Досега в "Изгубени":
Това е границата.
Прекосите ли я,
това вече няма да е недоразумение.
Какво да правя? - Натисни бутона.
Не въведох числата.
Не натиснах бутона.
Лъжеш.
Не, приключих с лъжите.
Парашут.
МАКАРОНИ СЪС СИРЕНЕ
ЗЕЛЕН БОБ
МОРКОВИ
Корнфлейксът вляво.
Това не те ли тревожи? - Кое?
Ами това. И това.
Защо пликче чипс да ме тревожи?
Не се ли чудиш откъде са дошли?
Държиш се сякаш сме ходили на пазар.
Учили са ме да не разпитвам откъде идват подаръците.
А мен - да се съмнявам в храни със странни етикети,
които падат от небето.
Имаш лош ден. Не викай.
Преживях 7 лоши седмици,
за да мога да се върна при теб.
Но тук...
Господи, Роуз, те построиха кухня на плажа.
Вече не вярват. - В какво?
Че ще ни спасят.
Здравей.
Ще въведеш ли кода?
Кога за последно влезе да го видиш?
Преди няколко часа. Спеше.
Яде ли? - Не.
Вече два дни.
Не яде. Не пие. Не говори.
Не знам за теб, но аз се уморих да чакам.
Чух, че си загубил апетит.
Добре. Не говори.
И без това не ме бива за болногледачка.
Ще сменя превръзките. Ако опиташ нещо, ще имаме проблеми.
И тъй, Хенри...
Хенри.
Мислех си за нещо, което каза, преди да разберем кой си.
Това малко ще щипе.
Ти каза, че ако беше един от тях,
щеше да ни вкараш в капан,
за да ни заловят хората ти и да ни разменят срещу теб.
Много добра идея.
И тъй като си един от тях, сега можем да я използваме.
Ще отида до границата
и ще им кажа, че си при нас.
И че трябва да платят за теб.
Ако си върнем Уолт,
може би си струваш грижите.
Каза ли нещо?
Никога няма да ви дадат Уолт.
ИЗГУБЕНИ
Не форсирайте, само затъвате.
Леко дайте газ.
Цял живот карам на сняг. Отстъпете.
Трябва да я разклатите...
Ще се обадя на "Пътна помощ"...
Повярвайте ми, ще ви измъкна.
Лекичко дайте газ.
Точно така. Чудесно!
Почти!
Дай, дай, дай!
Добре ли сте?
Да, разбира се.
Все някога щях да се справя.
Разбира се. Юли наближава.
Благодаря за помощта.
Няма защо.
Казвам се Роуз.
Бърнард.
Добре. - Да, добре.
Приятен път! - И на вас.
Бърнард! - Да?
Да ви черпя ли едно кафе?
Би било хубаво.
Добре.
Скарах се с половината група, за да ти взема това.
Не. На нова диета съм.
Само риба и вода...
Риба и вода.
Хърли, какво правиш?
Говоря с жена ти. - Добре.
Елате с Либи при дърветата след 5 минути
Вземи Джин, Сун, и Йогурт.
Не, Фрогурт. - Нийл?
Да. И Крейг, и когото успееш.
Какво си намислил?
Имам идея.
Ричард, Крейг, Джером, елате.
Няма да искат размяна.
Той нищо няма да ни каже.
Може да го разменим.
Да дойда ли с теб?
Трябва да останеш тук.
Ще имаш по-голяма нужда от него.
Направи си услуга.
Не отивай там сам. - Добре.
Ето как се прави.
Погледни се!
Четири за последния половин час?
Ще се обадя на "Гинес"
Ще помагаш ли или не? Само си губя времето.
О, щастлив ден. Ето го д-р Гигълс.
Здрасти - Ти си "здрасти".
Отивам да говоря с брадатия ни приятел.
Може да направим размяна.
На пленниците.
Каниш ме, защото ти трябва пистолет?
Не каня теб, а Кейт.
