Досега в "Изгубени":
Дръж се, Наоми, веднага идваме да те вземем.
Съжалявам, Джордж.
Кажи на сестра ми, че я обичам.
Ти уби Наоми! - Тя иска хората й да дойдат.
И когато това стане, най-добре да бъдем далеч оттук.
Ако ви се живее, елате с мен.
Няма да тръгнат с теб, Джон.
Какво правиш? - Каквото винаги съм правил, Кейт.
Оцелявам.
Гръмотевиците се засилват.
РОВ 1
Съжалявам, Рон.
На 5000 метра дълбочина виждам само морски деликатеси.
Нещо при теб?
Не.
Ще се опитам да надзърна зад този хребет.
Хидролокаторът засича нещо.
Да сменим ли захранването? - Добре.
РОВ 2
Насочвам се към координати 1-3-7
от картата на нашия човек,
но не очаквай кой знае какво.
Магнитометърът улавя всякакви аномалии тук, долу.
Ковчеже, пълно с жълтици? - Мечтай си, Рон.
Да се прехвърлим и да калибрираме.
Виждаш ли това?
Какво? Какво откри?
Това е... самолет.
Господи.
Това е Океаник 815.
Получаваме тези разтърсващи кадри от "Кристиан I",
спасителен кораб в Индийския океан.
Повече от два месеца той проучва дълбините
на разлома Сунда край Бали в търсене на...
ИНДОНЕЗИЯ РАЗЛОМЪТ СУНДА
Късно снощи бяха спуснати два дистанционно управляеми робота,
които потвърдиха опасенията на транспортната комисия,
че пътническият самолет... - Как искаш яйцата, Дан?
ЕСЕКС, МАСАЧУЗЕТС
... излетял от Сидни, Австралия на 22 септември 2004 г.
Какво стана? Откриха ли изчезналия самолет?
Дани? - Океаник 815 е паднал в морето.
Дан? - Въпреки трагичното разкритие...
Дан, защо се разстрои толкова?
Не знам.
Не мога да си намеря жилетката! - Провери под седалката!
Вече проверих! - Готови!
Ето ти моята.
Всички да скачат!
Хей, гений! Хайде!
Скачай!
Здрасти. Ти ли си Джак?
Да, аз съм Джак.
А ти кой си?
Даниъл Фарадей.
Дойдох да ви спася.
ИЗГУБЕНИ
Хей, Дан, колко души бяхте в хеликоптера?
Четирима, заедно с мен.
Какво стана с останалите?
Нямам представа.
Не знам колко са успели да скочат, преди да...
... да падне. Аз скочих и си изгубих...
Как му се вика? Раницата си.
Телефонът ми беше там. Ако беше у мен...
Ние имаме телефон.
Имате телефон.
Благодаря.
Минковски. - Джордж, Даниъл е.
Дан? Изгубихме връзка с хеликоптера. Какво стана?
Не знам, Джордж. Имаше електрическа буря,
уредите излязоха от строя. Мисля, че паднаха.
Открих някои от оцелелите и...
Дан, на високоговорител ли съм?
Бихте ли ме извинили за момент?
Спокойно, Наоми ни прикри.
Те не знаят какво й направи Лок.
Сигурна ли си?
Така, корабът още не е осъществил контакт с никого,
но това е импулсен приемо-предавател.
И колегите са оборудвани с такива.
Той ще предаде местонахождението им на кораба,
а корабът ще ги препрати към телефоните.
Това е моят сигнал.
Дано скоро получим и сигналите на другите от екипа.
Ще ми помогнете ли да ги открия? - Разбира се.
Добре, благодаря.
Къде са останалите ви хора?
Повечето се върнаха на брега. - Повечето?
Какво ти става? Ще те удари гръм.
Бурята отминава, Хюго.
Истински порой. Трябва да...
Да вървим.
Защо вървиш на изток?
Мислех, че селището е на юг.
Първо ще направим малка отбивка.
Къде? - До една колиба.
Колибата не е ли в обратна посока?
Какво каза, Хюго?
Мислех, че говориш за тази от самолета.
