Досега в "Изгубени":
Сбогом, Джон.
Ще трябва да лъжете. Само така ще го предпазите.
Това е остров, Джон. Не е нужно някой да го пази.
Това е място, където стават чудеса.
Чудеса не съществуват.
Трябва веднага да олекотим хеликоптера.
Изхвърлете всичко възможно!
Сойър!
Има достатъчно експлозив да взриви цял самолетоносач.
Това е радиоприемник. Задейства бомбата дистанционно.
Застраховал съм се, Бен.
Ти уби дъщеря ми!
Току-що уби всички на кораба. - Е, и?
Извинете за безпокойството, сър. Знаете ли колко е часът?
Да, 8:15...
ПСИХИАТРИЧНА КЛИНИКА "САНТА РОСА"
Саид? - Здравей, Хърли.
Свиждането свърши. - Не ти идвам на свиждане.
Искам да дойдеш с мен.
Къде да дойда с теб? - На безопасно място.
И защо да тръгвам с теб?
Не съм те виждал цяла вечност.
Защото обстоятелствата се промениха.
Какви обстоятелства?
Бентам умря.
Какво? - Преди два дни.
Как? - Казаха, че е самоубийство.
Как така са казали, че е самоубийство?
И защо го наричаш Бентам? Името му е...
Не го изричай.
Следят ни.
Пич, аз редовно си приказвам с мъртъвци.
Само параноя ми липсва.
Току-що убих един, който цяла седмица висеше пред клиниката.
Параноята ми спасява живота.
Няма да се връщаме, нали?
Не.
Ще отидем на безопасно място.
Добре тогава.
Чакай малко.
Мат, г-н Еко.
Къде е корабът? - Не знам. Следвах курса.
Сигурно са го подкарали пак.
Колко гориво имаме?
За 4-5 минути, освен ако още някой не скочи.
Щом стигнем до кораба, ще се върнем за него.
Хей!
Ето го кораба! Виждам го! Зад нас е!
Бен, помогни ми. Ако той умре, ще умрат и всички на кораба.
Не ме засяга, Джон.
Дръж се, човече!
Където и да отидеш...
... Уидмор...
... ще те намери.
Не и ако аз пръв го намеря.
Хей, не, не. Хей!
Хей!
Вие двамата вървете.
Свалете всички от кораба. Имаме течен азот за около 5 минути.
Вървете!
Ти тръгвай. Върви!
Аз оставам.
ИЗХОД
По дяволите.
Не кацайте! Не бива да кацате!
Връщайте се!
Връщайте се! Има бомба!
Има бомба! Връщайте се, има...
Махайте се! Има бомба! - "Бомба" ли каза?
Връщайте се!
Какво правиш? - Не ме интересува какво крещи!
Летя на изпарения! Трябва да кацна.
Не! Не кацайте!
ИЗГУБЕНИ
Не, не! Вие не разбирате.
Джин и Майкъл правят всичко възможно, но няма време!
Трябва да се махнете веднага!
След колко ще можем да излетим?
Някой да запуши другата дупка!
Дай на мен. - Ето. Някой да налива гориво!
Аз ще се заема. - Хайде!
Бързо!
Хей, Сун!
Сун! Къде отиваш?
Джин е долу с Майкъл. - Няма време.
Няма да го оставя! - Качи бебето на хеликоптера.
Аз ще извикам Джин.
Наливайте, докато запаля. Ще ни стигне до острова.
Джин, тръгвай.
Нищо повече не можем да направим. - Не, ще намеря...
Всичко свърши.
Течният азот е на привършване. Ти ще ставаш баща.
Върви при жена си и я отведи у дома.
Благодаря ти, Майкъл.
Няма защо.
Върви.
Хей... - Разполагахме с пет минути,
три от които минаха. Ако ще тръгвате, хайде!
Кейт! - Джин още е вътре!
Джин е вътре, не мога да го оставя.
Няма да тръгна без теб. Трябва да излетим веднага.
Хайде!
Изчакай го! Не! - Къде е Джин?
Ето го!
Джин!
Джин! Трябва да се върнем! Обърни! - Не можем!
Но трябва! Трябва да се върнем!