И вече имам пистолет,
Откъде си го взел?
Има ли значение?
Ще си взема нещата.
От 2 месеца сме на този остров.
Вече имаме водопровод
и склад за храната.
Хората си вземат душ в бункера.
Забравихте ли, че паднахме на този остров?
Не искате ли да се приберете? - Разбира се, че искаме.
Тогава защо не правим нищо? - Построихме сал.
Но ни го взривиха.
И какво правим сега?
При храната имаше парашут,
което значи, че е пусната от самолет,
следователно и други самолети прелитат над острова.
Затова ще направим знак. Голям знак на целия плаж.
Така че, ако прелети самолет или някой сателит снима,
ще бъдем сигурни, че ще ни забележат
и ще разберат, че сме тук.
Може би първо трябва да поговорим с Джак.
Трябва ли да го питаме за всичко?
Той не е президент, а просто лекар.
А ти си зъболекар.
Може ли да поговорим?
Ела тук.
Това е само знак. Какво има?
Говориш на хората за самолети и сателити,
които ще дойдат да ни спасят.
Опитвам се да направя нещо. Да се върна към живота си.
Не, само даваш на тези хора фалшива надежда.
Извинявай.
Ще правя знак.
Добре, Искам да се заемем веднага.
Достатъчно чакахме.
Невероятно е, нали?
Да, много е красиво.
Не си впечатлен. - Напротив.
Какво трябва да направи Бог, за да привлече вниманието ти?
Бърнард, какво правиш?
Роуз...
Бях ерген 56 години.
После срещнах теб и двамата влязохме в синхрон,
сякаш винаги сме се познавали.
Мечтаех да намеря жена като теб,
но вече се бях отчаял.
Бърнард. - Знам, лудост е.
Запознахме се само преди 5 месеца,
но това е достатъчно време, защото ми стигаха и 5 минути.
Роуз...
Обичам те.
Ще се омъжиш ли за мен?
Бърнард, аз умирам.
Болна съм от смъртоносна болест.
Бихте ли ни извинили?
През последните две години бях в ремисия,
но всичко започна отново.
Лекарят казва, че ми остава година.
Или малко повече.
Не отговори на въпроса ми.
Сигурен ли си?
Сигурен съм.
Да.
Спиш до някого 48 дни, а сега не пише, не се обажда.
Здравей...
Какво правите, момчета? - Работим.
Събрах хора, за да направим голям знак на плажа.
Дано го забележат от самолет или сателит.
Трябват ни още хора.
Съжалявам, зает съм.
Чарли? - Съжалявам,
Имам само две ръце. Успех!
Може ли да взема дървета?
Трябват ни.
За какво? - За църква.
Църква ли? - Да.
Всеки на този остров строи нещо.
Аз искам да ни спасят.
Има различни начини за спасение.
Повече ми харесваше, когато удряше с тоягата си.
А аз те харесвам какъвто си.
Трябва да говоря с него.
Пистолетът е у Джак. Няма да отваряме.
Но щом искаш, говори.
Хенри, чуваш ли ме?
Аз съм, Джон.
Въведе ли числата?
Натисна ли бутона?
Трябва да знам! Искам да ми отговориш!
Отговори ми!
Чуваш ли, кажи!
Къде са другите?
Крейг? Фрогурт?
Добре, продължаваме. Знакът ще е на целия плаж.
Това значи, че буквите трябва да са поне по 12 метра.
Черните камъни ще контрастират най-добре с пясъка.
Пич, ще ни трябват още много камъни.
Да, Хърли, ще ни трябват.
Има ги на половин миля оттук.
Ще ги пренасяме на двойки.
Разделете се,
а аз ще очертая буквите върху пясъка.
И аз мога да ги начертая.
Всеки има задача. Това е моята.
Какво каза? - Не е луд
да пренася камъни на половин миля.
Това ще отнеме време.
Но ако се измъкнем оттук, не си ли струва?