Защо си губим времето да ходим до някаква колиба?
Защото така трябва. - Ясно.
Както трябваше да забиеш нож в гърба на Наоми ли?
Кой ти дава заповедите, полковник Курц?
Уолт.
Джак още не се е върнал.
Нещо ново?
Не, но островът е голям.
Корабът може да идва от другата страна.
Това е то - висок дух.
Джулиет, ти си живяла сред Другите.
Защо Бен каза, че тези, които идват, смятат да ни навредят?
Защото е лъжец
и се опитва да ни уплаши. Такъв е той.
Или защото тези, които идват, смятат да ни навредят.
Още с колко пушки разполагате?
Хей.
Това от вашия хеликоптер ли е?
Да, да, оттам е...
Изхвърлиха част от товара, когато започнахме да падаме.
Сигурно затова ме избутаха навън.
За какво е това?
Не отговарям за багажа.
Не отговаряш, а? - Трябва да...
Защо си въоръжен, Даниъл?
Предохранителна мярка.
Срещу какво?
Добре де, вижте...
Спасяването на хората ви...
... не мога да кажа, че е основната ни цел.
Коя е тогава?
Това е Майлс.
Майлс е, хайде.
Как така си видял Уолт? Сънува ли го?
Не, от плът и кръв.
Само че... по-висок.
По-висок? Като великан ли?
И какво точно ти каза Уолт? - Че имам задача
да попреча на тази Наоми да доведе хората си тук.
Не го ли поразпита още?
Бен ме рани и ме заряза. Уолт ми спаси живота,
така че просто приех думите му.
Прострелял те е,
а ти си обикаляш из джунглата в цветущо здраве.
Куршумът влезе от едната страна
и излезе от другата.
Сигурно щях да съм мъртъв, ако все още имах бъбрек там.
Нещо друго?
Долу е.
Хей, Майлс!
Майлс!
Мъртъв ли е?
Назад, красавецо.
Спокойно, Майлс, всичко е наред.
Те са тук, за да ни помогнат.
Само ни помагат. - Дръпни се от него!
Да ти виждам ръцете! - Спокойно, Кейт.
Спокойно.
Значи ти си Кейт.
Ще ми кажеш ли къде е Наоми?
Какво? - Наоми, жената, която уби.
Къде е тя?
ИНГЪЛУД, КАЛИФОРНИЯ
За близките и приятелите на пасажерите от Океаник 815
това може да се опише като най-лошия сценарий.
След като самолетът бе открит и едва ли ще бъде изваден,
властите обявиха всички 324 пътници за загинали.
Г-жо Гарднър, аз съм Майлс Строум.
Говорихме по телефона. - Заповядайте.
Коя е стаята? - Горе, в дъното на коридора.
Плаща ми се предварително. Двеста, само в брой.
Казахте ми сто...
Но разбрах от приятел в полицията, че внукът ви е бил убит.
Ще ви струва двеста.
Добре.
Каквото и да чуете, не се качвайте.
Не правиш добро на баба си, като стоиш тук.
Причиняваш й страдания.
Искам да сляза и да й кажа, че си си отишъл,
но ще го направя само в случай,
че ми кажеш къде са.
Е, къде са?
Вече можеш да си отидеш.
Стана ли?
Да.
Той намери покой.
Вземете.
Получавате 50 процента отстъпка.
Не беше чак толкова трудно.
Благодаря ви.
Благодаря.
Майлс! Какви ги вършиш?
Какво правиш? Те са свестни хора.
А защо Наоми използва паролата?
Нали каза: "Кажи на сестра ми, че я обичам."
Тя няма сестра.
Това е ключовата фраза,
ако ни заловят и ни опрат пистолет в главата.
Сега е моментът Джак да каже: "Кажи на сестра ми, че я обичам."
Схващате ли? - Не сме убили приятелката ти.
Заведете ме при трупа й. - Майлс, ами Шарлот и Франк?
Заведете ме при Наоми! - Наоми бе убита, но не от нас.
Уби я мъж на име Джон Лок.
Той вече не е с нас. - Ако го повторя още веднъж...
