ДЕН 1
Помогни ми!
Ема! Сестра ми!
Ема! Ема!
Връщам се веднага.
Не диша. - Дръпни се!
Ела с мен.
Не се тревожи. Тя ще се оправи.
Браво. Изплюй я. Добре ли си?
Къде е мама?
Не знам.
Чака ни в Лос Анджелис.
Пам!
Някой виждал ли е жена ми?
Още не сме пристигнали.
Но ти обещавам, скоро ще се приберем.
ИЗГУБЕНИ
Извинете.
Бихте ли наглеждали децата?
Трябва да свърша нещо.
Добре.
Стойте при тази добра жена.
Ще дойда след малко.
Кракът ми!
Зле е, нали?
Не чак толкова. Веднъж си счупих крака в Стоу.
Спусках се много бързо, състезавах се със ски-патрула.
Налетях на купчина твърд сняг загубих равновесие и... бум!
Счупих си левия крак.
Онова беше лошо счупване.
Лекар ли си?
Учих една година медицина.
Клиничен психолог съм.
Ти спаси момичето. Лекар ли си?
Не.
Помощ!
Имам нужда от помощ!
В джунглата има някой! Жив е!
Помощ!
Моля ви, помогнете ми!
Помощ!
Трябва да се качим... - Чакай...
Как се казваш?
Бърнард! - Ще се справиш.
Разкопчай си колана и се хвани за най-близкия клон.
Умрял ли е? Мисля, че е мъртъв!
Трябва да се качим... - Не! Съсредоточи се!
Разкопчай колана.
Сега се хвани за клона.
Не мога. - Седалките ще паднат.
Хайде, можеш!
Бърнард!
Добре, сега се дръж здраво!
Идвам да те взема.
Някой има ли вода? - Тук няма.
Не намери ли кибрит?
Сух ли? Питай другите, аз не намерих.
Трябва да запалим сигнален огън, за да ни намерят.
Да не си бойскаут? - Само че пораснал.
От Корпуса на мира съм... - Още ли го има?
Радвам се, че на твоята възраст знаеш какво е.
Как се казваш? - Гудуин.
Ана-Лусия.
Чух, че ти си извадил мъртвите от водата.
Да.
Имаше ли афроамериканци?
Не.
Съпругата ми...
Не мога да я намеря.
Ще се моля за нея.
Къде са спасителните самолети?
Ще се моля и за тях.
Какво беше това?
Либи, пази децата.
Насам!
Всичко е наред. Няма страшно.
Какво стана?
ДЕН 2
Нямат портфейли.
Нито мобилни телефони.
Дори ключове. Нищо.
Хей!
Добре ли си?
Липсват трима души.
Русият, къдравият и германецът, който ни помагаше.
Видя ли откъде дойдоха, колко бяха?
Нищо не видях.
Кои са тези хора? - Не знам.
Ходят из джунглата без обувки,
без нищо в джобовете и етикети по дрехите.
Те са били тук преди нас.
Трябва да се махнем от плажа!
Да намерим по-безопасно място.
Имаме деца и тежко ранени.
Къде ще отидем?
Как ще ги местим? Ами сигналният огън?
Как ще ни спасят, ако не сме на плажа?
Нейтън е прав. - Имат спътници, черна кутия.
Не ни трябва огън, за да ни открият.
Напротив.
Пилотът каза, че няма връзка.
Връщаше самолета.
Бяхме летели 2 часа в погрешна посока.
Не знаят къде да ни търсят.
ДЕН 3
Кракът на Доналд...
Инфекцията се влошава.
Той ще бъде четвъртият.
Какво можем да направим?
ДЕН 5
ДЕН 7
Хайде, сръжте я! Насам!
Хайде! Ела!
Хванах я! Не! - Аз я хванах...
Хванах я, хванах я...
Искаш ли пиле?
От седмица дума не си обелил.
Защо мълчиш?
Хей!
Вината не беше твоя.
Защитавал си се.
ДЕН 12
Ще стане за оръжие.
Май чух глиган.
Утре може да ядем бекон.
Дай ми го!