Рим не е бил построен за един ден.
Ти не знаеш. Добре, да започваме. Хайде!
Изгубихме се.
Само ти си мислиш така.
Знам точно къде се намираме.
Аз също.
Караме в кръг насред пустошта.
Затова исках меден месец на плажа.
Слава богу, цивилизация.
Да попитаме някого.
Не е нужно.
Казах ти, не сме се изгубили.
Какво става, Бърнард?
Доведох те тук, защото исках да видиш този човек.
Казва се Исак от Улуру и е помогнал на много хора.
ИСАК ОТ ИЛУРУ ЛЕЧИТЕЛ
Всичко е напълно законно.
Довел си ме при шаман?
Той може да лекува, Роуз...
Когато разказах за състоянието ти,
трима души ми го препоръчаха.
"Състоянието" ми?
Затова ли дойдохме в Австралия?
За да ме доведеш при някакъв перко? - Не е перко.
Дарих 10 за да те види.
Обикновено... - Не съм те молила!
Това е...
Бърнард...
Примирила съм се с това, което става с мен.
Но аз не съм.
Не мога да бездействам.
Не съм такъв човек.
Трябва да опитам.
Ще опиташ ли, Роуз?
Заради мен.
Ще стане много голям надпис.
Чудесно, Бърнард.
Помогни ни за камъните.
Имаме нужда от помощ.
Проблем с профсъюзите ли има в завода за пясък, Норма Рей?
Хайде, Сойер. Нуждая се от теб.
Какво ще кажеш?
Ще кажа, разкарай се.
Дано си доволна. - От какво?
Сутринта имах 15 души, сега останаха само 4.
И какво съм виновна аз?
Очаквах да ме подкрепиш.
А ти ми се нахвърли.
А може би хората се отказват,
защото не можеш да ръководиш?
Какво ти става, Роуз?
Опитвам се да направя нещо.
Да, винаги го правиш.
Защо не оставиш нещата, както са си?
Ако не постъпвах така, нямаше да си тук.
Поласкана съм.
Защо?
Защото повика мен, а не Сойер.
Първи беше Саид, но ми отказа.
И повиках теб, само защото те не те искат.
Заловиха те, заплашваха те с пистолет.
Но не те задържаха.
Явно не искаха и мен.
И двамата сме развалена стока.
Какво е това?
Кейт...
Кукла! - Недей!
Недей!
Съжалявам.
Добре ли си? - Да.
Значи все пак чуваш.
Не е капан на Другите.
Да, твърде примитивен е.
По-скоро е на Русо. Дано тя е наоколо.
Кой знае кога ще се появи.
Какво правиш? - Пистолетът.
Не мога да го стигна. - Остави на мен.
Добре.
Не искам да те застрелям.
Добре.
Успя ли?
Готова ли си? - Да.
Успях, успях, успях!
Взех го. - Добре, дай ми го.
Защо? - Ще прострелям въжето.
Аз стрелям по-добре от теб.
Така ли?
От малка ходя на лов с татко.
По дяволите!
Поне знаят къде сме. Сега ми дай пистолета.
Ще изхабиш още един куршум?
Имаме още 13, за да се застреляме.
Добре. Оттам имаш по-добър прицел.
С това ще се извиниш, когато успея?
Ако успееш.
Добре.
Добър изстрел.
Не, не, не не!
Не го правиш, както трябва!
Казах ти, в три реда!
За да могат да ги видят от въздуха!
Три реда. Толкова ли е трудно?
Всичко ли трябва да правя сам?
Не, не, не! Джин, чакай.
Моля те.
Искам да отведа жена си у дома.
Роуз.
Искам да отведа Роуз у дома.
Съжалявам.
Това си е моето място.
Мога да се преместя.
Можеш ли? - Много смешно.
Май чувството ти за хумор е останало с крака ти под онази врата.
Видях съпруга ти да носи камъни от джунглата.
Прави голям знак на плажа, за да се вижда от сателит.
