Досега в "Изгубени":
Идваха някакви адвокати. Искаха да проверят дали Арън е мой син.
Трябва да се погрижиш за тях.
Не си ли готова на всичко, за да останеш с Арън?
Здравей, Кейт.
Той е с мен.
Той иска да ми отнеме Арън.
Аз бях.
Съжалявам.
Шарлот!
Ще се върнем на Орхидея. Там започна, може би там ще спре.
Всичко става, защото си тръгнаха.
Ще спре, ако успея да ги върна.
Как се казваш?
Джин.
Аз съм Даниел. Даниел Русо.
Ало?
Сун? Къде си?
Все още съм в Лос Анжелис.
В момента приключвам с това, за което дойдох.
Утре се връщам със самолета.
Джи Йон иска да те чуе.
Мамо.
Здравей, миличка. Знаеш ли какво?
Намерих ти нов приятел в Америка.
Казва се Арън.
Мамо, идвай си! Липсваш ми!
Скоро ще се върна.
Обичам те, миличка.
Дочуване.
Защо не оставиш мен и сина ми на мира?
Защото не е твой син, Кейт.
Дръпни се, Кейт. - Сун...
Казах, отдръпни се.
Сун, какво правиш? Къде е Арън? - В колата.
Знам, че си мислиш, че помагаш... - Ако не беше ти,
Джин щеше да е още жив. - Не съм убил мъжа ти, Сун.
Уби го. - Не, не съм.
Нито който и да е от нас.
Защото той не е мъртъв.
Лъжеш. - Не, Сун.
Джин все още е жив.
И мога да го докажа.
Четири, осем...
... 15, 16, 23, 42.
Четири, осем, 15, 16...
Добре ли сте?
Вие сте Русо? Даниел Русо? - Да, точно така.
Откъде сте? - Отплавахме от Таити.
Кога? - На 15 ноември.
Не. В коя година?
1988.
Защо?
Какво има?
Трябва да намеря лагера.
Какъв лагер? - Били сте на острова и преди?
Видяхте ли хеликоптер?
Първо лодка. После хеликоптер. Какво следва...
Може би подводница.
Хайде. Знам накъде да вървим.
Сигурен ли си?
Сигналът е силен.
На острова трябва да има предавател.
Ако го намерим, ще повикаме помощ.
Има ли предавател на острова? Джин! Моля те.
Има ли...
...радио кула?
Добре.
Ето така.
Има ли радио кула на острова? - Да.
Но трябва да намеря лагера, защото може да има хеликоптер...
Можеш ли да стигнеш оттук до лагера?
Не. - А до радио кулата?
Да. - Тогава ни заведи до нея.
После ще намерим лагера ти.
Добре.
Тогава да тръгваме.
Можеш ли да вървиш? - Да.
Кого се надяваш да намериш?
Жена ми.
Четири, 8, 15, 16...
...23, 42.
Четири, 8, 15, 16...
Оттук.
Даниел. Какво има?!
Аз... Нищо...
Знаех си, че е грешка,
бременна си в осмия месец...
Всичко е наред, Робер.
Тя просто ме ритна.
Тя?
Тя!
Пак си знаеш своето.
Александър е момче.
Александра. Ще бъде момиче.
Искаш ли да си починеш?
Ще ти донеса вода.
Вода?
Водата е у Надин.
Надин?
Надин!
Така става, когато вземате жени.
Сигурно гони някоя пеперудка.
Чухте ли това?
Какво е това?
Чудовище.
ИЗГУБЕНИ
Кой видя последен Надин?
Беше точно зад мен.
Тогава да се върнем.
Да я потърсим. - Не! Трябва да вървим.
Млъкни.
Надин!
- Надин!
Надин.
Да се разделим и да я потърсим.
Трябва да е наблизо.
Бренан, Лакомб, натам!
Надин!
Бягайте!
Какво беше това?!
Помогнете ми!
Боли ме!
Отиде си... Моля ви!
Помогнете ми!
Трябва да влезем и да го извадим!
Не!
Боли! Моля ви, помогнете ми!
Не изоставяме хората си!
Влизаме вътре.
Не! Не влизай...
Заради бебето.
Не.
Какво има?
Хвърли пушката!
Даниел, не го прави! Аз съм!
Ти не си Робер! Ти си някой друг!
Онова нещо те е променило!
Моля те, Даниел...
...остави оръжието.
Обичам те. Защо се държиш така?
Защото не си Робер. Ти си болен.
Чудовището те е променило.
Това не е чудовище,
а система за сигурност, която пази храма.
А сега...
...остави пушката.
Обичам те, Даниел.
Не искам да се случи нищо лошо...
...на теб...
...или на бебето.
Моля те...
...не го прави.
Ти! - Не!
Ти изчезна! - Не, моля те. Почакай!
И ти си болен! Носиш заразата!
Обърни се бавно.
Джин? - Сойър?
Джин!
Боже мой! Ти беше на кораба. Мислех, че си мъртъв!