Какво?
Къде беше?
До тоалетната.
Имаме правила.
Ходим по двойки.
Съжалявам.
Зад теб са!
Помощ! - Взеха децата!
Спри!
Не мога да ги намеря. Взели са Джим и Ели!
И Нанси! - Изчезнали са.
Накъде отидоха?
Събуди се! Коя си ти?
Говори! Събуди се! - Тя е мъртва!
Какво правиш?
Това нож ли е?
Какво е това?
Списък.
На какво?
На девет... от нас.
Нищо ли не откри?
Завлякоха девет души в джунглата. Децата.
И няма и следа от тях?
Не е ли време да проговориш?
Как да те накарам да говориш?
Успокой се. Да помислим.
"Успокой се? Да помислим"?
Тук са имената на всички, които отвлякоха...
Как са облечени, как изглеждат.
Имали са списък с имената ни.
Може да са ги научили от отвлечените.
Първата нощ не се познавахме. - Може да ни наблюдават.
Вчера те нямаше 2 часа.
Моля? - Къде беше?
До тоалетната. - Стига!
Всички сме уплашени.
Да не ставаме параноици. Нищо не знаем.
Прав е. Защо да им е да се внедрят между нас? Това е лудост!
Които и да са, знаят, че сме тук. Трябва да се махнем от плажа.
Каза, че ни е нужен сигнален огън.
Време е да го оставим да угасне.
ДЕН 15
5 минути почивка.
Вече три дни вървим. - И още сме всички. Пет минути.
Ако искате да вървите, давайте.
Тук има вода и плодни дървета.
Мястото ми се вижда идеално.
Добре.
Ще свърши работа.
ДЕН 17
Здравей. - Здрасти.
Онази нощ на плажа, когато те дойдоха,
ти каза, че Нейтън го нямало цели два часа.
Той ме плаши, Ана.
Мислиш ли, че някой от тях
е между нас?
Защо мислиш, че копая дупка?
ДЕН 19
Ще можем ли да ловим зайци с това? - Да. Подай ми още една пръчка.
Здравей, Ана.
Ана!
Какво правиш? - Ще си поговорим.
Веднага ме пусни навън!
Пусни ме или...
Не беше в самолета.
Летяхме два часа.
Не го видях нито веднъж.
Самолетът беше голям. - И аз не го видях.
Помня лицата на пътниците, но не и неговото.
Не говориш сериозно. - Не казва нищо за себе си.
Попитам ли го нещо, сменя темата.
Ако е от тях, защо е още тук?
Не знам, но ще разбера.
Пусни ме! Ана!
Нещо против ли имаш?
Нищо не съм направил!
Пусни ме!
Къде са децата?
Откъде си, Нейтън?
От Канада. - Защо беше в Австралия?
Почивка от фирмата. - Къде са?
Кой? - Колегите ти.
Те не бяха в самолета.
Аз останах след тях. - Защо никой не те е видял в самолета?
Бях в тоалетната. - 2 часа?
И аз не те видях.
Защото не си бил там.
ДЕН 23
Къде са децата, Нейтън?
Къде са децата?
Не ми ли говориш вече?
Какво има зад теб?
Стани!
Казах, стани!
Кой му даде храна? - Какво има?
Искам да разбера какво става,
а вие му помагате. - Не съм аз.
Ами ако грешиш, Ана? Не сме сигурни, че е шпионин.
Кой искаше да остане на плажа, откъдето ни отвличаха?
Неговите хора.
Откакто го затворихме, не са идвали.
Кой го направи?
Ти ли?
Тревожа се за теб, Ана.
Държиш го там от 4 дни.
Обещах на момиченцето, да го върна у дома.
Имаш ли деца?
Не.
Трябва да го пуснем.
Ние не сме диваци.
Ако бях, вече да съм му отрязала пръста.
Но утре...
Хвани въжето! Ще те изтегля.
Ана-Лусия... Мислим, че тя ще те нарани.
Трябва да се махнеш оттук.
Малко плодове за из път.
Накъде е плажът? - На 8 км натам.
ДЕН 24
Добро утро.
