Досега в "Изгубени"...
Това хеликоптер ли е?
Така ли трябва да звучи хеликоптер?
Махни се от нея!
Дезмънд.
Какво не е наред? - Аз съм омъжена.
Да.
Страхувам се... новините не са добри.
Шансовете за зачеване са...
невъзможни.
Бременна си.
Здравей.
Добро утро, Джак.
Малко помощ?
Благодаря.
Отбих се в палатката ти.
Джин замина ли?
Замина с Чарли, Хърли и Дезмънд.
Трябваше ли ти? - Всъщност търсех теб.
Исках да видя как се справяш с бременността.
Добре съм.
Малко уморена, но това е нормално. - Разбира се.
Сутрешно гадене? - Вече не.
Кървене?
Защо ми задаваш всички тези въпроси, Джак?
Просто проверявам.
Сега като се върнах, исках да съм сигурен, че си добре.
Благодаря. Добре съм.
Страхотно.
Ало? - Г-жа Куон?
Джин!
Още не мога да свикна с "Г-жа Куон."
Ами свиквай. Вече си омъжена жена.
Познай какво?
Намерих страхотни чаршафи за апартамента.
Ако на теб ти харесват, аз ги обожавам.
Сега съм си вкъщи. Отбих се в обедната почивка.
Как изглежда?
Много кашони.
Но оправих леглото.
Защо не съм изненадана?
Трябва да се връщам в офиса.
Ще се видим довечера.
Г-н Куон?
Да, г-жо Куон?
Обичам те лудо.
И аз те обичам.
Това ти ли си?
Да. - Поздравления.
Много е привлекателен.
Късметлийка съм.
Голяма късметлийка.
Баща ти е г-н Пайк? От "Автомобили Пайк"?
Много влиятелно семейство.
Нямам много общо със семейния бизнес.
Ами родителите на съпруга ти?
Родителите му са мъртви.
Така ли?
Коя си ти?
Ще бъде голям позор, ако се разбере,
че дъщерята на г-н Пайк
се е оженила за сина на рибар.
Знам го и това няма значение.
Наистина ли?
Знаеш ли, че той е и син на проститутка?
Как смееш!
Ще се върна след три дни.
В пет следобед.
Ще ми донесеш сто хиляди долара.
Ако обичаш съпруга си "лудо", както казваш,
ще му спестиш срама от истината.
Коя е тя? - Нямам си идея.
Изглежда те познава. Току-що каза името ти.
Никога не съм я виждал.
Събужда се.
Опитва се да говори. Да й дадем малко вода.
Помогни ми. - Да.
Какво казва? - Не знам.
На испански е, човече. - Какво, разбираш ли я?
Казва, че умира.
О, Господи! - Клон.
Сигурно я е ударил, когато е паднала.
Вземи й раницата.
Нямаме много неща в тази аптечка.
Виж дали има нещо, което можем да ползваме.
Ами е ако е спасителна операция? Ако е дошла тук за нас?
Ще се оправи ли? Не можем да я оставим...
Просто иди и потърси нещо!
Ще извикаме Джак. Джак...
Трябва да я заведем при Джак незабавно.
Може да е спасението ни от острова.
Не, ако я преместим, ще се влоши. - Ще я оставим да умре ли?
Не, трябва да докараме Джак тук. - Това са осем часа в едната посока.
Тогава ще тичам. - Да не си полудял?
Не е безопасно. Скоро ще се стъмни.
Кой знае кой е в тази джунгла? В случай, че си забравил,
има хора на острова, които се опитват да ни убият.
Никой не знае, че сме тук.
Опа.
Изненада!
Взех ти любимата тоуфу супа.
Благодаря. Нека да довърша този кашон.
Ще разопаковаме по-късно. Хайде да ядем.
Нещо против да го сложа на масата?
Не.
Дори с наметало и академична шапка,
ти си най-сексапилната жена, която съм виждал.
Нямаш ли снимки на семейството си?
Нямахме фотоапарат,
когато бях малък.
Абсолютно никакви снимки?
Е,
бащата ти не остави ли някакви?
Не, бях в армията, когато той умря.
Армията ли? Каза, че баща ти умрял, когато си бил на шестнайсет.
Не. Бях в армията.
Но ти ми каза...
Не си ме разбрала.
Какво е всичко това, Сун?
Не е...
Нищо. Съжалявам.