Не, аз бях във водата.
Виж ти!
Къде е Сун?
А той откъде се взе? Мислех, че е бил на кораба.
Вероятно взривът го е изхвърлил във водата.
После се е движил с всеки проблясък като нас.
Винаги, когато небето се озари, се движим през времето.
Преведи ми!
Моля те, преведи ми.
Чу човека, преведи му го.
Той е кореец. Аз съм от Лос Анжелис.
Пита откъде знаеш, че жена му е напуснала острова.
Говориш корейски? - Очевидно.
Кажи му, че съм сигурен.
Но ще е без значение, ако не стигнем до Орхидея.
Сигурен е. Каза също,
че трябва да стигнем до станция Орхидея.
Защо точно там?
Това е начин да напуснем острова.
Лок смята да си тръгне...
и да върне тук всички.
В това число и жена ви.
Смята, че само така можем да спрем проблясъците.
Да върнеш Сун?
Защо ще я връщаш?
Защото не биваше да напуска острова.
Цели три години живях...
...с мисълта, че е мъртъв.
Имаш доказателство, че е жив? Искам да го видя.
Остави пистолета. Не искаме да стреляш.
Откъде знаеш, че е жив?
Има един човек...
...тук в Лос Анжелис.
Нека те заведа при него
и ще ти покажа доказателство. - Какъв човек? Кой?
Същият, който ще ни покаже как да се върнем на острова.
Затова ли е всичко?
Знаел си? Преструвал си се, че те е грижа за Арън?
Не се преструвах. - Това е безумие. Вие сте луди.
Кейт... - Джак! Недей.
А ти къде отиваш? - Няма да участвам в това.
Ако пак видя теб или него,
ще бъде крайно неприятно за всички ни.
30 минути, Сун. Ще бъдем там след 30 минути.
Ще получиш доказателство, че е жив.
Ако ме застреляш, никога няма да разбереш.
Да вървим.
Далече ли е?
Зад следващия хълм. - Как ще напуснеш острова?
Още не съм сигурен. - Ще дойда с теб.
Не, не става така. Това е работа за един човек.
Защо? - Не знам, Джин, но е така.
Но ти обещавам, че ще доведа Сун.
Добре ли си? Искаш ли да си починеш?
По-добре да стигнем до там.
Между другото, какви други езици знаеш?
Само клингонски.
Сигурен ли си, че ще стане? - Логично е,
ако всичко е започнало на Орхидея, да завърши именно там.
Дали ако върнем хората, скоковете през времето ще спрат?
Тук науката може само да гадае.
Добре ли си?
О, не!
Стига!
Шарлот!
Шарлот... - Джулиет...
Имаш...
Ти също.
Шарлот... чуваш ли ме?
Шарлот, аз съм Даниъл. Кажи нещо...
Какво каза?
Не им позволявай да я върнат в никакъв случай.
Не им позволявай да я върнат.
Това място е смърт.
Каза, че ще сме там след 30 минути.
Не предвидих трафика.
Сун, съжалявам. - За какво?
Че оставихме Джин там.
Когато хеликоптерът кацна на кораба...
...всичко стана толкова бързо.
Знаех, че е долу, но...
Трябваше да го изчакаме.
Защо ми го казваш сега?
За да не убия Бен, ако ме е излъгал за съпруга ми?
След това, което причини на Кейт, ако ти не го убиеш, аз ще го сторя.
Какво правиш?! - Помагам ви.
Ако знаехте какво съм принуден да правя, за да ви спася,
да спася приятелите ви, цял живот щяхте да ми благодарите.
Искаш да ме застреляш? Направи го. Поне ще приключим с това.
Какво решаваш?
Да тръгваме.
Защо татко не може да дойде с нас? - Шарлот, чуваш ли ме?
Знаеш ли какво би казала майка ми за брака с американец?
Знам повече за древния Картаген, отколкото самият Ханибал.
За какво говори, по дяволите? - Нямам представа.
Хайде. Трябва да продължим.
Помогнете ми. Трябва да я носим. - Не.
Ще ни забави.
Не можем да я изоставим. - Интервалите стават все по-малки.
Щом от носа ти потече кръв, и ти ще поискаш да се махаме.
Ще се върнем за нея, щом можем.
Не. Няма да стане. Няма да я изоставя.
Вървете без мен. - Не, Шарлот.
Няма да те изоставим.
По дяволите! - Трябва да тръгваме!
Прав е. Тръгвайте! - Шарлот...
Шарлот...
Увеличи го, обожавам Джеронимо Джексън.
Нямаме време, Дан.
Вървете.
Ще остана с нея.
Нека те питам нещо. Не знаем в кое време сме,
ами ако станцията я няма?
Търсете кладенеца.
Тя е до кладенеца.
Така и ще направим.
Да тръгваме.
Пристигнахме. - Слава богу.
Имахме късмет, че се оказахме в нужното време.
Защо ти трябваше да го казваш?
Откъде Шарлот знаеше, че е тук?
