз пък си искам бъбрека!
Може би е добра идея.
Ако хванеш рак, ще е само на единия бъбрек.
Остроумно.
Съжалявам, че провалих сеанса.
Стига, ти просто каза всичко, което винаги съм искала да кажа.
Все ми се иска да стана и да викна: "Преодолейте го бе, нещастници!"
Защо не? - По-добре да си мълча.
Разгорещя ли се, нямам спирачки.
Едва ли ще дойдеш другата седмица.
Така е.
Жалко. Обичам плешиви мъже.
Не съм плешив. - Ще изчакам.
Впрочем, казвам се Хелън.
Здравей, аз съм Джон.
Къде е Кейт?
Свали пистолета или ще го гръмна.
Къде е Кейт?
Свали го. - Нищо няма да сваля!
Успокой се, Джак.
Не мърдай! - Недей...
Какво? - Не е въоръжен...
Беше насочил пистолет към теб!
Какво направи?
Сега всички ще умрем.
Всички ще умрем.
ИЗГУБЕНИ
Трябва да го поправя. - Какво му става?
Ако не ме пуснете, всички ще умрем.
Усмири се или... - Виждаш ли това на стената?
Времето ни изтича.
Трябва да вкарам кода и да натисна бутона.
Или? - Пусни го.
Не ме командвай. Или?
Какво ще стане?
Познавам ли те?
На прицел ли ти е?
Копеле!
Какво? - Нищо, Джак.
Здравей.
Какво правиш?
Къде отиваш? - Никъде...
Просто ми е трудно да заспя в чуждо легло.
Няма нищо общо с теб, уверявам те. Харесваш ми.
Съжалявам. Ще ти се обадя.
Добро утро.
Добро да е.
Знам, че обичаш да караш из квартала.
И че понякога паркираш пред къщата ми.
Реших, че ще е, докато се преместя, но ето че пак си тук.
В началото ми се стори забавно, признавам.
Сега само ме дразни.
Защо не ми кажеш какво искаш?
Защо? - Моля?
Защо?
Няма "защо".
Мислиш ли, че само теб съм измамил?
Ти искаше баща, а аз - бъбрек.
И всеки взе своето.
Преодолей го.
И не се връщай.
Не си желан тук.
Това не ти трябва, Кейт.
Може би мога да ти помогна.
Като оправиш компютъра?
Иначе не можеш. - Саид може.
Иди да доведеш Саид... - Можеш ли да се качиш по въжето?
Трябва да има и преден вход.
По коридора и вляво. Натискай, колелото заяжда.
Намерих го!
Кажи ми какво става. - Нямаме време...
Ще си дадем. - Нека само...
Кажи ми как попадна тук.
Беше преди 3 години. Правех околосветска обиколка,
блъснах се в рифа и се появи Келвин.
Келвин? - Изтича от джунглата.
"Бързо! Ела с мен!"
Доведе ме тук.
Алармата се беше включила,
той вкара кода, натисна бутона и тя млъкна.
"Какво е това?", попитах.
"Спасявам света", отвърна той.
"Спасява света?" - Той го каза.
Затова и аз натисках бутона.
Известно време беше хубаво да спасяваме света заедно.
После Келвин умря и сега съм сам.
Това е!
Нима вярваш в тази лудост?
Че спасяваш света с този бутон?
Ще му се довериш ли? - Имаме само неговата дума.
Не е нужно, гледайте филма.
Моля? - На най-горния рафт е.
Зад "Примката на призрака". Прожекционният апарат е в килера.
ПРИМКАТА НА ПРИЗРАКА
ИНСТРУКЦИИ
Ето...
Пич, да си кажа честно, не вярвах, че ще преживеем нощта.
Дори не бях тук, когато са откраднали бебето.
Уверявам те, беше много вълнуващо.
Нещата най-после се нормализират.
Саид!
Мамка му!
Саид, трябва да ни помогнеш.
Какво знаеш? Какво ти направиха?
Кои са те? Кои са те, по дяволите?
Другите!
Видя ли Уолт? - Колко са другите?
Колко?
Сложили му превръзка на очите. - Да!
Може и да са сто!
Вдигнете ме. - Какво?
Вдигнете ме. Ще се опитам да ни измъкна.
Помогни ни, Чуи.
Затиснали са я с нещо. И май е вързана някъде.
Още!
Момиче е.
Какво стана тук, преди да се появя?
Кейт беше вързана, Дезмънд ме държеше на мушка.
Дезмънд.
Искаше да разбере всичко за нас.
Как сме попаднали тук, болни ли сме.
Ти не го ли разпита? - Той държеше пистолета.
Спокоен си за човек, който смята, че светът ще свърши след 45 минути.
Ще го поправи.
Нали разбираш, че това, което казва, е лудост. Невъзможно е.
Защо лудост?
Последният компютър, който щеше да спасява света,
не изглеждаше така.