Супата ти изстива.
Така добре ли е? - Идеално е. Благодаря.
Какво мислиш се е случило с Джак, докато е бил с Другите?
Изглежда различен, откакто се върна.
Казва, че е бил като затворник
и единствената причина да им сътрудничи
е, защото е мислел, че ще го пуснат от острова.
Вярваш ли му?
Защо не?
Дойде при мен и ме разпитва за бременността ми.
Това какво общо има с... - Ами ако...
Ако Другите искат бебето ми?
Той беше там сам повече от седмица.
Как можем да знаем, че не работи с тях?
Не работи с тях.
Знаеш ли нещо, Кейт?
Джулиет е.
Тя беше техният родилен лекар,
проучва бременни жени. А когато Клеър беше болна,
тя каза на мен и Джак, че Другите искат бебето й
за изследване.
Сун, спри. Не е нужно да го правиш. - Върви си, Кейт.
Искам да знам за изследването ти.
Сун... - Какво става с бременните жени?
Бременна ли си?
Сигурна ли си? Как разбра? - Зададох ти въпрос.
Всички може да са съгласни да си переш дрехите
и ядеш храната ни.
Но аз искам да знам какво става. Искам отговори.
Какво правите? Защо вземате децата ни?
Какво става с бременните жени на този остров?
Какво става... - Те умират.
Всички умират.
Сун, хайде. Да вървим.
Какви ги приказва? - На китайски е, не корейски.
Може би трябва да го извадим. - Не, ще стане по-зле.
Забрави ли какъв е залогът?
Или това е още един от проблясъците ти?
Кой ще получи стрела във врата този път?
Ако не си забравил, тя каза моето име!
Имаше моя снимка с приятелката ми.
Дали разбирам ли? Разбирам по-добре от вас!
По-спокойно, момчета. - Достатъчно време прахосахме вече.
Няма да ни оставиш. - Отдръпни се, Чарли.
Не.
Джин! Джин! - Джин!
Кой си ти?
Попитах: "Кой си ти?"
Той простреля Саид.
Кейт ни каза, че живеел в станцията, която Лок взриви.
Той е Друг.
Мислех, че Лок го уби с електрическата ограда.
Имаш пет секунди да говориш, или ще стрелям с пистолета.
Това е сигнален пистолет. - Как мислиш, че ще се чувстваш
със сигнална ракета в гърдите от това разстояние?
Както приятелят ти вече посочи, вече умрях веднъж тази седмица.
Ти я разбираш. - Тя говори на италиански.
Каза, че умира. Нуждае се от помощ.
Бях полеви лекар в Съветската армия, предлагам ви услугите си.
Чакай. Какво правиш? - Спасявам я.
Клонът е пробил белия й дроб. Пълни се с кръв.
Ако не бъде вентилирана скоро, тя ще умре.
Направи го. Помогни й.
Ако й помогна, трябва да ме пуснете, все едно не съм ви срещал.
Какво ти трябва?
Извинете. Вие ли сте г-н Куон?
Да.
Вие трябва да сте Сун.
Благодаря.
Моля. Разкажете ми за сватбата си.
Беше красива.
Най-щастливият ден в живота ми.
Както и на сина ми, предполагам.
Г-н Куон.
Защо не бяхте на сватбата?
Той какво ви каза?
Каза ми...
Че сте мъртъв.
Защо би казал това?
За да избегне срама от родното си място.
И затова ли сте му казали,
че майка му е умряла, когато е бил бебе?
Майка му...
Тя беше с много мъже.
Остави ми бебето.
Аз го отгледах сам.
Дори не бях сигурен дали съм бащата.
Но кой друг би се грижил за него?
Толкова сте красива.
Много ми е приятно да се запознаем.
Никога не можете да му кажете, че сте ме срещнала,
или че майка му е жива.
Моля ви,
заради мен.
Не...
Не го карайте да страда този срам.
Тихо. Не мърдай.
Искаш да помогна на теб и бебето ти.
Имам отговори на въпросите ти.
Но сега трябва да дойдеш с мен.
Само ти и аз. Никой друг.
Ако е вярно това, което каза, значи аз вече съм мъртва.
Защо да отивам някъде с теб?
Защото за теб все още може да има надежда.
Къде отиваме?
Има медицинска станция наблизо. Имат ултразвукова машина.
Клеър и Кейт ми казаха за мястото.