Вече си свободен, Майкъл.
Кой си ти?
Джин!
Ало?
Ало! Някой иска да говори с теб!
Кажи "здравей" на мама, Джи Йон.
Мама. Мама.
Здравей, любов моя.
Къде си?
В Лондон. Довечера си тръгвам.
Имах да свърша нещо.
Лек път.
Довиждане, майко.
Добре, благодаря.
Извинете, г-н Уидмор?
Да? - Аз съм Сун Куон.
Дъщерята на г-н Паик. Изпълнителен директор съм на компанията.
Да, разбира се. Как е баща ви?
Много добре, благодаря.
Голфът му се удава. Дължа му вечеря след последната ни игра.
Наистина ли ще се преструвате, че не знаете коя съм?
Не знам за какво говорите, г-жо Куон.
Напротив, знаете, г-н Уидмор.
Знаете също, че лъжем за това къде сме били...
... и какво ни се е случило там.
С вас имаме общи интереси.
ПАИК
Когато сте готов да ги обсъдим, обадете ми се.
Както знаете, не сме единствените, напуснали острова.
Г-жо Куон.
Защо искате да ми помогнете?
Снижи се. Трябва да намерим Джин.
Сун, там няма никого. - Оттук нищо не се вижда!
Не заредихме достатъчно гориво! Не можем да се върнем!
Сун, съжалявам. - Той е долу!
Знам, че е долу! Няма да го оставя!
Сун! - Не, няма да го оставим!
Няма! Върни се! - Сун! Свърши се.
Него го няма вече.
Лапидъс! Върни ни на острова.
Дадено.
Не!
Не! Не!
Не!
Защо?
Какво защо?
Защо го уби, когато знаеше, че корабът ще се взриви?
Просто не разсъждавах трезво.
Понякога...
... прекомерните емоции взимат връх
над правилните решения.
Убеден съм, че ти по-добре от мен ще успяваш да не ги смесваш.
Какво правиш?
Зададох ти въпрос!
Съветвам те да се наведеш.
Отивам да се преоблека.
РОМ
Чудесен ден за плуване.
Какво правиш тук?
Реших да се поизкъпя.
Какво празнуваш?
Не празнувам.
Това нашият кораб ли е?
Беше.
За какво ти е това?
Там, където отивам, е студено.
А моята шуба къде е?
Не ти трябва, защото няма да идваш с мен.
Напротив, идвам. - Не, Джон, оставаш.
Джейкъб каза на мен какво да правим.
Казал ти е какво да направим, но не и как,
защото иска аз да понеса последствията.
Какви последствия?
Този, който премести острова, никога не може да се върне.
Затова влез в асансьора, Джон, и се качи горе.
Ричард и хората ми ще чакат на 2 мили източно от Орхидеята.
Мен ли ще чакат? - Готови и способни
да ти кажат всичко, което знаят...
... и после ще изпълняват всяка твоя дума.
Сбогом, Джон.
Съжалявам, че вгорчих живота ти.
Какво да им кажа да правят?
Ти ще намериш пътя си, Джон. Както винаги.
Здравей, Джон.
Добре дошъл у дома.
Дано вече си доволен, Джейкъб.
Какво става?
ХАЛИУАКС
Къде е островът?
Къде е островът?!
Къде е островът, мамка му?! - Изчезна.
Сега къде ще кацна, по дяволите?
Наблизо има друго островче, на което ни водиха.
Имам новина за теб, докторе! Във всички посоки има само вода.
ГОРИВО
Вече няма значение. Това е, хора, горивото свърши!
Сложете си жилетките! Падаме!
Дръжте се!
Дезмънд, спасителният сал!
Дръжте се!
Саид, добре ли си? - Да. Джак?
Сун? Къде е Дезмънд? - Вземи бебето.
Държа го.
Дезмънд!
Джак, помогни ми!
Да го качим на сала.
Измъкнете го.
Трябва да го качим. - Диша ли?
О, господи.
Дръж се, Дезмънд.
Едно, две, три, четири...
Да...
- Да...
Добре си.
Седни.
Добре си. Така.
Всичко е наред.
Всичко е наред. Живи сме.