Даниъл? - Да?
И преди съм била тук.
Била си тук преди?
Израснах на острова.
Имаше някаква инициатива Дарма.
После с майка ми се преместихме.
Само аз и майка ми. Повече не видях баща си.
Когато се върнах в Англия, попитах мама за острова.
Но тя каза, че не съществува, че съм си го измислила.
Затова станах антрополог.
За да открия острова отново.
Посветих на него целия си живот.
Шарлот...
Защо ми казваш всичко това?
Защото си спомних нещо.
Когато бях малка и живеех тук...
...имаше един човек.
Някакъв луд. Ужасно ме уплаши.
Каза ми да напусна острова и никога вече да не се връщам.
Каза ми, че ако се върна, ще умра.
Шарлот... не разбирам.
Даниъл...
...мисля, че този човек беше ти.
Смяташ да слезеш долу?
Какво точно очакваш да намериш? - Изход от острова.
Може би метро?
Сбогом, Джеймс.
Джулиет. Майлс.
Ще се видим, когато се върна. - Не, спри.
Не води тук Сун.
Не, трябва да върна всички.
Иначе няма да се получи. - Откъде знаеш?
Просто знам.
Ще го срежа. - И ще погубиш всички ни.
Островът е лош. Обещай, че няма да доведеш Сун!
Че няма да доведеш момичето ми! - Добре.
Имаш думата ми.
Обещай... Джон.
Обещавам.
Няма да търся Сун, Джин, но тя може да ме намери.
Ако го стори, какво да й кажа?
Кажи й, че съм мъртъв.
Че си намерил трупа ми на брега.
И си ме погребал.
Ето доказателство.
Ще се върна веднага, щом мога.
Сигурен ли си, че не искаш да те спуснем?
Няма да е интересно.
Джон...
...ако това, което се опитваш да направиш, се получи...
Благодаря ти.
Няма защо.
Джон! По дяволите, дръж се!
Мисля, че вече можеш да го пуснеш.
Не...
Не! Не! Не! - Джеймс. Стига... Джеймс.
Стига. - Хайде, помогнете ми!
Джеймс.
Не можем да му помогнем.
Дръж се. Дръж се.
Остани с мен.
Ще се оправиш. Всичко ще бъде наред.
Не. - Имаме план.
Когато бяхме при люка, говорих с Дезмънд.
Казах му да намери майка ми.
Те ще може да ни помогне, Шарлот. Тя ще ни помогне.
Как може майка ти да ни помогне? - Може.
Чуй ме.
Какво?
Не трябва да ям шоколад преди вечеря.
Шарлот?
Не.
Джеймс!
Чуваш ли ме?!
Чува ли ме някой?!
Кой е там?
Здравей, Джон.
Ти?
Какво правиш тук долу?
Тук съм, за да ти помогна по пътя.
Не разбирам.
Дойде при мен в хижата.
Попита ме как да спасиш острова и аз ти казах да го преместиш.
Казах, че трябва да го преместиш.
Но Бен ми каза, че знае как да го направи.
Каза ми, че трябва да остана тук и да поведа хората му.
И кога думите на Бен са довели до нещо полезно?
Добрата новина е, че си вече тук.
Готов ли си?
Не знам какво да правя, когато стигна там.
В Лос Анжелис има една жена.
Когато събереш приятелите си, всички, които са напуснали острова,
когато ги убедиш, че трябва да те последват,
тя ще ви каже как да се върнете обратно.
Коя е тя? - Казва се Елоиз Хоукинг.
А ако не убедя всички да се върнат?
Вярвам в теб, Джон.
Ще се справиш.
Ричард каза, че трябва да умра.
Предполагам, затова се нарича саможертва.
Всичко е наред.
Добре, готов съм.
Чудесно.
И така... От другата страна на тази колона
има колело, което е излязло от оста си.
Трябва само леко да го побутнеш.
Ще ми помогнеш ли да стана?
Не. Съжалявам, не мога.
Боже!
Успех, Джон.
Поздрави сина ми.
Кой е синът ти?
Може ли?
Вземи го.
Откъде го имаш? - Джон ми го даде.
Каза, че Джон не е идвал при теб.
Вярно е, Джак. Аз отидох при него.
Джин му го е дал, преди Джон да напусне острова.
Защо Лок не ми е казал? - Не знам.
Може да не е имал възможност, преди да умре.
Извинявай, че те доведох тук, преди да ти го дам.
Всички на острова, включително Джин, се нуждаят от помощта ни.
В тази църква има една жена, която ще ни каже как да се върнем.
Но времето тече, Сун.
Трябва да решиш сега...
Ще дойдеш ли с мен?
Да.
Какво правите тук?
Предполагам същото, което и ти.
И вие ли търсите майката на Фарадей?
Здравей, Елоиз.
Здравей, Бенджамин.
Мисля, че казах всички.
Само толкова успях за това кратко време.
Предполагам, за начало стига.
Добре. Да започваме.
ИЗГУБЕНИ