Той не знае разликата между смислен и безсмислен труд
Повечето от нас не ги различават
Какво правиш тук, Джон?
Кога за последно беше навън?
Приключих с бункера.
Разбирам, разочарован си.
Скоро ще свалиш шината и пак ще обикаляш острова.
Най-малко след 4 седмици.
Но и двамата знаем, че ще ти мине по-бързо.
Насам, Роуз.
Настани се удобно. Исак ще дойде веднага.
Вече се чувствам по-добре.
Вие сигурно сте Роуз.
Защо не седнете?
Как работите?
Аз седя тук, а вие пеете? Или се молите?
На земята има места,
заредени с голяма енергия, като това, на което сме сега.
Може да е геомагнитна енергия...
Или някакъв друг вид.
Когато е възможно,
аз я впрягам и я предавам на другите.
Може ли?
Какво...
Какво има?
Съжалявам.
Не мога да направя нищо за вас.
Не съм и очаквала.
Не казвам, че е нелечимо.
Както казах, енергиите са различни.
Това място не е подходящо за вас.
А кое е?
Ще ми се да знаех.
Ще върна дарението на съпруга ви. - Недейте!
Ще му кажа, че съм излекувана.
Че сте ме излекували.
Какво искаше да кажеш там?
Къде? - В мрежата.
Каза, че била примитивна.
Когато бебето се разболя, с Клеър отидохме в джунглата
и намерихме друг бункер.
Какво? - Приличаше на медицински пункт.
Нямаше нищо полезно. Всичко беше изнесено, но...
Намерих няколко гардеробчета. В тях имаше носени и мръсни дрехи,
но окачени на закачалки.
Имаше и гримове,
и фалшива брада.
И кога щеше да ми кажеш?
Когато пак ме приемеше в клуба.
Какво?
Държите един от тях в бункера цяла седмица и ти не ми каза,
но когато аз...
Стигнахме.
Сигурен ли си?
Оттук стреляха по Сойер.
Там те избутаха от джунглата с торба на главата.
А ето там
оставих пистолетите си.
Хей!
Върнах се!
Казахте, че ни наблюдавате.
Чувате ли ме?
Хванахме вашия човек!
Ако си го искате обратно, покажете се!
Излезте!
Джак! - Знам, че сте там!
Знам, че ме чувате. - Джак, те не са тук.
Ще стоя, докато не дойдете!
Няма да мръдна оттук!
Донесох ти вечеря.
Благодаря. Остави я там.
Къде са другите?
Дължа ти извинение.
Вината е само моя.
Не се извинявам за това.
Излъгах те.
Исак не ме излекува.
Нищо не направи.
Напротив. Ти... - Бърнард, той не ме излекува.
Но въпреки това съм здрава.
Когато си болен и в теб има някакво чуждо тяло,
го усещаш.
А след катастрофата вече не го усещам.
Първо мислех, че е от шока,
но не беше.
От това място е.
Но ти каза, че Исак те излекувал.
Да, казах ти така,
за да не губиш оставащото ни време в опити да направиш нещо.
Може да е само ремисия.
Откъде знаеш, че не е бил Исак?
Че не те е излекувал? - Знам.
Знам.
ОКЕАНИК
Ваши ли са?
Благодаря.
Няма защо.
Повярвай ми.
Знам.
Затова не искаш да ни спасят.
Смяташ, че ако си тръгнеш, болестта ще се върне.
А щом ти не можеш да заминеш,
и аз не мога.
Няма да заминем.
Бих...
Бих развалил знака, но не стигнахме много далеч.
Здравей.
Здрасти.
Натиснах бутона ти.
Той не е мой.
Къде беше?
Исках да се поразтъпча.
Докога ще чакаш, Джак?
Докато си върна гласа.
После ще продължа да викам.
Може би не могат да те чуят.
Могат.
Съжалявам, че те целунах.
А аз - не.
Майкъл!