Дори да те заведем при трупа й... - Аз ще разбера!
Сега ме заведете при трупа й.
Алекс.
Алекс, хей.
Какво? - Трябва да ти кажа нещо.
Затваряйте си устата, г-н Лайнъс.
Карл, ако ще спиш с дъщеря ми, държа да ми викаш Бен.
Не се пали, хлапе, той просто те предизвиква.
Я върви да се поразходиш.
Може ли да ти задам един въпрос? - Не може.
Защо заряза Кейт?
Губиш си времето, Йода.
Знам, че не е приятно, но си признай,
че нямаш никакъв шанс.
Шанс за какво?
Погледни се, Джеймс.
Да, на този остров ти си смел, дързък, красив.
Тук си личност, но ако беше тръгнал с тях...
В реалния свят дребен измамник като теб
не може да се мери с първокласен хирург.
Кейт много се разстрои, когато ти реши да дойдеш с нас.
Добре, че е там Джак да я успокои...
Джеймс!
Недей! - Какво недей?!
Ще ми каже ли някой защо го държим жив?
Държим го жив, защото е на този остров по-отдавна от нас
и има информация, която ни е нужна.
Освен че има голяма уста, е напълно безобиден.
С устата си ли те простреля?
Добре, Джеймс, да го екзекутираме, тук и сега,
пред очите на дъщеря му.
Само въпрос на време е да ни закопае, Джони.
И бас ловя, че вече е измислил как да стане.
Ти го води.
Какво прави той?
Светлината тук е...
... много особена, нали?
Сякаш не се разпръсква
както трябва.
Дан?
Дан ти е името, нали?
Слушай, Дан, нали не искаш някой да пострада?
Защо не прибереш това?
Защото Майлс ще ме убие.
Просто се опитваме да помогнем...
Кейт, не си хаби приказките.
Просто остави да видим какво ще стане.
Не са я убили те. Станало е както ни казаха.
Това е Шарлот. Само на 3 км оттук е.
Да вървим при нея.
Казах да тръгваме. - Приберете оръжията.
Какво? - Приберете оръжията.
И защо? - Приятелите ни са в джунглата
и държат на мушка и теб, и него.
Ще забравя за недоразумението. Приберете оръжията!
Да не мислиш, че съм глупак?
Не знам, Майлс.
Глупак ли си?
МЕДЕНИН, ТУНИС
На колко езика трябва да го прочетеш,
за да се убедиш, че е истина?
Колко са езиците по света?
Пита дали сме се изгубили.
Напомни му, че хората в нашия бранш не умеят да пазят тайна.
Знам за разкопките.
Казва, че теренът е затворен. - Кажи му да го отвори.
Динозавър?
Не, няколко милиона години по-късно.
Това е "урсус маритимус".
Чакай, "урсус" - мечка?
Бяла мечка.
Шарлот, ние сме в пустинята. Номер е, нали?
Пита какво правиш с този чук.
Разкопавам.
Това нашийник ли е?
Здравейте.
Здравей и на теб.
Разтревожихме се, когато не се върнахте,
затова отидохме в пилотската кабина и ви проследихме оттам.
Благодарни сме ви.
Няма защо.
Все пак можеше да ми кажеш, че кавалерията е тук.
Нали ти намигнах.
Как се казвате?
Аз съм Даниъл Фарадей, а това е Майлс...
Не му казвай фамилията ми.
Значи е само Майлс.
Какво работиш, Даниъл? - Физик съм.
Може да се каже, че съм физик.
Не обичам категоризирането...
Дан, една дума още да кажеш, ще ти счупя пръстите.
А ти с какво се занимаваш, Майлс? - Събирам почвени проби.
Чудесно. Тъкмо ще ми помогнеш.
Твърдите, че не сте на спасителна мисия,
а светът ни мисли за мъртви.
Но ние сме си живи и здрави,
а вие изобщо не изглеждате изненадани.
Боже, вие сте пътниците от полет 815 на "Океаник"! Леле!
По-добре ли е сега?
Не мога да повярвам, че сте живи.
Колко души сте?
Какво те интересува?