Ана-Лусия! Няма го! - Защо?
Нейтън е изчезнал!
Какво ще правим? - Открили са ни. Махаме се.
ДЕН 26
ДЕН 27
Какво е това?
Не знам.
Някакъв бункер.
Мислиш ли, че е техен?
Какво правиш?
КАРАНТИНА
ДХАРМА
Какво е това място?
Прилича на склад.
Ей, елате!
Какво беше това? Вземи го.
Какво друго има вътре?
Стъклено око.
БИБЛИЯ
Вижте това.
Радиостанция.
Ало?
Чува ли ме някой?
Хълмовете пречат. Трябва да се изкачим по-високо.
Аз ще отида. - Идвам с теб.
Не, остани тук.
Подготви убежището. - Ще го направим заедно.
До два часа ще се върнем.
Да тръгваме.
Защо смяташ, че го правят? - Защо кой прави какво?
Те. Не се ли чудиш защо ни нападат?
Може би не ни нападат.
Да, само от време на време ни завличат в джунглата.
Но нищо друго.
Добър аргумент.
Защо, според теб, вземат само определени хора?
Първата нощ взеха най-силните,
мълчаливеца и още трима мъже.
Всички бяха силни, атлетични... Заплаха...
Но не взеха теб.
Размислили са, след като двама от тях бяха убити.
Искаш ли да си починем? - Добра идея.
Може ли ножа?
Благодаря.
Откъде мислиш, че са го взели?
Те нямат дори обувки.
Откъде са взели армейски нож?
Моля? - Ножът е от армията на САЩ.
Ето...
Ще ти покажа.
Виждаш ли надписа?
АРМИЯ НА САЩ
Сигурно е отпреди 20 години.
Никъде вече ги няма.
Но ето го на този остров.
Странно, нали?
Може ли да те питам нещо?
Разбира се.
Когато изтича от джунглата
в деня на катастрофата, как откри Бърнард на дървото?
От плажа го чух да вика.
От плажа ли?
Защо питаш, Ана?
Той видя ли те да минаваш?
Затова ли се престори, че си един от нас?
Излезе от джунглата 10 минути след катастрофата.
И беше сух.
Изобщо не си бил в океана.
Къде са те?
Приятелите ти.
Нейтън... Какво му...
Ако му беше отрязала пръста,
но не признаеше, щеше да разбереш, че си сгрешила.
Уби ли го?
Той не беше добър човек.
Затова не беше в списъка.
Ами децата? И тях ли убихте?
Децата са добре.
По-добре от преди.
Къде е Гудуин?
Сега тук сме в безопасност.
ДЕН 41
Защо си губиш времето? Няма сигнал.
Включвам го само за няколко минути. Но няма...
Чува ли ме някой? Помощ!
Чува ли ме някой? - Ало!
Кой е? - Чувате ли ме?
Повторете съобщението.
Ние сме оцелелите от полет 815. Потвърдете.
Ние сме оцелелите от поле 815. Чакай, какво правиш?
Това са те.
Онези.
Опитват се да открият къде сме.
Той каза "полет 815".
Научили са номера на полета от Гудуин.
Ами ако има други оцелели? - Няма други.
Това е животът ни сега.
Свиквай.
Какво гледаш?
Всичко ще се нареди.
Вече говориш?
Минаха 40 дни.
Изчака 40 дни, за да проговориш?
А ти - за да се разплачеш.
ДЕН 45
Либи!
Обърни го. - Жив ли е?
Доведи Ана-Лусия! Бързо!
Кой си ти?
Откъде си?
Не разбира. - Това нищо не значи.
Намерихме го във водата... - Има гривна от белезници.
Не бих казал, че е заплаха.
Той бяга!
Майкъл! Сойер! - Джин!
Ей, ей, ей!
Другите! Другите! Другите...
Другите...
Удари ме. - Теб ли?
Мислиш, че са безопасни!
Нека проверим.
Удари ме.
ДЕН 46
ДЕН 47
ДЕН 48 ДНЕС
Синди? - Те ли са я взели?
Синди!
Какво беше това?