Било е изоставено. Не намериха нищо там.
Защото не са знаели къде да търсят.
Какво ще правиш с мен?
Ще погледна бебето ти и определя ДНЗ.
Дата на зачеване.
Ултразвукът ще ми каже кога си забременяла, до ден разлика.
Ако си забременяла извън острова,
тогава ти и детето ти вероятно ще бъдете добре.
Но ако си забременяла тук...
Ще пресечем този мост, когато стигнем до него.
Кога за последен път правихте секс със съпруга ти?
Предпочитам да не го обсъждам. - Знам, че е лично.
Но ако знам кога, мога да изчисля... - Няма ли машината да го направи?
Да. - Тогава да не спираме.
ПАЙК
Г-н Пайк. Дъщеря ви е тук да ви види.
Поздравления за сватбата.
Благодаря.
Ж елаем ви много щастие.
На какво дължа това посещение?
Искам да те помоля за услуга.
Какво има, скъпа?
Аз... Трябват ми...
Сто хиляди долара.
За какво?
Не мога да ти кажа.
Защо да ти давам пари без обяснение?
Защото цял живот
се преструвам, че не знам какво правиш.
Позволих ти да ме контролираш.
Преструвам се, че всичко е наред.
Ще продължа да се преструвам.
При условие, че ми дадеш парите, за които те моля.
Без въпроси.
Не живеем в свят, в който не се задават въпроси!
Правя това, за да спестя на човек, когото обичам, дълбок срам.
Новия ти съпруг?
Ако парите са за съпруга ти...
Дългът ще бъде на негова сметка.
Няма да е повече мениджър.
Ще работи за мен.
Какво друго знаеш за тази жена?
Имаше ли нещо със себе си, освен сигналния пистолет?
Само някаква книга, модерен радиотелефон.
Работи ли?
Все едно ще ти кажа.
Един от вас трябва да помогне. Другите да се отдръпнат.
Аз ще ти помогна.
Почисти колкото можеш от кръвта.
Трябва да изкараме въздуха.
Дръж я да не мърда.
Да не мърда! - Да, чух те.
Това нормално ли е?
Марля.
Залепи я. Внимателно. Трябва да има въздух.
Раната трябва да диша.
Какво каза?
"Благодаря." Каза: "Благодаря за помощта."
Тук долу е.
Защо правиш това?
Какво? - Да ми помагаш.
Някога казвах на жените, че са бременни
и лицата им...
Беше най-хубавата новина в живота им.
Тогава дойдох тук.
Загубих девет пациента през последните три години.
Помагам ти, защото искам да ти кажа,
че си забременяла от съпруга си, преди да дойдете тук.
Помагам ти, защото искам отново да дам добра новина.
Спах с друг мъж.
Преди да дойдем на острова.
С Джин имахме
неприятности.
Не бяхме...
И имах един приятел.
Беше грешка.
Всички грешим.
Накъде?
Ще ми помогнеш ли да го преместя?
Защо е скрита тази стая?
Не се тревожи за това. - Какво е това място?
Кажи ми.
Тук водехме жените да умрат.
Добре е. Поддържайте раната чиста, доколкото можете.
Трябва да е по-добре до ден. - Един ден? Дробът й беше пробит.
На този остров правилата са малко по-различни.
Може би ден и половина.
Спазих обещанието си. Тя ще живее.
Не мислиш наистина да го пуснеш, нали?
Просто върви.
Шегуваш ли се? Той е един от тях.
Какво искаш да направя, Чарли?
Трябва да направим носилка и да я пренесем.
Как ще направим това и вземем пленник?
Дай ми малко въже. Аз нося отговорност.
Телефон. Телефон!
Не, Джин! - Телефон!
Джин, всичко е наред. - Не, остави го, Дезмънд.
Остави го!
Джин, всичко е наред! Джин!
Остави го да върви. Джин, остави го!
Телефон!
Ти го открадна?
Как бихте ме уважавали, ако не се опитах?
Какво ще кажеш да ти извадя и другото око? Ще го уважаваш ли?
Съжалявам. Какво?
Чарли, недей! Чарли, остави го! - Това е грешка.
Не можем да пускаме тези хора. - Дадохме му думата си.
Върви. Махай се оттук.
Бебето не е на Джин.
Опитахме се да заченем в Корея, но не можехме.
И докторът...
Каза ми, че Джин е стерилен.