Защо да не ме интересува?
48 души оцеляха при катастрофата.
Без да броим хората от опашката.
Тях ги пиши умрели... - Хюго.
Значи сте живели тук през цялото време?
Това твоето бебе ли е?
Да, казва се Арън.
Тук, на острова, ли го роди?
Удивително.
Искам да ви задам още милион въпроси,
но ще почакат, докато се върнем на кораба.
Всички имаме такива предаватели,
така че ако стоим на едно място, скоро ще ни намерят.
Колко души сте в този твой екип?
Четирима, заедно с мен.
Какво стана с хеликоптера ви?
Не знам. Пилотът се опитваше да го приземи.
Къде? - Не знам.
Трябваше да скоча. Настана хаос.
Имам късмет, че съм жива.
Ставай. Идваш с нас.
Какво? Защо? Трябва да стоим тук, за да ни намерят.
Точно там е работата.
Ние не искаме да бъдем намерени.
На твое място не бих си играл с това.
Няма лошо да се обадим на някой друг.
Може и да има.
Какво направи? - Нищо.
Приятелката ви Шарлот,
движи се.
И то бързо.
Бяга от нещо.
Според това, тя е точно тук.
Шарлот? - Шарлот!
Ето там.
Винсънт.
Лок я е хванал.
Предупреждаваме зрителите, че материалът...
... е натуралистичен. Гледайте по ваше усмотрение.
ЕЛЮТЕРА, БАХАМСКИ ОСТРОВИ
Властите разпространиха кадри на останките на Океаник 815.
Комисията по безопасността на транспорта откри гореща линия
за роднините на жертвите.
Започна процес по идентификацията им.
ГОРЕЩА ЛИНИЯ 888-548-0034
Имаме потвърждение, че това е пилотът -
капитан Сет Норис.
От комисията по транспорта заявиха:
"Дълбочината, на която са отломките,
прави изваждането на телата почти невъзможно.
Надяваме се поне разпознаването им да избави близките им
от неизвестността."
Гореща линия на комисията по безопасността на транспорта.
Искам да говоря с началника ви.
Да, господине. Роднина ли сте?
Не, но имам информация за катастрофата.
Може ли да говоря с шефа ви? - Бихте ли...
В момента гледам по телевизията,
че това бил пилотът Сет Норис.
Да, господине?
Не е той.
Изчакайте, моля.
С кого разговарям? - Няма значение.
Показвате снимка на Сет Норис. Това не е той.
Той се ожени за първата си любов и винаги носеше брачната си халка.
Трупът няма халка.
Вероятно е паднала... - Казвам ви, че не е той.
И откъде знаете всичко това за капитан Норис?
Знам, защото аз трябваше да пилотирам Океаник 815.
Те са.
Това е някой от екипа ми.
Какво ви става? Тук сме заради вас.
Без малко да загина, скачайки от хеликоптер,
защото вие ни повикахте на помощ.
Да проверим кой е изстрелял сигналната ракета.
Може да са ранени, Джон. - Тя лъже.
Не са тук заради нас.
Продължаваме по плана.
Кои сме ние, та да спорим с великана Уолт?
Правете каквото щете. - Тръгвай с нас.
Не ви искам разрешение.
Ако мислите, че ще ме спрете да отида при...
Какво направи, гадино?!
Жилетката. - Какво?
Жилетката.
Жив ли е? - Има пулс.
Франк?
Франк, хей.
Франк!
Добре ли си? Какво стана?
Удари ни мълния. - Франк, къде е Шарлот?
Тя скочи точно преди да паднем.
Не знам къде е. - Къде е хеликоптерът?
Видях една крава.
Лапидъс, къде е хеликоптерът? Къде се разби?
Къде се разби ли? Що за пилот мислите, че съм?
Приземих го безаварийно ей там.
Значи това е екипът?
Запозна ли се с профилите им?
Да, за жалост. Не стават за такава мисия.
Нито един от тях няма полеви опит и военна подготовка.
Не можете да ги спуснете там неподсигурени. Ще бъде трагедия.
Не са неподсигурени. Имат теб.