Да не би да си разстроен, защото той каза, че те познава?
Защото това е невъзможно.
ПРОЕКТ "ДАРМА"
3 ОТ 6 ИНСТРУКЦИИ
ДАРМА
ИНСТРУКЦИИ - СТАНЦИЯ 3- ЛЕБЕДЪТ
Здравейте, аз съм д-р Мартин Кендъл, а това е въвеждащ филм
за Станция 3 от проект 'Дарма".
След малко ще получите инструкции
какви са задълженията на вас и вашия партньор.
Но първо - малко история.
Проект 'Дарма" стартира през 1970 г.
И е рожба на Джералд и Карън Дегрут
от университета в Мичиган.
Следвайки стъпките на мечтатели като Б.Ф. Скинър,
те вдъхновили с идеята за база за съвместни проучвания,
където учени и свободомислещи хора от цял свят да правят изследвания
по метеорология, психология, парапсихология, зоология,
електромагнетизъм и социална утопия,
датския индустриалец отшелник и оръжеен магнат Алвар Хансо,
чиято финансова подкрепа
осъществила мечтата им за многоцелева научна база.
Вие и партньорът ви се намирате в Станзция 3 или "Лебедът",
където ще останете 540 дни.
Отначало тя бе предвидена за лаборатория,
където учените да изследват
уникалните електромагнитни флуктуации,
излъчвани от тази част на острова.
Но скоро след началото на експеримента стана... злополука.
Оттогава се спазва следната процедура.
На 108 минути трябва да натискате бутона.
От момента, щом прозвучи алармата,
имате 4 минути, за да въведете кода чрез микрокомпютърния процесор...
... въвеждане в програмата.
Щом чуете алармата, някой от вас трябва да въведе кода.
Препоръчително е с партньора си да дежурите на смени,
така ще бъдете бодри и нащрек...
... от огромна важност при сигнала
да въведете кода правилно и навреме.
Не използвайте компютъра за нищо...
Поздравления!
Докато заместниците ви пристигнат,
бъдещето на проекта е във ваши ръце.
От името на семейство Дегрут, Алвар Хансо,
и всички нас от проект 'Дхарма",
ви благодаря. Намасте и успех.
ФОНДАЦИЯ "ХАНСО"
Ще трябва да го гледаме пак.
Какво е това?
Подарък. Тук сме от 6 месеца. Нещо като юбилей е, нали?
Аз нямам подарък. - Нищо.
Струва само долар.
За апартамента ми. Да не чукаш.
Хелън, аз...
Не знам какво да кажа.
Но имам едно условие, Джон.
Ако оставаш, спи тук.
В смисъл?
Снощи те проследих.
До къщата, при която ходиш.
На баща ти ли е?
Защо си ме следила, Хелън?
Измъкна се посред нощ.
Трябваше да знам къде отиваш.
Обичам те, Джон...
Добре, но това е лична работа.
Загубих 20 години от живота си в гняв.
Обещах си да го преодолея, но не можах да се справя сама.
Трябваше ми помощ.
Ти ми помагаш, Джон.
И аз мога да ти помогна.
Само ми обещай, че вече няма да ходиш там.
Добре.
Съгласен ли си?
Пак ли ще го гледаш?
А ти няма ли? - Не, Джон.
Добре, добре!
Добре ли си, сестро?
Кои сте вие? - Паднахме тук.
Бяхме на самолета за Лос Анджелис...
Какво? - 40 от нас оцеляха.
Полет 815?
И ти ли беше на него?
Била си в задната част?
Той се пречупи във въздуха, как... - Не знам.
Когато самолетът се пречупи,
нечий скапан куфар ме удари по главата и изпаднах в несвяст.
Свестих се под водата и...
Успях да стигна до брега.
И сама ли беше през цялото време?
Търсех храна и вървях с надеждата на намеря някого...
Но вчера те ме намериха.
Кои са те? - Вие ми кажете.
Видя ли 10-годишно момче? Те отвлякоха сина ми.
Не. Съжалявам.
Ана-Лусия. - Сойер.
Това е Майк.
А мълчаливият кореец е Джин.
Ще се радваш, че си ни срещнала.
В смисъл?
Щом Саждата отвори клетката,
ще получи неприятен поздрав.
Във връзка ли си с хората, направили филма?
Имаш ли връзка с някого?
Щях ли да бъда тук, ако имах?
Как така не знаеш за катастрофата и за нас?
Натискам бутона на всеки 108 минути.
Не излизам много.
А тези заместници...
Келвин умря, докато ги чакаше.
Щом не излизаш и никого не виждаш, откъде имаш храна?
Вярваш ли на това? - Защо не?
Пишат "Карантина" на люка, за да си стоиш тук, долу
и да те е страх.
Тук сме повече от 40 дни, но никой не се е разболял.
Мислиш ли, че само това е истина?
Питал ли си се дали не те карат да натискаш бутона на 100 минути,
за да видят дали ще го направиш?