Ало?
Ало, кой се обажда?
Не мърдай.
Не докосвай сина ми!
Клер.
Ти откъде... - Не го връщай там, Кейт.
Да не си посмяла да го върнеш!
Съжалявам.
Как е той?
Добре.
Това е чудо.
Не мога да повярвам, че го направи.
Кой какво е направил?
Лок.
Той премести острова.
Не го е преместил.
Така ли?
Защото както си беше там, изведнъж изчезна,
така че, освен ако не сме го забелязали,
точно това е направил.
Но ако имаш друго обяснение, с радост ще го чуя.
Боже мили.
Кораб.
Там има кораб!
Хей!
Кораб! Виждате ли го? - Хей!
Насам! - Забелязаха ли ни?
Май да.
Хей!
Завива ли?
Завива! Хей!
Ще трябва да лъжем.
Какво? - Ще трябва да лъжем.
За какво? - За абсолютно всичко.
За всеки миг, откакто се разбихме на острова.
Джак, знам, че съм новодошъл,
но не е ли сега моментът да подскачаме и да се прегръщаме?
Хората от вашия кораб бяха дошли, за да ни убият.
Самолетът ни е бил открит на дъното на океана.
Там го е сложил някой, който иска всички да ни мислят за мъртви.
Какво ще стане с нас, когато кажем, че това не е нашият самолет?
Какво ще се случи с хората, които останаха?
Джак, не можем.
Няма да се справим.
Оставете говоренето на мен.
СЛЕДОТЪРСАЧ
Г-це Уидмор!
Хвърлете им въже. Нека минат откъм кърмата.
Пени?
Пени!
Ти си добре...
Да.
Добре съм.
Как ме намери?
По телефонното обаждане.
Имам проследяваща станция.
Обичам те, Пени.
Никога вече няма да те оставя.
Това е Пени. Това е... Кейт.
И Арън. - Здравей.
Това е Сун. Саид.
Хърли.
Франк.
И Джак. Джак, това е Пени.
Приятно ми е, Пени.
Здравей.
Но трябва да поговорим.
ЕДНА СЕДМИЦА ПО-КЪСНО
Как се казва този остров?
Мембата.
И защо правим това?
Плавахме 3000 мили до друг остров.
Защото само така ще ги спасим.
За колко време ще стигнем? - Ако вятърът не е твърде силен,
за 8-9 часа.
Достатъчно време да се сдобиете с хубав, убедителен тен.
Приятно ми беше, Франк.
Дано никога вече не се видим. - Прието, докторе.
Чао, миличък.
Сигурен ли си, братле?
А ти?
Щом съм с Пени...
... всичко е наред.
Скрий се добре от него, Дезмънд.
Ще се видим в някой друг живот, братле.
Да.
Хайде.
Да си вървим у дома.
ХОФС / ДРОУЛЪР ПОГРЕБАЛЕН ДОМ
ПРЕДАВАТЕЛЕН ПРОТОКОЛ ДЖЕРЕМИ БЕНТАМ - ПОКОЙНИК
Здравей, Джак.
Прощавай, че те стреснах.
Той каза ли ти, че съм напуснал острова?
Да.
Кога говори с него?
Преди около месец.
И Кейт ли?
Да.
Да, и нея навести.
И какво ти каза той?
Каза ми...
... че след като напуснах острова...
... са се случили много лоши неща.
Хвърли вината върху мен...
... и заминаването ми.
И каза, че трябва да се върна.
Да, чух, че все летиш със самолет
и се надяваш да се разбиеш.
Мрачно е, Джак, много е мрачно.
Защо си дошъл?
За да ти кажа, че островът няма да те пусне да се върнеш сам.
Всички трябва да се върнете.
Как изобщо...
Саид... дори не го знам къде е.
Хърли...
... е луд.
Сун ме обвинява за...
А Кейт...
Вече дори не иска да говори с мен.
Може би ще успея да ти помогна с това.
Така трябва да бъде, Джак. Няма друг начин.
Трябва да се върнете заедно, всички.
Как?
Имам някои идеи.
Джак.
Казах всички.
Ще трябва да върнем и него.
ИЗГУБЕНИ