Само това мога да направя.
Скромността ти е очарователна.
Това е рискова тайна операция в нестабилна територия.
Достатъчно трудно е и без да дундуркам ненормалник,
ловец на духове, антрополог и пияница.
В интерес на истината, той е и отличен пилот.
Това е лудост.
А ако открием оцелели от 815?
Нямало е оцелели. - Да, знам.
Но ако все пак има? - Няма оцелели
от Океаник 815.
Не задавай въпроси, а прави това, за което ти се плаща.
Всеки член на екипа е подбран с конкретна цел.
От теб зависи да ги вкараш и изкараш оттам,
без да има жертви.
Ще се справиш ли?
Разбира се.
Защо не?
Е?
Има дребни повреди, но механиката е непокътната.
Значи ще полети? - Без съмнение.
Сега ще ми дадеш ли телефона?
Да се разберем така. Ще ти го дам,
ако ми кажеш какво правите тук.
Ще ти кажа какво правим тук, ако ми дадеш телефона.
Не споменавай сестра си.
Ало? - Реджина, Майлс е.
Трябва да говоря с Минковски.
Минковски не може да се обади в момента.
Важно е, извикай го.
Майлс, не може да се обади сега.
Добре, да ми се обади, когато може.
Трябва да затварям.
Хей, къде я носите?
Взимаме я с нас. - Защо? Това не е Наоми,
а само плът. - Не можем да я оставим тук.
Майлс е прав.
Изразходихме повечето гориво заради бурята.
Едва ще ни стигне да се върнем на кораба.
Няма да носим ненужен товар.
Ще я взема на следващия курс.
Обещавам, Дан.
При раницата ми има одеяло. Ще го донесеш ли?
Грозна ли е, колкото боли?
Колко боли?
Как ти беше името? - Джулиет.
Джулиет чия?
Джулиет Бърк.
Не си била в самолета, нали?
Майлс!
Да?
Това е Джулиет и тя не е била в самолета.
Какво?!
Сигурен ли си?
Знаеш ли колко пъти съм чел списъка на пътниците?
В самолета не е имало Джулиет Бърк. Тя е местна.
Наистина ли? Къде е той?!
Назад! - Кой къде е?
Искаш да знаеш защо сме тук? Ще ти кажа защо.
Тук сме заради Бенджамин Лайнъс.
Казвай къде е!
Джеймс, чуй ме, моля те.
Затваряй си устата. - Добре ли си?
Сякаш ме е затиснал панел, но ще оцелея.
Съжалявам, не исках да стане така.
Сериозно? Ти не се ли канеше да ме застреляш?
За какво си ми мъртва?
Много ме успокои, благодаря ти.
Сега е моментът да ти припомня, че те предупредих.
Виноват, Джеймс.
Аз ли да го очистя?
Не, сам ще си поправя грешката.
Чакай! - Даниел, отведи Алекс.
Хайде. - Не!
Тя е права, хайде.
Който не иска да гледа, да се отдалечи.
Нека го обсъдим...
Ами ако беше уцелил теб или бебето?
Джон, чуй ме.
Аз разполагам с информация.
С отговори.
Какво е чудовището?
Какво? - Черният пушек, чудовището.
Какво представлява?
Не знам.
Сбогом, Бенджамин. - Името й е Шарлот Луис!
Шарлот Стейпълс Луис.
Родена е на 2 юли 1979 г. в Есекс, Англия.
Родители - Дейвид и Жанет. Най-голяма от три сестри.
Израснала в Бромсгроув.
Завършила в Кент.
Защитила докторат по културна антропология в Оксфорд.
Тук е с още двама членове на екипа и един пилот.
Имената им са Даниъл Фарадей, Майлс Строум
и Франк Лапидъс.
Инстинктът ти бе точен, Джон.
Тези хора са заплаха.
Ако ме застреляш, няма да разбереш колко са опасни.
Защото знам защо са дошли.
Знам какво искат.
Какво искат?
Мен, Джеймс. Мен искат.
Откъде знаеш?
Имам мой човек на кораба им.
ИЗГУБЕНИ