Дали това не е просто експеримент?
Всеки Божи ден.
И се надявам да не е истина.
Според филма, това е електромагнитна станция.
И не знам за теб, братко,
но като мина покрай онази стена, вътрешностите ме заболяват.
Готово.
О, не!
Какво стана?
Край.
Какво значи "край"?
Какво правиш? Тръгваш ли си?
Дезмънд! Чакай!
Саид идва, ще оправи компютъра...
Поздрави го от мен.
Чакай, къде? Не може да си тръгнеш!
Къде отиваш?
Колкото мога по-далеч, братко.
Какво ще правим? - Нищо.
Нищо. Това не е истина.
Не... Не трябва да става така.
А какво трябваше да стане?
Моля те, не ме оставяй тук. - Довиждане. Оправяй се сам.
Джак.
По дяволите!
Защо става така? Какво искаш?
Какво трябва да направя?
Хелън, какво...
Хелън, какво... Хей, почакай!
Хелън, недей!
Хелън!
Защо го правиш?
Той не излиза, защото не му пука.
Знам защо продължаваш да идваш тук.
Страх те е. Боиш се да продължиш напред с мен, с нас.
Трябва да избереш.
Него или мен.
Не, не, не е толкова просто.
Напротив.
Аз...
Не мога.
Можеш! - Не мога!
Не знам как.
Защото не знаеш какво ще стане.
И двамата не знаем.
Затова е нужна вяра, Джон.
Не е нужно да си сам.
Джак?
Джон.
Пич...
Какво е това?
Къде е Джак? - Няма го. Трябва да ми помогнеш.
Как изглежда? - Като елтабло.
Проследи изолационните тръби.
Добре. Какво е изолационна тръба?
Ей тия. Върви по тях.
Намери ли го?
Зависи какво разбираш под "него".
Джин ще се направи на умрял. Ти викай за помощ.
Сериозно ли говориш?
Имаш ли по-добра идея, скъпа?
Откъде е пистолетът? - Моля?
Как си го качил на самолета?
На борда имаше шериф.
И пистолетът му случайно се оказа в теб?
Късметлия съм. Майк, действай.
Защо не го използва преди?
Бях зает да ме пердашат.
Какво толкова те вълнува, бонбонче?
Какво?
Хайде, трябва да...
Назад!
Излизам!
Какво стана? Кои са те?
По дяволите!
Спри!
А, да.
Кодът, нали? - Моля?
Слушай.
Ако по чудо оправите компютъра, въведете кода.
4, 8, 15, 16, 23, 42. И "Изпълни".
Повтарям: 4, 8, 15... - Млъкни!
Моля? - Нищо няма да стане.
Някакъв мъж те води тук,
пуска ти филм и ти вярваш, че трябва да натискаш този бутон?
Нищо няма да се случи!
След 15 минути ще разберем.
Ще ме застреляш ли? Добре. Няма да...
Дори не знаеш от какво бягаш!
Помня те.
Ти тичаше.
Запознахме се.
Спри... - Тренирах в Лос Анджелис.
Навехна си глезена. - Спри.
Каза, че си лекар. И се тревожиш за някакво момиче...
Че си го предал.
Ти беше! - Няма значение.
А тя оправи ли се? - И това няма значение.
Какво стана? - Няма значение.
Как да няма... - Ожених се за нея!
Ясно.
Значи вече...
Вече не сте женени.
Ще се видим в някой друг живот.
Можеш ли да го оправиш?
Той е подменил дънната платка.
Трансформаторът е гръмнал...
Искам да знам дали този таймер отброява нещо важно,
И дали трябва да оправим компютъра.
Явно ще ми кажеш, като го оправя.
Открих го!
Какво е това? - Саид...
Опитвам се.
Трябва да... - Знам.
Свързах процесора и смених трансформатора.
Работи!
Сега какво? - Трябва да вкарам кода.
Какъв код? - Помниш ли го?
4. 8. - Секунда.
15. 16. - Сериозно, пич, почакай!
Сега не е време за... - Напротив!
23.
Даже не знаем какво прави! - 32.
Добре, забрави. Действай.
ИЗПЪЛНИ
Не е 32.
42 е.
Дезмънд каза, че е 42.
Сигурен ли си?
Да. Сигурен съм.
Направи го ти, Джак.
Моля?
Ти трябва да го направиш.
Направи го ти. - Ти гледа филма.
Това е работа за поне двама.
Този спор е излишен. - Недей, Саид.
Недей, не е вярно.
Щом искаш, сам натисни бутона.
Ако не е истина, защо ти се върна?
Защо не вярваш? - А ти защо вярваш?
Не мисли, че ми е лесно!
Може би ти трябва да го направиш.
Не. Това е просто бутон.
Не мога да го направя сам, Джак.
Не искам.
Въпрос на вяра е.
Ще поема първата смяна.