И после дойдохте тук. - Какво?
Знаеше ли, че средният брой на спермата
е между 60 и 80 милиона?
Но на този остров са пет пъти повече.
Наричаме ги добри шансове.
Готова ли си?
Да. - Ще повдигнеш ли малко роклята си?
Студено е.
Ще видя ли бебето? - Може би.
В първите три месеца си, затова не е сигурно.
Ако не видя сърдечен ритъм, не се тревожи, просто е рано.
Как работи?
Измервам зародиша
и така разбирам кога е било заченато бебето.
И тогава ще разберем кой е бащата.
Добре ли си?
И в двата случая губя.
Ако ще живея, значи бебето не е на Джин.
Все още ли искаш да го направиш?
Да.
Добре. Моментът на истината.
Г-жа Куон.
Г-н Куон.
Чух, че си се отбила в офиса днес.
Защо не дойде при мен?
Не исках да те безпокоя.
Да те видя никога не е безпокойство.
Следващия път, обещавам.
Взе ли пощата?
Забравих, съжалявам.
В теб ли е ключа от кутията?
В чантата ми е.
Джин. Почакай...
Какви са тези пари?
От... баща ми са.
Защо?
Исках да купя мебели...
И исках да изкараме хубав меден месец.
Аз мога да ги осигуря.
Меденият месец... мебелите. Знам, че ще отнеме време,
но ще стане. И аз ще платя за тях.
Винаги ще се грижа за теб, Сун.
Знам.
Тогава ги върни.
Не искам да дължа на бащата ти повече, отколкото вече дължим.
Моля те.
Джин...
Обичам те.
Лудо?
Лудо.
Ето го. Това е бебето ти.
Виждаш ли?
Виждам го.
Момче или момиче е? - Малко е рано.
Но виждаш ли това туптене?
Това е сърдечният ритъм.
Много е силно. Бебето е здраво.
Добре.
Разбихте се тук преди 90 дни.
Бебето е било заченато преди около осем седмици, 53 дни.
Забременяла си на острова.
Съжалявам. Съжалявам, Сун.
Ще направя всичко възможно.
На Джин е.
Започвах да мисля, че няма да дойдеш.
Защо не ми каза, че ти си майката на Джин?
Аз го родих.
Но това не ме прави негова майка.
Знаеш колко влиятелно е семейството ми.
Съпругът ми вярва, че си мъртва.
Не ме принуждавай да направя това реалност.
Колко време ми остава?
Повечето от жените доживяха до петия месец.
Никоя не оживя след шестия месец.
Значи имам два месеца.
Много съм
щастлива, че бебето е на Джин.
Даде ми добра новина, Джулиет.
Беше удоволствие, Сун.
Ще се върна вътре да се уверя, че не сме пропуснали нещо.
Не искам да рискувам да не покрием следите си.
Искаш ли да чакаш тук?
Добре.
Джулиет.
Благодаря.
Бен, часът е 6:00, неделя.
Куон е бременна.
Зародишът е здрав и заченат на острова от съпруга й.
Той е бил стерилен, преди да дойдат тук.
Все още работя да взема проби от другите жени.
Скоро трябва да имам тази на Остин. Ще докладвам, когато знам повече.
Мразя те.
Не можеш да им имаш доверие.
Моля? - На Другите.
Този, когото пусна, ще се върне утре с петима другари.
Трябваше да го убием.
Чарли. Стегнато. - Добре.
Знаеш ли, братко, по мои сметки,
ти си убил повече от тях, отколкото те от теб.
Те започнаха.
Само защото една от тях се домъква с Джак и Кейт,
не означава, че можем да им вярваме.
Мамо?
Къде съм?
Спокойно. Току-що един голям клон...
Къде съм? - Не знам.
На остров си. За да ни спасиш ли си тук?
Има ли други с теб? Можеш ли да оправиш телефона си?
Кой си ти? - Хюго Рейес.
Разбих се тук с Полет 815. Няколко от нас оцеляха.
Затова ли си тук? Нас ли търсеше?
815 ли?
Полет 815? Онзи от Сидни? - Да.
Не. Това е невъзможно. - Да, знам.
Не беше лесно, но намерихме храна...
Не. - ... подслон и още храна...
Не, Полет 815... Те... Те откриха самолета.
Нямаше оцелели.
Всички бяха мъртви.
Какво?